MacBook (13-inch, Alluminio, Late 2008) e MacBook Pro (15-inch, Late 2008): Recupero dopo l'interruzione di un aggiornamento del firmware del trackpad

Esegui di nuovo l'applicazione di aggiornamento del firmware. L'applicazione si trova in /Applicazioni/Utility.

Per passare a questa cartella, collega un mouse USB ed esegui la procedura seguente:

1. Individua l'aggiornamento del firmware del trackpad in /Applicazioni/Utility.
2. Fai doppio clic sull'applicazione.
3. Fai clic su Aggiorna per avviare l'aggiornamento del firmware.
   Durante l'esecuzione dell'aggiornamento viene visualizzata una barra di avanzamento. Quando l'aggiornamento è completo, nel campo Stato dell'applicazione di aggiornamento viene visualizzato il messaggio "Aggiornamento completato con successo".
4. Fai clic su Esci.
5. Il trackpad tornerà a funzionare dopo il riavvio del computer. Seleziona Riavvia dal menu Apple.

In alternativa, puoi utilizzare la tastiera per individuare l'applicazione e rieseguirla mediante la procedura seguente:

1. Fai clic sul tasto Tabulazione fino a evidenziare il tuo disco rigido Macintosh (il nome di default è Macintosh HD).
2. Tieni premuto il tasto Comando e premi "O" per aprire il disco rigido.
3. Fai clic sulla freccia destra per evidenziare la cartella Applicazioni.
4. Fai di nuovo clic sulla freccia destra per passare ad Applicazioni, quindi fai clic sulla freccia giù per evidenziare la cartella Utility.
5. Fai di nuovo clic sulla freccia destra per passare a Utility, quindi fai clic sulla freccia giù fino a evidenziare l'aggiornamento del firmware.
6. Tieni premuto il tasto Comando e premi "O" per aprire l'applicazione.
7. Premi Invio per avviare l'aggiornamento.
8. Immetti la tua password amministratore e premi Invio.
   Durante l'esecuzione dell'aggiornamento viene visualizzata una barra di avanzamento. Quando l'aggiornamento è completo, nel campo Stato dell'applicazione di aggiornamento viene visualizzato il messaggio "Aggiornamento completato con successo". Assicurati che il messaggio venga visualizzato prima di procedere al passaggio seguente.
9. Tieni premuto il tasto Comando e premi Q per uscire dall'applicazione di aggiornamento del firmware.
10. Tieni premuti contemporaneamente i tasti Control e fn e premi F2 per selezionare il menu Apple.
11. Fai clic sulla freccia giù fino a selezionare Riavvia.
12. Premi Invio per avviare il riavvio.  Verrà visualizzato un messaggio con un conto alla rovescia, indicante che il tuo computer sarà riavviato in 1 minuto.  Per eseguire immediatamente il riavvio, premi Invio.
13. Al completamento del conto alla rovescia, il computer si riavvierà automaticamente.  Dopo il riavvio, il trackpad dovrebbe funzionare normalmente.