本文章已经归档，因此 Apple 将不再对其进行更新。

关于 Apple TV（第 2 代和第 3 代）软件更新

了解 Apple TV（第 2 代和第 3 代）软件更新中的各项功能。

查明你所用的机型或获取最新软件。了解 Apple TV HD 更新。

Apple TV（第 3 代）软件更新

了解 Apple TV（第 3 代）更新。

Apple TV 软件更新 7.8 中的新功能

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.7

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.6.2

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.6.1

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.6

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.5

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进，以及以下功能：

Apple TV 软件更新 7.4

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.3.1

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.3

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进，以及以下功能：

  • Apple TV App：现已在 Apple TV（第 3 代）上推出，通过 Apple TV App，你可以在所有设备上一站式观看你最喜爱的节目和影片。仅订阅你想要观看的 Apple TV 频道。浏览 iTunes Store 中数以千计的内容，你可以购买或租借这些内容。另外，系统还会根据你的观看记录向你推荐节目和影片。

Apple TV 软件更新 7.2.2

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.2.1

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.2

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.1

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.0.3

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.0.2

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.0.1

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 7.0

  • 更新了用户体验：为 Apple TV 提供了全新外观。

  • 家人共享：播放家人的购买项目。

  • 购买前询问：确保儿童在从 iTunes 中购买项目之前已获得许可。

  • 口述视频服务：通过全新的辅助功能收听口述视频，这项功能将于今年晚些时候针对精选 iTunes 影片和电视节目推出。

  • 点对点“隔空播放”：客人可以使用“隔空播放”将内容从 Mac 或 iOS 设备直接流化到你的 Apple TV（A1469 或更新机型），而无需连接到无线网络。

  • Beats Music：聆听符合你品味的音乐。

Apple TV（第 2 代）软件更新

了解 Apple TV（第 2 代）更新。

Apple TV 软件更新 6.2.1

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

之前的 Apple TV（第 2 代和第 3 代）软件更新

了解早期的更新。

Apple TV 软件更新 6.2

  • 一般更新：这个更新包含一般的性能改进和稳定性改进。

  • iTunes 特辑：浏览购买的 iTunes 精选影片的删剪镜头、照片、演职人员介绍等。iTunes 特辑只针对购买高清版影片提供。

Apple TV 软件更新 6.1.1

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 6.1

  • 主菜单：通过隐藏主菜单中的项目来自定义你的 Apple TV。

  • 隔空播放：这个更新添加了一个安全选项，要求先使用屏幕上的一次性代码来验证 iOS 设备或 Mac，然后才能使用“隔空播放”（要求在 iOS 设备上安装 iOS 7.1 或更高版本，或在 Mac 上安装 OS X 10.9.2 或更高版本）。这个更新还添加了一项支持，以允许“隔空播放”设备在以下环境中通过蓝牙发现 Apple TV：多址广播或 Bonjour 流量在网络上被阻止，或“隔空播放”设备位于其他子网上（要求在 iPhone 4s 或更新机型、iPad（第 3 代或更新机型）、iPad mini（第 1 代或第 2 代）或 iPod touch（第 5 代）和 Apple TV（第 3 代）上安装 iOS 7.1 或更高版本）。

  • “遥控器”App：在“遥控器”App 中查看你购买的电视节目和影片，轻点即可立即在 Apple TV 上播放这些内容。创建并播放 iTunes Radio 电台（要求使用“遥控器”App 4.2 或更高版本）。

  • 一般更新：这个更新包含软件更新、字幕和一般性能的改进。

Apple TV 软件更新 6.0.2

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 6.0.1

这个更新包含总体性能和稳定性方面的改进。

Apple TV 软件更新 6.0

  • iTunes Radio：创建你自己的电台，并使用 iTunes Match 收听这些无广告的电台（仅适用于美国）。

  • iTunes Music Store：直接从 iTunes Music Store 浏览、购买和播放音乐。

  • iCloud 照片：全新的支持让你可以播放共享照片流中的视频，并查看多位贡献者的照片流。

  • iCloud 中的“隔空播放”：Apple TV 会尽可能通过云端 iTunes（而非“隔空播放”设备）播放内容。你需要在“隔空播放”设备上安装 iOS 7。

  • 播客：将播客和播客电台同步到 Apple TV 和所有 iOS 设备上。

  • iMovie 影院：立即以高清格式从 iCloud 流化你的 iMovie 剪辑作品。你需要登录 iCloud，并获取 iOS 版 iMovie 剪辑或 Mac 版 iMovie 剪辑的最新版本。

  • 字幕与隐藏式字幕：这个更新添加了以下根据 Apple TV 的语言设置自动选择字幕的功能，以及自定隐藏字幕样式的功能。

  • 会议室显示器：将 Apple TV 锁定为“会议室显示器”（用于商务和教育环境）并在屏幕上显示“隔空播放”的使用说明。

  • 软件更新：通过自动安装可用软件更新，使 Apple TV 保持最新状态。

  • 设置：使用装有 iOS 7 的 iPhone、iPad 或 iPod touch 自动将网络设置、Apple ID 和语言偏好设置传输到 Apple TV（第 3 代）。这不适用于 iPhone 4 和 iPad 2。

