iChat 6.x: About recent buddies
A buddy list showing AIM and iCloud or MobileMe (me.com and Mac.com) buddies contains a section named Recent Buddies. The Recent Buddies section lists buddies you chat with but haven’t added to your buddy list.
Add a recent buddy to a buddy list
Drag the recent buddy out of the Recent Buddies section into another location in the buddy list.