iPhone 3GS e iPod touch (finais de 2009)*: Dicas e sugestões para utilizar o Controlo por voz

  • Última alteração: 26 Outubro, 2009
  • Artigo: HT3597

Resumo

Este artigo apresenta algumas dicas e sugestões para utilizar o Controlo por voz no iPhone 3GS e iPod touch (finais de 2009).

Produtos afectados

iPod touch 32GB/64GB (finais de 2009), iPhone 3GS

Utilizar o microfone

  • Use o microfone do auricular. No caso do iPhone 3GS, também pode usar o microfone incorporado, um auricular Bluetooth ou um kit Bluetooth para automóvel compatível*.
  • Para obter os melhores resultados ao utilizar auriculares com microfone incorporado, deixe o fio com o microfone incorporado solto. Evite segurar no fio com o microfone ou aproximá-lo da boca. Quando os auriculares estiverem no ouvido e o fio estiver solto, o microfone encontra-se na posição ideal.
  • Para obter os melhores resultados ao utilizar o microfone incorporado no iPhone 3GS, segure no iPhone como se estivesse a efectuar uma chamada telefónica. Se o segurar de frente para si, poderá mantê-lo a um máximo de 30 cm com o microfone incorporado virado para si.
  • Se utilizar uma bolsa de transporte e tiver algumas dificuldades com o Controlo por voz, o microfone poderá estar bloqueado. Experimente retirar a bolsa de transporte.

Quando falar

  • Depois de premir e manter premido o botão principal, ser-lhe-á solicitado para falar um comando após a emissão de um som.
  • Ao utilizar um auricular Bluetooth, prima e mantenha premido o botão "chamada" até ser apresentado o ecrã "Controlo por voz".
  • Aguarde sempre até que a solicitação esteja concluída antes de começar a falar. Quaisquer palavras que fale enquanto o iPhone estiver a efectuar a solicitação serão ignoradas.
  • Esteja pronto para falar quando o sinal sonoro tiver terminado. As pausas longas podem causar resultados inesperados.

Para a marcação por voz (apenas no iPhone 3GS)

  • Alguns nomes curtos podem ser demasiado semelhantes e difíceis de distinguir. Para obter os melhores resultados com estes tipos de nomes, experimente dizer o primeiro e último nome.
  • Se tiver dificuldades em fazer o iPhone reconhecer um nome em particular, experimente editar o contacto, toque em Adicionar campo e adicione uma alcunha exclusiva.
  • Evite utilizar nomes possessivos. Em vez de dizer "ligar para o telemóvel do Frank", experimente dizer "chamar telemóvel do Frank".

Para reprodução de música

  • Pode reproduzir todas as músicas num álbum, numa lista de reprodução ou por intérprete. O aparelho não reconhecerá comandos para reproduzir uma música específica.
  • Se não conseguir que o aparelho reconheça o nome do álbum ou do intérprete, experimente dizer para reproduzir uma lista de reprodução em particular.
  • Se um intérprete incluir "O" no nome, certifique-se de que o diz.

Informações adicionais

Para mais dicas e sugestões, incluindo dicas e sugestões específicas para o seu idioma, consulte o iPhone - Manual de Utilizador no seu idioma.

* Os microfones dos auriculares Bluetooth não são suportados pelo iPod touch 32 GB e 64 GB (finais de 2009). No caso do iPhone 3GS, o Controlo por voz com um kit Bluetooth para automóvel requer suporte do protocolo BVRA. Esta funcionalidade não está disponível em todos os kit Bluetooth para automóvel nem em veículos que contenham funcionalidades de controlo por voz incorporadas. Consulte a documentação do fabricante para obter informações adicionais.