iMovie '09: soporte para videocámaras

Soporte para videocámaras de cinta

iMovie '09 funciona con la mayoría de videocámaras Mini DV que usan un cable FireWire (también conocido como IEEE 1394 o i.Link) para transferir datos. iMovie funciona con los formatos DV (definición estándar) y HDV (alta definición).

Nota: no todos los ordenadores Macintosh incluyen un puerto FireWire. Comprueba la configuración de tu equipo para confirmar que tu Mac es compatible con FireWire antes de intentar conectar una videocámara DV o HDV.

Soporte para videocámaras sin cinta

iMovie '09 funciona con muchas videocámaras sin cinta que graban en memoria flash, disco duro (HDD) o DVD. Estos dispositivos utilizan un cable USB 2.0 y a esta categoría pertenecen las videocámaras que graban en los formatos MPEG-2 (definición estándar), MPEG-4, AVCHD y H.264. Si utilizas el formato AVCHD, necesitarás un Mac con procesador Intel Core Duo o superior.

Apple ha comprobado los productos que aparecen en esta tabla. iMovie podría no funcionar con videocámaras similares. Las características compatibles con iMovie incluyen el reconocimiento del dispositivo al conectarlo a un Mac, la presentación de los controles de importación del dispositivo y la importación de vídeo a iMovie.

Debido a la cantidad de tipos de soporte disponibles y a las diferentes formas en que los fabricantes almacenan vídeo en esos soportes, no todas las videocámaras sin cinta son compatibles con iMovie '09.

• Videocámaras NTSC
• Videocámaras PAL

Nota: si tu dispositivo compatible dispone de puertos USB y FireWire, sólo necesitarás utilizar el puerto USB para trabajar con iMovie '09.

Videocámaras NTSC

NTSC es un formato de vídeo que se utiliza en Norteamérica, América Central, Japón y algunas zonas de Sudamérica.

Videocámaras PAL

PAL es el formato de vídeo que se utiliza en Europa, África, Oriente Medio, la mayor parte de Asia y partes de Sudamérica.

Soporte para otros dispositivos sin cinta

Las siguientes cámaras de fotos digitales realizan capturas de vídeo y son compatibles cuando se importan directamente a iMovie utilizando la ventana Importar cámara o el menú Archivo:

Otros tipos de dispositivos de vídeo sin cinta, como otras cámaras fotográficas digitales, teléfonos con vídeo y dispositivos híbridos, importan sus clips de vídeo en iPhoto. Algunos clips de vídeo compatibles almacenados en la biblioteca de iPhoto son accesibles desde la biblioteca de iMovie.

Las películas con formato MPEG-1 de las cámaras Sony Digital Still Cameras (DSC) utilizan la ventana de importación de la cámara de iMovie. Para obtener más información sobre cómo importar estos archivos, consulta Cómo importar vídeo desde una cámara de vídeo o cámara USB.

Problemas de compatibilidad conocidos

• Algunas videocámaras DVD pueden iniciar la aplicación de tu reproductor de DVD. Si esto ocurriese, sal del reproductor de DVD.
• Los dispositivos de vídeo de la tabla anterior pueden disponer de información adicional sobre compatibilidad. Si la información adicional se encuentra disponible, podrás encontrar el enlace al artículo correspondiente en la sección "Información adicional sobre compatibilidad".
• Las videocámaras que utilizan sensores CMOS pueden provocar distorsiones de vídeo cuando se capta una panorámica o se mueve la cámara mientras se graba. Para obtener más información, consulta Limitaciones de estabilización de vídeo con cámaras CMOS.

Renuncia de responsabilidad

Esta información trata sobre muchos de los dispositivos de vídeo que hemos inspeccionado para su uso con iMovie. La información podrá evolucionar y aumentar según vayamos verificando más dispositivos. Hemos intentado que esta lista sea correcta en el momento de su publicación. Debido a la amplia gama de dispositivos y a sus dispares características (así como a las diversas formas en que los fabricantes implementan o cambian esas implementaciones), deberías utilizar esta información únicamente como guía general. Apple no garantiza la exactitud de esta información. Los usuarios de esta lista deben asumir la responsabilidad de sus decisiones de compra.