Apple TV 软件更新 5.3

  • 第三方内容：这个更新增加了对 HBO GO、ESPN、Sky News、Qello 和 Crunchyroll 的支持。

  • iTunes Store：这个更新还提高了登录 iTunes Store 和播放已购内容的可靠性。

Apple TV 软件更新 5.2.1

  • 云端 iTunes：在日本和以色列，现在可支持云端音乐。

  • 一般更新：这个更新包含软件更新、字幕和一般性能的改进。

Apple TV 软件更新 5.2

  • 云端 iTunes：直接从 iCloud 浏览和播放已购买的 iTunes 音乐。并非所有国家或地区都提供这项功能。

  • 蓝牙键盘：使用 Apple 无线键盘来控制你的 Apple TV。

  • 适用于视频的“隔空播放”音频：将 Apple TV 上的影片、电视节目和其他视频中的立体声音频发送至支持“隔空播放”的扬声器和设备（包括 AirPort Express 和其他 Apple TV）。

  • 一般更新：这个更新还包含一般的性能改进和稳定性改进。

Apple TV 软件更新 5.1.1

  • iTunes 待播清单：这个更新增加了对 iTunes 11 或 iTunes Match“待播清单”功能的支持。在 Apple TV 上播放音乐时可看到即将播放的歌曲。新增歌曲并通过遥控器或“遥控器”App 编辑队列中的歌曲。

  • 一般更新：这个更新还包含针对 iTunes Store、“隔空播放”、Netflix、iTunes Match 和有线以太网连接的性能和稳定性改进。

Apple TV 软件更新 5.1

  • 共享的照片流：接受“共享的照片流”邀请、浏览照片和评论以及接收新内容的通知。

  • “隔空播放”：将 Apple TV 中的音频内容发送至支持“隔空播放”的扬声器和设备（包括 AirPort Express 和其他 Apple TV）。你还可以请求屏幕代码，以将“隔空播放”与 Apple TV 搭配使用。

  • iTunes 帐户切换：使用多个 Apple ID 登录 iTunes，并在它们之间快速切换。

  • 预告片：搜索影片预告片。在美国，可查看当地影院的放映时间。

  • 屏幕保护程序：这个更新包含全新的“层叠”、“收缩拼图”和“滑动面板”屏幕保护程序。

  • 主菜单：按住遥控器上的选择按钮可重新排列第二页上的图标。

  • 字幕：这个更新针对失聪和听力障碍人士增添了 SDH 支持，并改进了字幕的查看和选择方式。

  • 网络配置：这个更新增加了对使用配置描述文件来设置高级网络选项的支持。

  • 一般更新：这个更新包含一般的性能改进和稳定性改进。

Apple TV 软件更新 5.0.2

家长控制：这个更新解决了导致澳大利亚 iTunes Store 错误 App 内容限制的问题。

Apple TV 软件更新 5.0.1

  • iTunes 预览：现在能够以高清格式观看 iTunes Store 中的影片和电视节目预览。

  • 隔空播放：这个更新修复了导致一些 iOS App 在通过“隔空播放”进行连接时出错的问题。

  • 家人共享：这个更新改进了“家人共享”连接的可靠性。

  • Netflix：这个更新解决了影响 Netflix 登录和导航的问题。

  • 一般更新：这个更新还包含一般的性能改进和稳定性改进。

Apple TV 软件更新 5.0

  • 全新界面：这个更新增添了通过可视方式快速访问所有内容选项的功能。

  • iCloud 中的影片购买项：这个更新支持在 Apple TV 上购买影片并播放 iCloud 中的已购影片。

  • 妙选建议：这个更新增添了基于以前在 iTunes Store 上租借和购买的项目来提供内容建议的功能。

  • 屏幕保护程序照片：畅享全新的使用国家地理照片的内建屏幕保护程序。

  • 本机注册：这个更新增添了在 Apple TV 上使用 Apple ID 针对内容合作伙伴进行本机注册的功能。

Apple TV 软件更新 4.4.4

这个更新包含一般的性能改进和稳定性改进，其中包括修复了播放某些视频内容时显示错误的问题。

Apple TV 软件更新 4.4.3

  • Netflix：这个更新针对在墨西哥使用 Netflix 增添了支持。

  • 音频输出：这个更新解决了关闭 TV 时音频不通过光纤端口播放的问题。

Apple TV 软件更新 4.4.2

这个更新解决了少数 Apple TV 设备需要连接至 iTunes 才能完成更新的问题。

Apple TV 软件更新 4.4

  • 照片流：查看 iOS 设备上最近拍摄并推送至 iCloud 中“照片流”的照片。

  • “隔空播放”镜像：将 iPhone 4s 或 iPad 2 屏幕上的内容以无线方式流化至 HDTV。

  • 国家冰球联盟：* 观看直播比赛并观看赛事亮点、得分等。

  • 华尔街日报：查看最新新闻、商业评论和权威专家的金融分析。

  • 全新幻灯片放映主题：使用全新的幻灯片放映主题（包括照片墙、图片掀起进入和拼图移位替换）在 HDTV 上欣赏照片。

  • Netflix：这个更新针对字幕（可用时）增添了支持。

* 直播比赛和点播赛事需要订阅 NHL。适用禁播管制。

Apple TV 软件更新 4.3

  • 购买电视节目：在 Apple TV 上购买电视节目。在 Apple TV 上购买的电视节目可以在其他 iOS 设备上重新下载。在其他 iOS 设备上或通过 iTunes 购买的电视节目会自动显示为可供在 Apple TV 上播放。具体功能可能会受所在地区限制。

