本文章已经归档，因此 Apple 将不再对其进行更新。

蓝牙术语表

蓝牙无线技术提供两个配对设备间可靠且安全的无线连接，最远距离可达 33 英尺。详细了解有关蓝牙设备中常用的术语。

通常使用蓝牙的设备包括 Apple Wireless Keyboard 键盘、Apple Magic Mouse 鼠标、Apple Magic Trackpad 触控板、iPhone 以及用于免提通信和游戏的无线耳机。

如果将 Apple Wireless Keyboard 键盘、Magic Mouse 鼠标或 Magic Trackpad 触控板连接到 Mac 时遇到问题，请参阅“对无线鼠标和键盘问题进行故障诊断”以获取帮助。

蓝牙术语

鉴定：在两台蓝牙设备之间建立安全连接的过程。在鉴定过程中，两台设备都需要密码。必须在两台设备上输入或确认同一密码。某些设备（例如鼠标）会创建并鉴定其自己的密码，而键盘或手机等设备会提示您鉴定首次配对时的密码。

蓝牙：定义最远可达 33 英尺的短距离内两个兼容设备间数据交换的无线协议。

位于显示器右上角的蓝牙菜单栏图标提供关于蓝牙状态和所有已连接设备的信息。有关其他信息，请参阅下表。

可连接：启用蓝牙功能的设备可在一定范围内响应其他设备并建立连接。

已连接：启用蓝牙功能的设备可在一定范围内通过蓝牙无线连接进行通信。“蓝牙”偏好设置面板中会显示一个绿色圆点，表示已成功连接。

可被发现的：当启用蓝牙功能的设备处于“可被发现”状态时，其他蓝牙设备可以检测到、配对或连接到此设备。Apple无线键盘或鼠标在处于发现模式时会闪烁其指示灯。Apple 设备会在大约三分钟后关闭发现模式以延长电池寿命。Mac 电脑总是可被发现的，除非您在“蓝牙”偏好设置面板中停用发现模式。

发现模式：请参阅“可被发现的”。要进入发现模式，请参阅设备的使用手册了解更多信息。可通过打开设备将 Apple 无线键盘、鼠标或触控板置于发现模式。如果 Apple 无线设备未与一定范围内的另一台电脑配对，那么指示灯将会闪烁，表示设备处于发现模式。

设备发现：允许一台设备检测到另一台设备的过程。

名称发现：请求和接收设备名称的机制。

配对：在两台蓝牙设备之间建立持久连接的过程，期间可能包括交换两台设备的密码。这种情况只发生一次；以后在两台设备间进行连接时会自动鉴定。您可以从“蓝牙”系统偏好设置中或通过点按“蓝牙”菜单栏图标并选取设置蓝牙设备将设备与 Mac 配对。

密码：用于在两台设备间建立连接的鉴定密钥。密码类似于口令，但是仅使用一次：您只需输入密码一次，无需记住。

描述文件：可由蓝牙设备提供或使用的蓝牙服务。此类服务包括文件交换、立体声音频和共享。

共享：使用通过蓝牙连接到电脑且启用了互联网的智能手机向电脑提供互联网服务。

位于显示器右上角的蓝牙菜单栏图标提供关于蓝牙状态和所有已连接设备的信息。有关其他信息，请参阅下表。

蓝牙菜单图标	蓝牙状态
	蓝牙已打开，但没有设备连接到 Mac。请参阅“对无线鼠标和键盘问题进行故障诊断”的“确保无线鼠标或键盘已打开”部分。
	蓝牙已打开，并且至少连接了一台无线设备。请参阅“对无线鼠标和键盘问题进行故障诊断”的“确保无线鼠标或键盘已打开”部分。
	至少一台无线设备的电池电量低。请点按蓝牙图标找出受影响的设备，然后更换电池。
	蓝牙已关闭。请使用 USB 鼠标点按蓝牙图标，然后选择“打开蓝牙”。注：在未连接 USB 鼠标的情况下，Mac OS X 不允许蓝牙关闭。
	蓝牙已脱机。重新启动 Mac。如果蓝牙状态没有改变，请断开所有 USB 设备并再次重新启动 Mac。