Mac OS X: Como encerrar um aplicativo que não responde usando Forçar Encerrar
Resumo
A opção Forçar Encerrar força o encerramento de um aplicativo. Importante: Você só deverá forçar o encerramento se for absolutamente necessário. Quando um aplicativo força o encerramento, as alterações não salvas de documentos abertos não serão salvas.
Considere forçar o encerramento somente se um aplicativo não estiver respondendo e não for encerrado de maneira usual (como selecionar Encerrar no menu nomeado do aplicativo).
Produtos Afetados
Mac OS X 10.4, Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.1, Mac OS X 10.0
Para forçar o encerramento de um aplicativo, selecione Forçar Encerrar no menu Apple (ou pressione Command-Option-Esc). Em seguida, selecione o aplicativo que não responde na janela Forçar Encerrar e clique em Forçar Encerrar.
Uma outra alternativa é clicar com o botão direito em Option e no ícone do aplicativo no Dock e selecionar Forçar Encerrar no menu contextual.
Além disso, é possível forçar o encerramento do aplicativo em primeiro plano do Mac OS X 10.5 ou posterior pressionando Command-Option-Shift-Esc por três segundos.
Informações Adicionais
Se o Finder não responder, use Forçar Encerrar para encerrar e reinicie-o. Selecione o Finder na Janela Forçar Encerrar e clique em Reiniciar.