Mac OS X 10.5：关于通过网络使用 Time Machine 的安全提示

不要与所有网络用户共享密码

基于网络的 Time Machine 备份使用磁盘映像来进行个别备份。包含磁盘映像的网络共则通过 Time Machine 偏好设置中指定的密码来确保安全。因此，基于网络的 Time Machine 备份密码应仅可为 Time Machine 管理员或其他受信任并可访问所有备份数据的用户知晓。

使用 FileVault

您可以启用 FileVault 来为个人目录下存储的数据进行加密。此数据在备份时也会被加密。在将帐户设置为 FireVault 帐户时，您可以根据个人喜好设置密码。请确保使用高安全性密码。

使用 FileVault 时，将无法通过 Time Machine 浏览器来恢复个人目录中的单个文件。但是，可以使用 Mac OS X 安装程序的从备份恢复系统功能来恢复所有文件和文件夹。

重要信息：Time Machine 将只会在您退出受 FileVault 保护的帐户之后，才会执行备份。

在 Time Capsule 上设置个别帐户

Time Capsule 管理员可为进行备份的各电脑分别（在 Time Capsule 设备上）创建一个单独帐户。每个 Time Capsule 帐户都将拥有自己的网络共享点和密码：

首先，为各帐户配置 Time Capsule

1. 打开“AirPort 实用工具”（位于“应用程序”文件夹下的“实用程序”文件夹中）。
2. 选择要设置的设备，然后点按“手动设置”。若需要，请输入密码。
3. 点按工具栏中的“磁盘”，然后点按“文件共享”。
4. 从“保护共享磁盘”弹出式菜单中选取“使用帐户”，然后点按“配置帐户”。
5. 点按“添加 (+)”，再输入用户名称，然后为用户指定密码。
6. 从“文件共享访问”弹出式菜单中选取“读取和写入”。
7. 对各用户重复步骤 5 和 6。

接着，装载共享点

1. 点按位于 Finder 边栏“共享”组中的 Time Capsule 图标，并使用此系统的 Time Capsule 用户帐户登录。选择“在我的钥匙串中记住此密码”。
2. 登录之后，通过连按装载名称与帐户名称相同的共享点。桌面上将会出现带有帐户名称的绿色磁盘图标。

最后，配置 Time Machine 偏好设置

1. 打开 Time Machine 偏好设置（在“系统偏好设置”中，或通过从 Time Machine 菜单选取打开 Time Machine 偏好设置，或者按 Control 并点按或右键点按 Dock 中的 Time Machine 图标）。若需要，请点按锁形标记，并输入管理员名称和密码。
2. 点按“更改磁盘”，再选择带有绿色图标和您 Time Capsule 用户帐户名称的磁盘，然后点按“用于备份”。您的 Time Capsule 帐户名称应即会显示在 Time Machine 偏好设置的“名称：”栏中。

您的 Time Machine 备份磁盘映像现即配置为驻留在 Time Capsule 中您的个人共享点上。请注意保护您为此帐户创建的密码。

注：如果 Time Capsule 仅使用密码装载，而不是用户名称和密码，则表示您并未配置 Time Capsule 使用个人帐户。类似地，如果 Time Machine 偏好设置的“名称：”栏中显示个人账户名称之外的任何内容，则表示您未正确配置 Time Capsule 来备份至个人帐户。此时应重复本节中的上述步骤。