À propos de la mémorisation de télécommandes sur l'Apple TV
Résumé
La version 2.3 ou ultérieure du logiciel Apple TV intègre une fonctionnalité qui permet à l'Apple TV d'apprendre à être contrôlé par des télécommandes infrarouge autres que celles fournies par Apple. Cela vous permet de contrôler votre Apple TV au moyen d'une télécommande fournie avec votre téléviseur, décodeur câble ou lecteur DVD. Il convient de noter que le principe de cette fonctionnalité est différent de celui des télécommandes programmables. En effet, la fonctionnalité de mémorisation de télécommandes permet à l'Apple TV d'apprendre à être contrôlé par différentes télécommandes, tandis q'une télécommande programmable doit, quant à elle, apprendre à contrôler plusieurs appareils. Pour configurer une télécommande tierce avec l'Apple TV, suivez les étapes indiquées ci-dessous :
Produits concernés
Apple TV
- Sélectionnez Réglages > Général > Télécommandes.
- Sélectionnez Mémoriser télécommande.
- Configurez votre télécommande de manière à ce qu'elle ne contrôle aucun autre appareil situé à proximité ou identifiez d'autres boutons qui ne contrôlent pas encore une fonction sur votre téléviseur ou un autre appareil.De nombreuses télécommandes tierces disposent d'une option leur permettant de contrôler plusieurs appareils, tels qu'un lecteur DVD ou un magnétoscope, ou d'une option auxiliaire pour un appareil non spécifié.
- Sélectionnez Démarrer (en utilisant la télécommande Apple Remote fournie avec l'Apple TV).
- L'Apple TV affichera des icônes qui représentent les six boutons de l'Apple Remote, en commençant par le bouton « Haut » ou « + ».
- Maintenez enfoncé le bouton de votre télécommande tierce que vous souhaitez utiliser pour contrôler la fonction « haut », jusqu'à ce que la barre de progression bleue soit complète, comme illustré ci-dessous.
- L'Apple TV sélectionnera alors le bouton suivant. Répétez l'étape 6 en utilisant un bouton différent.
- Une fois les six fonctions programmées sur votre télécommande tierce, vous pouvez l'utiliser pour contrôler l'Apple TV. Si vous le souhaitez, vous pouvez définir des boutons de lecture spécifiques pour les fonctions Avance rapide, Rembobinage, Chapitre suivant, etc.
Vous pouvez à tout moment programmer des télécommandes supplémentaires pour contrôler l'Apple TV, en répétant les étapes 1 à 8. De même, vous pouvez à tout moment renommer, supprimer ou modifier vos choix de boutons pour une télécommande sélectionnée en choisissant Réglages > Général > Télécommandes et en sélectionnant une télécommande tierce qu'Apple TV a déjà mémorisée.
Informations supplémentaires
Lorsque vous accomplissez les étapes ci-dessus, il se peut que vous rencontriez un problème pour lequel l'Apple TV indique « Aucun signal reçu. Vérifiez la télécommande » , comme illustré ci-dessous. Ce message apparaît lorsque l'Apple TV ne détecte aucun signal infrarouge provenant de votre télécommande tierce dans les 20 secondes. Dans certains cas, le bouton que vous essayez de programmer peut ne pas être activé. Consultez le manuel d'utilisation de votre télécommande pour déterminer comment activer le bouton souhaité.
Si le message d'erreur « Bouton déjà mémorisé » apparaît, plusieurs explications sont possibles :
- Une télécommande différente, précédemment mémorisée, dispose d'un bouton mémorisé qui présente le même code infrarouge que le bouton que vous êtes en train d'essayer de programmer.
- Un bouton précédemment mémorisé de la télécommande actuelle présente le même code infrarouge que le bouton que vous êtes en train d'essayer de programmer
Utilisez un autre bouton ou supprimez la télécommande précédemment mémorisée si vous ne l'utilisez pas.