Popularne polecenia brajlowskie do nawigacji przy użyciu funkcji VoiceOver w urządzeniach iPhone, iPad i iPod touch

W przypadku korzystania z wyświetlacza brajlowskiego z funkcją VoiceOver na telefonie iPhone, iPadzie lub iPodzie touch masz do dyspozycji następujące polecenia klawiszowe ułatwiające nawigację.

Aby mieć pewność, że posiadany wyświetlacz brajlowski korzysta z właściwej tabeli, sprawdź, czy masz najnowszą wersję systemu iOS lub iPadOS. Jeśli chcesz dostosować polecenia brajlowskie na telefonie iPhone, iPadzie lub iPodzie touch, wykonaj następujące czynności:

Wybierz kolejno opcje > Ustawienia > VoiceOver > Pismo Braille'a > [nazwa podłączonego wyświetlacza brajlowskiego] > Więcej informacji > Polecenia brajlowskie.

Nawigacja

Działanie funkcji VoiceOver

Klawisz na wyświetlaczu

Przejście do poprzedniego elementu

Punkt 1 + klawisz spacji

Przejście do następnego elementu

Punkt 4 + klawisz spacji

Przejście do pierwszego elementu

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + klawisz spacji

Przejście do ostatniego elementu

Punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Wybieranie elementów

Punkt 2 + punkt 4 + klawisz spacji

Przejście do paska stanu

Punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + klawisz spacji

Przejście do centrum powiadomień

Punkt 4 + punkt 6 + klawisz spacji

Przejście do centrum sterowania

Punkt 2 + punkt 5 + klawisz spacji

Wyjściez bieżącego widoku

Punkt 1 + punkt 2 + klawisz spacji

Przejście do lewego widoku Split View aplikacji (tylko iPad)

Punkt 3 + punkt 5 + klawisz spacji

Przejście do prawego widoku Split View aplikacji (tylko iPad)

Punkt 2 + punkt 6 + klawisz spacji

Przejście do poprzedniego kontenera (tylko iPad)

Punkt 1 + punkt 7 + klawisz spacji

Przejście do następnego kontenera (tylko iPad)

Punkt 4 + punkt 7 + klawisz spacji

Przewijanie

Działanie funkcji VoiceOver

Klawisz na wyświetlaczu

Przewinięcie w lewo o jedną stronę

Punkt 2 + punkt 4 + punkt 6 + klawisz spacji

Przewinięcie w prawo o jedną stronę

Punkt 1 + punkt 3 + punkt 5 + klawisz spacji

Przewinięcie w górę o jedną stronę

Punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Przewinięcie w dół o jedną stronę

Punkt 1 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Odczytanie numeru wyświetlanej strony lub wyświetlanych wierszy

Punkt 3 + punkt 4 + klawisz spacji

Pokrętło

Działanie funkcji VoiceOver

Klawisz na wyświetlaczu

Przejście do poprzedniego elementu za pomocą ustawień pokrętła

Punkt 3 + klawisz spacji

Przejście do następnego elementu za pomocą ustawień pokrętła

Punkt 6 + klawisz spacji

Wybranie poprzedniej pozycji pokrętła

Punkt 2 + punkt 3 + klawisz spacji

Wybranie następnej pozycji pokrętła

Punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Interakcja

Działanie funkcji VoiceOver

Klawisz na wyświetlaczu

Wykonanie stuknięcia

Punkt 3 + punkt 6 + klawisz spacji

Aktywowanie przycisku Początek

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 5 + klawisz spacji

Aktywowanie przycisku zwiększania głośności

Punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Aktywowanie przycisku zmniejszania głośności

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 6 + klawisz spacji

Wyświetlenie/ukrycie klawiatury

Punkt 1 + punkt 4 + punkt 6 + klawisz spacji

Naciśnięcie 3D Touch wybranego elementu

Punkt 3 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Czytanie

Działanie funkcji VoiceOver

Klawisz na wyświetlaczu

Czytanie strony od zaznaczonego elementu

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 5 + klawisz spacji

Czytanie strony od góry

Punkt 2 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Edycja

Działanie funkcji VoiceOver

Klawisz na wyświetlaczu

Zaznaczenie wszystkiego

Punkt 2 + punkt 3 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Zaznaczenie lewej strony