  • Vimeo：免费浏览并观看 Vimeo 服务上数百万用户上传的视频。

Apple TV 软件更新 4.2.2

  • 音频：这个更新解决了播放某些视频内容时音频没有输出的问题。

  • 视频播放：这个更新解决了播放某些内容时视频无法显示的问题。

  • 音频输出设置：这个更新增添了一个音频输出设置，用于切换至 16 位音频以便与某些电视机和 AV 接收器兼容。

  • 直播 FF/RW 改进：这个更新改进了快进和快退直播事件的性能。

  • 影片描述：这个更新解决了某些影片没有显示描述信息的问题。

  • YouTube 视频排序：这个更新解决了订阅的 YouTube 视频没有按日期排序的问题。

Apple TV 软件更新 4.2.1

  • 电视机兼容性：这个更新解决了可能会导致某些较老的电视机屏幕闪烁或显示颜色不正确的问题。

  • 从睡眠状态唤醒：这个更新解决了 Apple TV 可能不会从睡眠状态唤醒的问题。

  • 音频：这个更新解决了从另一个输入切换过来后某些电视机型上可能无法听到音频的问题。

  • 一般更新：这个更新还包含稳定性和性能的修复。

Apple TV 软件更新 4.2

  • 适用于 App 和网站的“隔空播放”：在运行 iOS 4.3 的 iPhone、iPad 和 iPod touch 上，以无线方式流化支持“隔空播放”的 iOS App 和网站上的视频。

  • MLB.TV：1暂停、倒回、快进并在主场和客场之间切换。即便非订阅者也可以访问实时 MLB 得分和比赛统计信息，并查看全季赛事日程表、战绩和统计信息（直播比赛会受到禁播管制的影响）。

  • NBA Game Time：2暂停、倒回并快进直播比赛和点播赛事。而且，非订阅者可以访问实时 NBA 得分和比赛统计信息，并查看全季赛事日程表、战绩、统计信息和视频亮点（直播比赛和归档的比赛会受到禁播管制的影响）。

  • Netflix 杜比数字 5.1：3 在 Apple TV 上观看 Netflix 影片和电视节目时可畅享杜比数字 5.1 环绕立体声（仅适用于部分节目）。

  • 全新的幻灯片放映的主题：通过全新的“剪贴簿”、“照片悬挂装饰”和“节日悬挂装饰”幻灯片放映的主题来查看照片，或将照片用作 Apple TV 屏幕保护程序。

  • 改进了屏幕键盘：利用重新设计的屏幕键盘，可以更轻松地搜索并输入名称和密码。

  • “隔空播放”照片幻灯片放映的主题：使用“隔空播放”以无线方式将照片幻灯片放映从 iPhone、iPad 或 iPod touch 发送至 Apple TV 时，所有 Apple TV 照片幻灯片放映的主题现在都可用。

  • HDMI 色彩模式：这个更新增添了一项设置，用于通过 HDMI 更改色彩模式输出。

  • 连接和性能修复：这个更新包含性能和连接的修复。

  1. 直播比赛和点播赛事需要订阅 MLB.TV。

  2. 适用禁播管制。

  3. 在美国提供。直播比赛和点播赛事需要订阅 NBA League Pass Broadband。适用禁播管制。

  4. 仅适用于部分节目。Netflix 在美国和加拿大提供。

Apple TV 软件更新 4.1.1

  • 电视机分辨率修复：这个更新解决了导致一些高清电视机错误地以 480p 显示的问题。

  • 下载修复：这个更新解决了可能会导致影片或电视节目重新下载的问题。

Apple TV 软件更新 4.1

  • 隔空播放：将视频、照片和音乐从装有 iOS 4.2 或更高版本的 iPhone、iPad 或 iPod touch 流化至 Apple TV。将视频和音乐从运行 iTunes 10.2 或更高版本的 Mac 或 PC 流化至 Apple TV。

  • 旁白：凭借旁白辅助功能，即能实现 Apple TV 屏幕阅读，更便于盲人或视障人士使用。你将听到当前光标高亮显示的菜单项、屏幕上的其他文本和视频和音频控件响应的描述。“旁白”会讲 Apple TV 上可提供的所有 18 种语言。

  • 连接和性能修复：这个更新还包含性能和连接的修复。

有关非 Apple 制造的产品或非 Apple 控制或测试的独立网站的信息仅供参考，不代表 Apple 的任何建议或保证。Apple 对于第三方网站或产品的选择、性能或使用不承担任何责任。Apple 对于第三方网站的准确性和可靠性不作任何担保。联系供应商以了解其他信息。

发布日期：