Om MacBook og MacBook Pro Trackpad Firmware Update 1.0

Denne proces består af to dele: installering af programmet til opdatering af firmwaren på harddisken og opdatering af pegefeltfirmwaren ved hjælp af programmet.

Sørg for, at computeren er tilsluttet til en vekselstrømskilde, før du starter.  Nogle USB- og FireWire-enheder kan forhindre firmwareopdateringer i at blive installeret korrekt. Afbryd forbindelsen til alle unødvendige enheder for at sikre den optimale installation.

1. Luk alle åbne programmer.
2. Hent MacBook, MacBook Pro Trackpad Firmware Update 1.0. Ved overførslen placeres et diskbillede, som indeholder et installeringsprogram, på skrivebordet. Hvis du hentede opdateringen via Safari, giver Safari dig besked, når der er et program i billedet. Klik på OK for at fortsætte.
3. Hvis "Åbn sikre arkiver efter overførsel" er markeret under Safari-indstillinger, starter diskbilledarkivet selv. Hvis denne indstilling ikke er slået til i Safari, skal du dobbeltklikke på diskbilledet for at aktivere det.
4. Dobbeltklik på diskbilledet for opdateringen til pegefeltfirmwaren for at åbne det.
5. Dobbeltklik på arkivet TrackpadFirmwareUpdate.pkg.
6. Læs introduktionen, og klik derefter på Fortsæt.
7. Klik på Fortsæt, når du har læst licensaftalen.
8. Klik på Enig for at acceptere vilkårene i den.
9. Klik på Installer for at installere opdateringsprogrammet i /Programmer/Hjælpeprogrammer.
10. Du bliver bedt om at angive din administratoradgangskode. Skriv adgangskoden, og klik på OK.
11. Når softwaren er installeret på harddisken, vises der en besked om, at installeringen er færdig. Klik på Luk for at starte opdateringsprogrammet.
12. Læs instruktionerne til installeringen af firmwareopdateringen på skærmen, og klik derefter på Opdater for at fortsætte. Bemærk! Programmet til opdateringen af firmware vises muligvis bag installeringsvinduet.
13. Du bliver igen bedt om at angive din administratoradgangskode. Skriv adgangskoden, og klik på OK.
    Der vises en statuslinje, mens opdateringen udføres. Pegefeltet reagerer ikke under opdateringen. Afbryd ikke opdateringen, og undgå at slukke computeren, mens opdateringen udføres.
14. Når opdateringen er færdig, får du vist beskeden "Opdateringen er færdig" eller lignende i feltet Status i opdateringsprogrammet. Klik på Slut.

Pegefeltet er nu opdateret. Du behøver ikke at starte igen, for at denne opdatering træder i kraft.

Hvis opdateringsprogrammet rapporterer, at pegefeltet allerede er opdateret, er denne opdatering ikke nødvendig for computeren.

Bemærk! Denne opdatering kræver en Macintosh-formateret disk eller partition.

Hvis opdateringen af pegefeltfirmwaren afbrydes, kan pegefeltet muligvis ikke bruges i en kortere periode. Du kan finde flere oplysninger i denne artikel.