Informacje o aktualizacji 1.0 oprogramowania sprzętowego gładzika dla komputerów MacBook i MacBook Pro

  • Ostatnia modyfikacja: 29 kwiecień, 2009
  • Artykuł: HT3288

Podsumowanie

Ta aktualizacja oprogramowania sprzętowego rozwiązuje problem, w wyniku którego kliknięcia na gładziku mogą nie być wykrywane na komputerach MacBook (z ekranem 13-calowym, w aluminiowej obudowie, z końca 2008 roku) i MacBook Pro (z ekranem 15-calowym, z końca 2008 roku).

Dotyczy produktów

MacBook (13-calowy ekran, aluminiowa obudowa, końcówka roku 2008), MacBook Pro (15-calowy ekran, końcówka roku 2008)

Ten proces składa się z dwóch części: zainstalowanie programu aktualizującego oprogramowanie sprzętowe na dysku twardym i użycie tego programu w celu zaktualizowania oprogramowania sprzętowego gładzika.

Przed rozpoczęciem należy sprawdzić, czy komputer jest podłączony do źródła zasilania.  Niektóre urządzenia USB i FireWire mogą uniemożliwić prawidłowe zainstalowanie aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Aby instalacja przebiegła bez problemów, należy odłączyć wszystkie niepotrzebne urządzenia.

  1. Zamknij wszystkie otwarte programy.
  2. Pobierz aktualizację 1.0 oprogramowania sprzętowego gładzika dla komputerów MacBook i MacBook Pro. Zostanie pobrany obraz dysku zawierający program instalacyjny, który zostanie umieszczony na biurku. Jeśli obraz dysku został pobrany za pomocą programu Safari, program Safari wyświetli powiadomienie, że obraz dysku zawiera program. Kliknij przycisk OK, aby kontynuować.
  3. Jeśli w preferencjach programu Safari jest włączona opcja „Otwórz bezpieczne pliki po pobraniu”, obraz dysku zostanie podłączony automatycznie. Jeśli ta opcja jest wyłączona w programie Safari, kliknij dwukrotnie plik obrazu dysku, aby go podłączyć.
  4. Kliknij dwukrotnie obraz dysku aktualizacji oprogramowania sprzętowego gładzika, aby go otworzyć.
  5. Kliknij dwukrotnie plik TrackpadFirmwareUpdate.pkg.
  6. Przeczytaj wstęp, a następnie kliknij przycisk Dalej.
  7. Po przeczytaniu umowy licencyjnej kliknij przycisk Dalej.
  8. Aby wyrazić zgodę na jej warunki, kliknij przycisk Zgadzam się.
  9. Kliknij przycisk Instaluj, aby zainstalować program aktualizujący w katalogu /Programy/Narzędzia.
  10. Zostanie wyświetlone pytanie o hasło administratora. Wprowadź hasło i kliknij przycisk OK.
  11. Po pomyślnym zainstalowaniu oprogramowania na dysku twardym zostanie wyświetlony komunikat informujący o pomyślnym zakończeniu instalacji. Kliknij przycisk Zamknij, aby uruchomić program aktualizujący.
  12. Przeczytaj wyświetlane na ekranie instrukcje instalacji aktualizacji oprogramowania sprzętowego, a następnie kliknij przycisk Uaktualnij, aby kontynuować. Uwaga: program aktualizujący oprogramowanie sprzętowe może być wyświetlany za oknem instalacji.
  13. Ponownie zostanie wyświetlone pytanie o hasło administratora. Wprowadź hasło i kliknij przycisk OK.
    Podczas instalacji aktualizacji będzie wyświetlany pasek postępu. Podczas aktualizacji gładzik nie będzie reagował. Nie przerywaj aktualizacji ani nie wyłączaj zasilania komputera podczas aktualizacji.
  14. Po zakończeniu aktualizacji w polu stanu programu aktualizującego zostanie wyświetlony komunikat „Uaktualnienie zostało pomyślnie zakończone”. Kliknij przycisk Zakończ.

Gładzik został zaktualizowany. Aby korzystać z efektów aktualizacji, nie trzeba ponownie uruchamiać komputera.

Jeśli program aktualizujący poinformuje, że oprogramowanie sprzętowe gładzika jest już aktualne, nie trzeba instalować tej aktualizacji.

Uwaga: ta aktualizacja wymaga dysku lub partycji sformatowanych dla komputera Macintosh.

Jeśli proces aktualizacji oprogramowania sprzętowego gładzika zostanie przerwany, gładzik może przez chwilę nie działać. Więcej informacji można znaleźć w tym artykule.