Lingua

iBooks Author: Aggiungere un voce di glossario

Aggiungere un voce di glossario

Puoi creare una voce di glossario da qualsiasi parola o frase del libro. I lettori possono toccare un termine per leggerne la definizione in una sovrapposizione oppure visualizzare il termine nel glossario del libro. Puoi aggiungere grafici o immagini a voci di glossario, come fai per l'altro testo.

Se un termine viene visualizzato più volte in un libro, puoi rendere un'istanza (normalmente la prima occorrenza del termine) la definizione principale. Questa istanza del termine viene visualizzata nel libro in grassetto. Puoi specificare ulteriori occorrenze del termine da collegare alla definizione. Queste vengono definite link indice e sono visualizzate in corsivo. Per visualizzare la definizione del termine, il lettore può toccare una definizione principale o un link indice. Nel glossario, i lettori possono toccare un termine o uno dei relativi link indice per visualizzare il termine nel contesto del libro.

La creazione di termini di glossario e link indice è semplice utilizzando la barra degli strumenti del glossario (se non la visualizzi, scegli Vista > Mostra barra degli strumenti del glossario):

Barra degli strumenti del glossario

Per visualizzare l'elenco completo dei termini, fai clic su Glossario nella barra laterale oppure fai clic sul pulsante Glossario all'estrema destra della barra degli strumenti del glossario.

Creare un termine di glossario

  1. Seleziona il testo che desideri rendere un termine di glossario.

  2. Se la barra degli strumenti del glossario non è visibile, scegli Vista > Mostra barra degli strumenti del glossario.

  3. Nella barra degli strumenti del glossario, fai clic su “Aggiungi termine”.

    Se il pulsante “Aggiungi termine” non è disponibile (se viene visualizzato in grigio e mostra Aggiunto), il termine è già stato aggiunto al glossario.

    Di default, il nuovo termine diventa la definizione principale e viene visualizzato nel testo in grassetto.

  4. Per aggiungere la definizione di un termine, fai clic su Glossario nella barra laterale (oppure fai clic sul termine nel libro). Assicurati che il termine sia selezionato nell'elenco dei termini, seleziona il testo della definizione segnaposto e digita la definizione.

  5. Per collegare un'altra occorrenza del termine (affinché il lettore possa toccare il termine per leggerne la definizione), seleziona l'occorrenza nel libro, scegli il termine dal menu a comparsa “Link indice per:” nella barra degli strumenti del glossario e fai cli su “Aggiungi link”.

    Un link indice non deve corrispondere esattamente al termine. Per esempio, la voce di glossario per “micio” potrebbe includere un link indice a “gatto”. Seleziona “gatto” nel libro, scegli “micio” dal menu a comparsa “Link indice per” e fai clic su “Aggiungi link”.

Modificare le voci di glossario

  1. Fai clic su Glossario nella barra laterale.

  2. Esegui una delle seguenti operazioni:

    • Aggiungere un termine: Fai clic sul pulsante Aggiungi . Se aggiungi un termine in questa maniera (anziché selezionando una specifica istanza nel libro, come descritto sopra), il termine appare nel glossario ma non è collegato a una specifica occorrenza nel libro. Puoi aggiungere link al termine in qualsiasi momento seguendo i passi precedenti.

    • Rinominare un termine: Fai doppio clic sul suo nome nell'elenco Termini, inserisci il nuovo termine e premi A Capo.

    • Eliminare un termine: Selezionalo e fai clic sul pulsante Elimina o premi il tasto Canc.

    • Aggiungere un termine di glossario correlato a una voce: Trascina il termine dall'elenco all'area sotto “Termini del glossario correlati”.

    • Rendere un link indice come definizione principale: seleziona il termine nell'elenco Termini. Nell'area sotto all'indice, sposta il puntatore sul link indice che desideri utilizzare come definizione principale. Fai clic sul triangolo a sinistra del link indice e scegli “Definizione principale” dal menu a comparsa per visualizzare un segno di spunta.

    • Aiutarti a gestire lunghi elenchi di termini di glossario: Puoi assegnare ai termini una delle tre etichette di stato (colori). Ad esempio, puoi utilizzare il blu per i termini ancora privi di definizione, il rosso per i termini con definizioni incomplete e il verde per i termini con definizioni complete. Fai clic sul punto accanto al termine nell'elenco Termini, quindi scegli un'etichetta dal menu a comparsa.

Non puoi eliminare l'elemento Glossario da un modello, ma se non aggiungi nessun termine di glossario, il libro completato non conterrà alcun glossario.

Ultima modifica: 1-nov-2012
Utile?
No
Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem
Stampa questa pagina
  • Ultima modifica: 1-nov-2012
  • Articolo: PH2753
  • Viste:

    49947

Informazioni aggiuntive di supporto al prodotto