Punkt 2 + punkt 3 + punkt 5 + klawisz spacji

Zaznaczenie prawej strony

Punkt 2 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Tab

Punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Klawisze Shift i Tab

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Wycięcie

Punkt 1 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 6 + klawisz spacji

Skopiowanie

Punkt 1 + punkt 4 + klawisz spacji

Wklejenie

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 6 + klawisz spacji

Aktywowanie klawisza Delete

Klawisz spacji lub punkt 1 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Aktywowanie klawisza Return

Klawisz spacji lub punkt 1 + punkt 5 + klawisz spacji

Cofnięcie wpisywania

Punkt 1 + punkt 3 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Ponowne wykonanie wpisywania

Punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 6 + klawisz spacji

Wyszukiwanie tekstu

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 4 + klawisz spacji

Styl tekstu

Punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Zacznij dyktowanie tekstu, gdy kursor znajduje się w polu tekstowym

Punkt 1 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Sterowanie

Działanie funkcji VoiceOver

Klawisz na wyświetlaczu

Włączenie lub wyłączenie kurtyny

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Wstrzymanie lub kontynuowanie mówienia

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + klawisz spacji

Włączenie lub wyłączenie mówienia

Punkt 1 + punkt 3 + punkt 4 + klawisz spacji

Przełączanie aplikacji

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 5 + klawisz spacji (dwa razy)

Pomoc

Punkt 1 + punkt 3 + klawisz spacji

Zmiana etykiety elementu

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 6 + klawisz spacji

Przełączanie w ramach funkcji QuickNav

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Odtwarzanie/zatrzymanie odtwarzania muzyki

Punkt 1 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Braille

Działanie funkcji VoiceOver

Klawisz na wyświetlaczu

Przesunięcie znaków Braille’a w lewo

Punkt 2 + klawisz spacji

Przesunięcie znaków Braille’a w prawo

Punkt 5 + klawisz spacji

Przełączenie historii powiadomień

Punkt 1 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Tłumaczenie

Punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Kolejny tryb wyjściowy

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Kolejny tryb wejściowy

Punkt 2 + punkt 3 + punkt 6 + klawisz spacji

Przełączenie wyświetlacza między pismem Braille’a z kontrakcjami i bez

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Tryby wejściowy i wyjściowy odnoszą się do modeli Braille’a 6-punktowego, 6-punktowego z kontrakcjami i 8-punktowego.

8-punktowy

Działanie funkcji VoiceOver

Klawisz na wyświetlaczu

Poprzedni kontener

Punkt 1 + punkt 7 + klawisz spacji

Kolejny kontener

Punkt 4 + punkt 7 + klawisz spacji

Delete

Punkt 7 + klawisz spacji

Return

Punkt 8 + klawisz spacji

Przełączenie wyciszenia

Punkt 1 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 7 + klawisz spacji

Uruchomienie pomocy

Punkt 1 + punkt 3 + punkt 7 + klawisz spacji

Przewinięcie strony

Punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + punkt 8 + klawisz spacji

Przewinięcie strony w dół

Punkt 1 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + punkt 8 + klawisz spacji

Symulacja długiego naciśnięcia

Punkt 3 + punkt 6 + punkt 7 + punkt 8 + klawisz spacji

Szybka nawigacja jednoliterowa

Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 7 + klawisz spacji

Przedstawione informacje dotyczące produktów, które nie zostały wyprodukowane przez firmę Apple, bądź niezależnych witryn internetowych, które nie są kontrolowane ani testowane przez firmę Apple, nie mają charakteru rekomendacji. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za wybór, działanie lub wykorzystanie witryn bądź produktów innych firm. Firma Apple nie składa żadnych oświadczeń dotyczących dokładności ani wiarygodności witryn internetowych innych firm. Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać dodatkowe informacje.

Data publikacji: