Compatibilidade dos modelos de auriculares Apple com fios com os modelos de iPod e iPhone
Resumo
A funcionalidade dos auriculares Apple com fios pode variar de um modelo de iPod e iPhone para outro. Muitos dos auriculares funcionam para a reprodução de áudio, mas alguns auriculares têm funcionalidades, como microfone ou botões para controlar as funções do iPod, que só funcionam nos modelos mais recentes do iPod e do iPhone.
Produtos afectados
Acessórios do iPhone, Acessórios do iPod, iPhone, iPod, iPhone 3G, iPhone 3GS
Utilize esta tabela para determinar a compatibilidade dos modelos de auriculares Apple com fios com os diferentes modelos do iPod e iPhone. Caso tenha dúvidas sobre o modelo de iPod que possui, clique aqui. Se possuir uns auriculares de outro fabricante, consulte as informações de compatibilidade junto do fornecedor.
| Modelo | Auriculares Apple para iPod1 | Auriculares Apple com telecomando2 | Auriculares estéreo Apple para iPhone3 | Auriculares Apple com telecomando e microfone4 | Auscultadores intra-auriculares Apple com telecomando e microfone | ||||||||||
| Áudio | Áudio | Controlos de reprodução | Controlos de volume | Áudio | Controlos de reprodução | Microfone | Áudio | Controlos de reprodução | Controlos de volume | Microfone | Áudio | Controlos de reprodução | Controlos de volume | Microfone | |
| iPod | |||||||||||||||
| iPod nano (5.ª geração) | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ |
| iPod nano (4.ª geração)5 | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ |
| iPod classic | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ |
| iPod touch (finais de 2009) | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ |
| iPod touch (2.ª geração)7 | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ |
| iPod shuffle (3.ª geração) | √ | √ | √ | √ | √ | - | - | √ | √ | √ | - | √ | √ | √ | - |
| Todos os modelos anteriores de iPod | √ | √ | - | - | √ | - | - | √ | - | - | - | √ | - | - | - |
| iPod shuffle (1.ª geração) | √ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| iPhone | |||||||||||||||
| iPhone 3GS | √ | - | - | - | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ |
| iPhone 3G | √ | - | - | - | √ | √ | √ | √ | √ | - | √ | √ | √ | - | √ |
| iPhone original | √8 | - | - | - | √ | √ | √ | √ | √ | - | √ | √ | √ | - | √ |
Notas
- Os auriculares Apple para iPod estão incluídos na caixa de todos os modelos de iPod, excepto o iPod shuffle (3ª geração).
- Os auriculares Apple com telecomando estão incluídos na caixa do iPod shuffle (3ª geração). Os auriculares Apple com telecomando interferem com o funcionamento do microfone interno no iPhone original, iPhone 3G e iPhone 3GS.
- Os auriculares estéreo Apple para iPhone estão incluídos na caixa do iPhone e iPhone 3G.
- Os auriculares Apple com telecomando e microfone estão incluídos na caixa do iPhone 3GS e iPod touch de 32 GB e 64 GB (finais de 2009).
- O iPod nano (4.ª geração) requer a versão do software 1.0.3 ou posterior para utilizar as funcionalidades de telecomando e microfone.
- O iPod classic (120 GB) requer a versão do software 2.0.1 ou posterior para utilizar as funcionalidades de telecomando e microfone.
- O iPod touch (2.ª geração) requer a versão do software 2.2 ou posterior para utilizar as funcionalidades de telecomando e microfone.
- Alguns auriculares iPod mais antigos podem não ligar correctamente ao iPhone original, pois a ficha é demasiado grande para a tomada. Poderão estar disponíveis adaptadores de outros fabricantes.