Informacje o uaktualnieniu 1.7 oprogramowania sprzętowego interfejsu EFI komputera MacBook Pro i uaktualnieniu 1.4 oprogramowania sprzętowego interfejsu EFI komputera iMac

  • Ostatnia modyfikacja: 28 czerwiec, 2009
  • Artykuł: HT3561

Podsumowanie

Uaktualnienie 1.7 oprogramowania sprzętowego interfejsu EFI komputera MacBook Pro rozwiązuje problem dotyczący używania dysków opartych na specyfikacji SATA 3Gb/s w komputerach MacBook Pro wprowadzonych w czerwcu 2009 roku.  To uaktualnienie umożliwia dyskom przeprowadzanie transferu z szybkością większą niż 1,5 GB/s, jednak firma Apple nie zakwalifikowała ani nie oferowała tych dysków dla przenośnych komputerów Mac i dyski te są nadal nieobsługiwane.  Wszystkie produkowane wcześniej i obecnie przenośne komputery firmy Apple wyposażone w interfejs SATA zawierają dysk twardy SATA 1,5 Gb/s.

Uaktualnienie 1.4 oprogramowania sprzętowego interfejsu EFI komputera iMac rozwiązuje problemy, w wyniku których komputery iMac z kartami graficznymi ATI Radeon HD 4850 nieoczekiwanie przestają odpowiadać, a także problem dotyczący budzenia komputera z trybu uśpienia w programie Boot Camp.

Dotyczy produktów

MacBook Pro (13-calowy, połowa 2009 r.), MacBook Pro (15-calowy, połowa 2009 r.), MacBook Pro (15-calowy, 2,53 GHz, połowa 2009 r.), Komputer iMac (24-calowy, początek 2009 r.), Komputer iMac (20-calowy, początek 2009 r.)

Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych tu czynności należy sprawdzić wersję posiadanego oprogramowania sprzętowego. W tym celu należy przeczytać artykuł Uaktualnienia oprogramowania sprzętowego interfejsu EFI oraz kontrolera SMC dla komputerów Mac z procesorami firmy Intel.

Niektóre urządzenia USB i FireWire mogą uniemożliwić prawidłowe zainstalowanie uaktualnienia oprogramowania sprzętowego, dlatego na czas instalowania uaktualnienia należy odłączyć wszystkie niepotrzebne urządzenia i używać wyłącznie klawiatury oraz myszy firmy Apple.

Należy zamknąć wszystkie otwarte programy.

Pobieranie i instalowanie uaktualnienia oprogramowania sprzętowego:

  1. Pobierz odpowiednie uaktualnienie dla swojego komputera:  Uaktualnienie 1.7 oprogramowania sprzętowego interfejsu EFI komputera MacBook Pro lub Uaktualnienie 1.4 oprogramowania sprzętowego interfejsu EFI komputera iMac.
  2. Program pobierający umieści obraz dysku zawierający program instalacyjny w katalogu pobierania lub w miejscu określonym w preferencjach ogólnych programu Safari. Jeśli obraz dysku został pobrany za pomocą programu Safari, program Safari wyświetli powiadomienie, że obraz dysku zawiera program. Kliknij przycisk OK, aby kontynuować.
  3. Jeśli w preferencjach programu Safari jest włączona opcja Otwórz bezpieczne pliki po pobraniu, obraz dysku o nazwie MacBookProEFIUpdate lub iMacEFIUpdate zostanie zamontowany automatycznie. Jeśli ta opcja jest wyłączona w programie Safari, kliknij dwukrotnie plik obrazu dysku, aby go zamontować.
  4. W zamontowanym obrazie dysku kliknij dwukrotnie plik MacBookProEFIUpdate.pkg lub iMacEFIUpdate.pkg, aby rozpocząć proces uaktualniania oprogramowania sprzętowego. (Program instalacyjny domyślnie umieści program uaktualniający interfejs EFI komputera iMac w katalogu /Programy/Narzędzia i uruchomi go automatycznie).
  5. Przeczytaj instrukcje wyświetlane na ekranie i kliknij opcję Zamknij, aby kontynuować uaktualnianie. Obraz dysku oprogramowania sprzętowego zostanie załadowany do komputera. Komputer zostanie wyłączony, ale uaktualnienie nie zostanie zainstalowane aż do kroku 6.
  6.  Włącz komputer, ale nie przytrzymuj przycisku zasilania. Ekran stanie się czarny i pozostanie w takim stanie do 40 sekund.  Komputer wyemituje długi dźwięk.  Pojawi się szary ekran, a pasek stanu będzie wskazywał postęp procesu uaktualniania.
    Ważne: podczas procesu uaktualniania nie wolno odłączać komputera od źródła zasilania, wyłączać go ani uruchamiać ponownie.

Instalacja może potrwać kilka minut. 

  1. Gdy uaktualnianie oprogramowania sprzętowego zostanie ukończone, komputer zostanie uruchomiony ponownie.
  2. Gdy się zalogujesz, zostanie wyświetlony komunikat informujący o pomyślnym zainstalowaniu uaktualnienia oprogramowania sprzętowego. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć to okno dialogowe.
  3. Jeśli proces uaktualniania oprogramowania sprzętowego został przerwany, komputer podejmie próbę ponownego zainstalowania uaktualnienia automatycznie podczas kolejnego włączenia.Podczas tego procesu nie wolno odłączać komputera od źródła zasilania. Gdy proces instalacji oprogramowania sprzętowego interfejsu EFI dobiegnie końca, komputer zostanie automatycznie uruchomiony ponownie.
  4. Jeśli komputer nie uruchomi się ponownie, skontaktuj się ze wsparciem w celu uzyskania dodatkowych informacji. 

Ważne: aby zainstalować uaktualnienie oprogramowania sprzętowego na komputerze Mac z procesorem firmy Intel, należy sformatować dysk twardy tego komputera z użyciem schematu partycji typu GUID. Komputery Mac z procesorami firmy Intel są dostarczane z taką partycją przez producenta. Jeśli dysk twardy poddano ponownemu formatowaniu, przed przystąpieniem do uaktualniania oprogramowania sprzętowego należy sprawdzić schemat partycji dysku twardego. Więcej informacji zawiera artykuł Do zainstalowania uaktualnienia oprogramowania sprzętowego na komputerze Mac z procesorem firmy Intel jest wymagany schemat partycji typu GUID. Próba zastosowania uaktualnienia na dysku twardym ze schematem partycji innym niż GUID nie powiedzie się.