Configuração e utilização da funcionalidade Voltar ao Meu Mac (Back to My Mac) com uma estação-base AirPort baseada na norma 802.11n, ou com o Time Capsule

  • Última alteração: 17 Abril, 2009
  • Artigo: HT3486

Resumo

Este artigo explica como utilizar a funcionalidade Voltar ao Meu Mac para configurar ou aceder remotamente a ficheiros armazenados no Time Capsule ou numa AirPort Extreme baseada na norma 802.11n com uma unidade de disco rígido ligada, ou como configurar remotamente uma AirPort Express (baseada na norma 802.11n).

Requisitos de utilização do Time Capsule ou de uma estação-base AirPort baseada em 802.11n com Voltar ao Meu Mac

  • Time Capsule, AirPort Express (802.11n) ou AirPort Extreme (802.11n)
  • Uma unidade de disco rígido* USB externa compatível, ligada ao AirPort Extreme (802.11n) para acesso remoto a ficheiros. (Opcionalmente, pode ser utilizada uma unidade USB externa com o Time Capsule para armazenamento adicional).
  • Firmware 7.4.1 ou posterior do AirPort
  • Utilitário AirPort 5.4.1 ou posterior
  • Uma subscrição do MobileMe
  • Mac OS X Leopard v10.5.6 ou posterior

Nota:
* O AirPort Express não suporta unidades externas através da sua porta USB.

Para obter uma lista dos requisitos de Voltar ao Meu Mac e instruções gerais de configuração, consulte este artigo.
 

Como configurar o seu Time Capsule ou a sua estação-base AirPort baseada em 802.11n para Voltar ao Meu Mac

  1. Certifique-se de que se encontra na mesma rede de área local que o Time Capsule ou a estação-base AirPort baseada em 802.11n que pretende configurar.
  2. Para Mac OS X: No Finder, seleccione Utilities (Utilitários) no menu Go (Ir), e abra AirPort Utility (Utilitário AirPort). (Conforme referido, deve utilizar a versão 5.4.1 ou posterior de AirPort Utility).
    Para Windows, seleccione Start > All Programs > AirPort (Início > Todos os Programas > AirPort) e abra AirPort Utility (Utilitário AirPort). (Conforme referido, deve utilizar a versão 5.4.1 ou posterior de AirPort Utility).
  3. Seleccione o Time Capsule ou a estação-base AirPort na lista, e clique em "Manual Setup" (Configuração manual).
  4. Se lhe for pedido, introduza a palavra-passe do Time Capsule ou da estação-base (não a sua palavra-passe MobileMe).
  5. Na barra de ferramentas, clique em "Advanced" (Avançada) e, a seguir, clique em "MobileMe".
  6. Introduza o nome e a palavra-passe da sua conta MobileMe (sem @me.com ou @mac.com).
  7. Clique em Update (Actualizar) para guardar as suas alterações.

Nota: Se não vir Dispositivos AirPort ou computadores configurados através de Voltar ao Meu Mac depois de seguir as instruções acima, poderá ser necessário proceder à resolução de problemas de Voltar ao Meu Mac.

Produtos afectados

Airport Extreme Base Station/802.11n, Voltar ao Meu Mac, AirPort Express com 802.11n, MobileMe, 132380, AirPort Extreme (início de 2009)

Perguntas Frequentes (FAQ)

A que ficheiros no disco rígido USB externo do Time Capsule ou do AirPort Extreme (802.11n) posso aceder através de Voltar ao Meu Mac?

Pode aceder a qualquer ficheiro que tenha copiado para a unidade de disco rígido interna do Time Capsule ou para a unidade de disco rígido USB ligada ao AirPort Extreme (802.11n). Nota: As unidades USB formatadas com FAT16 e FAT32 podem não funcionar com Voltar ao Meu Mac.
 

Quais os serviços disponíveis através de Voltar ao Meu Mac?

Com Voltar ao Meu Mac, pode ligar a sua estação-base AirPort baseada em 802.11n ou o Time Capsule a partir de outros computadores que estejam configurados para utilizar Voltar ao Meu Mac e a sua conta MobileMe. É uma excelente forma de interagir com o seu dispositivo sem fios Apple quando não tiver acesso directo através da rede de área local (LAN) ao mesmo. Os Time Capsules, e as estações-base AirPort Extreme e AirPort Express baseadas em 802.11n, têm as seguintes funcionalidades disponíveis através de Voltar ao Meu Mac.


 Serviços disponíveis através de Voltar ao Meu Mac
Time Capsule (qualquer modelo)
  • Acesso remoto ao disco, quer ao disco do Time Capsule, quer a um disco compatível ligado através das portas USB do Time Capsule
  • Configuração remota
AirPort Extreme (baseada em 802.11n)
  • Acesso remoto a um disco USB ligado compatível
  • Configuração remota
AirPort Express (baseada em 802.11n)
  • Configuração remota


O Time Machine pode efectuar remotamente a cópia de segurança de dados ou restaurar dados do Time Capsule ou da sua unidade de disco rígido ligada através de Voltar ao Meu Mac?

Efectuar remotamente a cópia de segurança ou o restauro de cópias de segurança do Time Machine (isto é, através de Voltar ao Meu Mac e da Internet em vez da sua rede local) não é recomendado nem suportado.Se desejar efectuar a cópia de segurança ou restaurar com o Time Machine e o Time Capsule, deve fazê-lo enquanto estiver ligado directamente à rede local do seu Time Capsule. 
 

Como poderei aceder a uma unidade de disco rígido USB externa que esteja ligada ao Time Capsule ou ao AirPort Extreme (802.11n) através de Voltar ao Meu Mac?

Se consegue aceder ao Time Capsule ou à estação-base AirPort Extreme baseada em 802.11n através de Voltar ao Meu Mac, e tem a Partilha de Ficheiros do disco AirPort activada, também deverá ser possível aceder a um disco USB ligado. A unidade ligada aparece numa barra lateral da janela do Finder, sob "Shared" (Partilhados), quando estiver a utilizá-los com Voltar ao Meu Mac.
 

Posso imprimir remotamente através de Voltar ao Meu Mac?

A função de impressão remota através de Voltar ao Meu Mac não está disponível.Se desejar imprimir numa impressora ligada ao Time Capsule, AirPort Extreme (802.11n) ou AirPort Express (802.11n), deve fazê-lo através de uma ligação de rede de área local.
 

Como poderei utilizar Utilitário AirPort para actualizar, monitorizar e configurar o Time Capsule ou uma estação-base AirPort através de Voltar ao Meu Mac?

A funcionalidade Voltar ao Meu Mac estabelece automaticamente a ligação ao Time Capsule ou à estação-base AirPort baseada em 802.11n se estiver a ligar de uma rede e de um computador que cumpram os requisitos de sistema de Voltar ao Meu Mac (consulte este artigo). Para aceder remotamente ao seu dispositivo AirPort, basta abrir Utilitário AirPort e seleccioná-lo. Deverá ser possível configurar, monitorizar ou até aplicar actualizações de firmware remotamente, tal como se estivesse a aceder ao dispositivo a partir da rede de área local. Para mais informações sobre a configuração do seu dispositivo AirPort, consulte o respectivo manual de configuração. Conforme referido, o seu Time Capsule ou dispositivo AirPort baseado em 802.11n devem ter também a versão de firmware 7.4.1 ou posterior instalada.

Informações adicionais

Consulte também: