iPhone 與 iPod：泡水損壞不在保固範圍內

最後更新: 18 九月, 2009
文章: HT3302

摘要

如果 iPhone 或 iPod 因浸入液體而損壞，此項維修將不在 Apple 一 (1) 年有限保固或 AppleCare Protection plan (APP) 範圍內。2006 年之後製造的 iPhone 機型與 iPod 機型都內建液體浸入指示器，可顯示（如下所述）液體是否進入裝置中。

受影響的產品

iPhone, iPod nano (第 3 代), iPod classic, iPod touch, iPod nano（第 5 代）, iPod shuffle（第三代）, iPod classic (120 GB), iPod nano (4th generation)

iPhone 和 iPod 產品均在耳機插孔底部中配備有液體浸入指示器。iPhone 3G 和 iPhone 3GS 機型在 Dock 接頭外殼底部中也有指示器，這些指示器若與液體接觸，就會啟動。其設計不會因 Apple 所提供之產品環境規格內的濕度和溫度變化而觸發。

您可以直接朝著耳機插孔內查看，以判斷是否已觸發耳機插孔內的液體浸入指示器。使用有照明燈的放大鏡，或調整 iPhone 或 iPod 角度，讓光線可以照到耳機插孔內。耳機插孔的底部在正常情況下應該是白點或銀點。如果裝置曾經泡水，則白點的一半會變成紅色或粉紅色。若要檢視 iPhone 3G 或 iPhone 3GS 的 Dock 接頭指示器，請使用有照明燈的放大鏡，然後握住裝置，以便可以看到 Dock 接頭外殼的底部中央。如果已經觸發指示器，就會出現全紅或半紅的色點。

下列影像顯示 iPhone 或 iPod 受潮時指示器的外觀：