Informacje o aktualizacji 1.0 oprogramowania sprzętowego karty graficznej komputera MacBook Pro

Ten proces składa się z dwóch części:

1. Zainstalowanie na dysku twardym programu aktualizującego oprogramowanie sprzętowe.
2. Użycie tego programu w celu zaktualizowania oprogramowania sprzętowego podsystemu graficznego.

Przed rozpoczęciem tej procedury należy podłączyć komputer MacBook Pro do działającego źródła zasilania i upewnić się, że bateria jest naładowana przynajmniej w 50%.  Niektóre urządzenia USB i FireWire mogą uniemożliwić prawidłowe zainstalowanie aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Aby instalacja przebiegła bez problemów, należy odłączyć wszystkie niepotrzebne urządzenia.

Do zainstalowania tej aktualizacji jest wymagany dysk lub partycja sformatowane dla komputera Macintosh oraz hasło administratora.

1. Zamknij wszystkie otwarte programy.
2. Pobierz aktualizację 1.0 oprogramowania sprzętowego karty graficznej komputera MacBook Pro. Zostanie pobrany obraz dysku zawierający program instalacyjny, który zostanie umieszczony w domyślnym miejscu pobierania.
   Uwaga: jeśli aktualizacja została pobrana za pomocą programu Safari, program ten może wyświetlić powiadomienie, że obraz dysku zawiera program. Kliknij przycisk OK, aby kontynuować.
3. Jeśli w preferencjach programu Safari jest zaznaczona opcja Otwórz bezpieczne pliki po pobraniu, obraz dysku zostanie zamontowany automatycznie. Jeśli ta opcja jest wyłączona w programie Safari, kliknij dwukrotnie plik obrazu dysku, aby go zamontować.
4. Jeśli obraz dysku nie zostanie otwarty automatycznie, kliknij dwukrotnie obraz dysku aktualizacji oprogramowania sprzętowego karty graficznej komputera MacBook Pro, aby go otworzyć.
5. Kliknij dwukrotnie plik MBPGraphicsFWUpdate1.0.pkg.
6. Przeczytaj wstęp, a następnie kliknij przycisk Dalej.
7. Po przeczytaniu umowy licencyjnej kliknij przycisk Dalej.
8. Aby wyrazić zgodę na jej warunki, kliknij przycisk Zgadzam się.
9. Kliknij przycisk Instaluj, aby zainstalować program aktualizujący w katalogu /Programy/Narzędzia.
10. Zostanie wyświetlone pytanie o hasło administratora. Wprowadź hasło i kliknij przycisk OK.
11. Po pomyślnym zainstalowaniu oprogramowania na dysku twardym zostanie wyświetlony komunikat o pomyślnym zakończeniu instalacji. Kliknij przycisk Zamknij, aby uruchomić program aktualizujący. 
12. Przeczytaj wyświetlane na ekranie instrukcje instalacji aktualizacji oprogramowania sprzętowego, a następnie kliknij w oknie programu aktualizacyjnego przycisk Uruchom ponownie i poczekaj na ponowne uruchomienie komputera.  Jeśli pojawi się prośba o ponowne wprowadzenie hasła administratora, wprowadź hasło i kliknij przycisk OK.
13. Po ponownym uruchomieniu komputera aktualizacja oprogramowania sprzętowego zostanie rozpoczęta automatycznie.  Postęp aktualizacji będzie wskazywany przez pasek stanu.
    Ważne: nie przerywaj procesu aktualizacji. Nie naciskaj żadnych klawiszy na klawiaturze ani nie przytrzymuj przycisku gładzika lub myszy podczas tego procesu.  Instalacja może potrwać kilka minut.
14. Gdy aktualizacja dobiegnie końca, komputer zostanie automatycznie uruchomiony ponownie, a odpowiednie okno dialogowe potwierdzi aktualność oprogramowania sprzętowego.

Aby określić, czy ta aktualizacja została pomyślnie zainstalowana na komputerze MacBook Pro (17-calowym, z początku 2009 r.), wykonaj następujące czynności:

1. Z menu Apple (?) wybierz polecenie Ten Macintosh.
2. Kliknij przycisk Więcej informacji, aby uruchomić program Profil systemu.
3. W sekcji Sprzęt w programie Profil systemu wybierz opcję Grafika/monitory.
4. Jeśli aktualizacja została zainstalowana pomyślnie, na komputerze powinna być zainstalowana wersja 1.7.10 narzędzia gMux.