Languages

iOS: kako posodobiti iPhone, iPad ali iPod touch

S posodobitvami programske opreme družbe Apple za sistem iOS pridobite nove funkcije in izboljšave, s katerimi je vaša uporaba naprav iPhone, iPad in iPod touch lahko še boljša. Posodabljanje programske opreme v vaši napravi je preprosto. V tem članku je razloženo, kako to naredite v petih preprostih korakih.

Brezžična posodobitev naprave (na voljo v sistemu iOS 5 in novejših)

  1. Prepričajte se, da je naprava priključena na vir napajanja. Morebitnim stroškom prenosa podatkov se izognete tako, da vzpostavite povezavo z omrežjem Wi-Fi.
  2. Odprite Settings (Nastavitve) > General (Splošno) > Software Update (Posodbitev programske opreme). Sistem iOS samodejno preveri, ali so na voljo posodobitve. Razpoložljive posodobitve se prenesejo samodejno, če je naprava povezana z omrežjem Wi-Fi in priključena na vir napajanja.
  3. Če je na voljo posodobitev*, lahko tapnete »Download« (Prenesi) in jo prenesete.
  4. Ko je prenos končan, tapnite »Install« (Namesti), da posodobite svoj sistem iOS.
  5. Če pustite, da se posodobitev prenaša v ozadju, boste po dokončanju prenosa prejeli obvestilo, da je za vašo napravo na voljo posodobit. Če tapnete »Details« (Podrobnosti), odprete Settings (Nastavitve) > General (Splošno) > Software Update (Posodobitev programske opreme). Tapnite »Install Now« (Namesti zdaj), da namestite posodobitev sistema iOS. Če se odločite, da boste posodobitev namestili pozneje, bo v možnosti »Settings« (Nastavitve) prikazana značka z obvestilom, dokler ne namestite posodobitve.
  6. * Nekatere posodobitve sistema iOS morda niso na voljo v obliki posodobitev prek spleta. Povezave VPN ali prek strežnika proxy lahko preprečijo vaši napravi, da stopi v stik s strežniki posodobitev za iOS.

 

Posodobitev naprave s programom iTunes

  1. Prepričajte se, da uporabljate najnovejšo različico programa iTunes.
  2. Priključite napravo na računalnik s priloženim kablom USB.
  3. Ko se iTunes odpre, izberite svojo napravo, ko se ta prikaže v programu iTunes v razdelku »Devices« (Naprave).
  4. V podoknu »Summary« (Povzetek) kliknite »Check for Update« (Preveri, ali so na voljo posodobitve), da preverite, ali so na voljo kakšne posodobitve.
  5. Če je posodobitev na voljo, vas iTunes pozove, da jo prenesete in namestite. Ne odklopite naprave, dokler posodobitev ni dokončana.

Additional Information

Namigi za posodabljanje naprave s sistemom iOS

Posodobitev ni mogoča, na voljo ni dovolj prostora za shranjevanje

Če posodabljate brezžično, vaša naprava s sistemom iOS potrebuje dovolj razpoložljivega prostora za prenos in namestitev posodobitve. Če je možnost »Download and Install« (Prenesi in namesti) zatemnjena ali če se prikaže sporočilo »Za to posodobitev potrebujete najmanj x,x GB nezasedenega prostora za shranjevanje«, uporabite eno od spodnjih možnosti za posodobitev:

  • Uporabite program iTunes za prenos in namestitev posodobitve

ali

  • Iz naprave odstranite vsebino, ki je ne potrebujete več, med drugim tudi:
    • Filme ali TV-oddaje iz programa Videos. V napravah iPhone in iPod touch uporabite potezo »swipe to delete« (podrsnite, da izbrišete). V napravi iPad tapnite »Edit« (Uredi) ali tapnite in pridržite video, nato pa tapnite »x«, da izbrišete.
    • Programe, ki jih ne uporabljate več. Tapnite in pridržite, dokler se ikone ne zatresejo, nato tapnite znak »x«, da jih izbrišete.
    • Fotografije ali videoposnetke, ki ste jih posneli s fotoaparatom. Če želite shraniti vsebino, lahko prenesete fotografije in videoposnetke iz svoje naprave v računalnik.
Last Modified: May 28, 2014
Helpful?
Yes
No
  • Last Modified: May 28, 2014
  • Article: HT4623
  • Views:

    null

Additional Product Support Information