Sobre atualizações do software da Apple TV
Resumo
Este artigo documenta as alterações na atualização de software da Apple TV 2.0 e versões superiores. Saiba como atualizar o software da Apple TV.
Produtos Afetados
Apple TV
Consulte a tabela abaixo para conhecer os recursos da atualização de software da Apple TV 3.0.1:
| Recurso/Correção | Resumo |
| Desaparecimento temporário de conteúdo | Atualização para evitar que o conteúdo desapareça temporariamente da Apple TV até sincronizar novamente |
Consulte a tabela abaixo para conhecer os recursos da atualização de software da Apple TV 3.0:
| Recurso | Resumo |
| Interface de usuário reformulada | Navegar pelo seu conteúdo favorito ficou ainda mais simples e rápido. |
| iTunes Extras | Conteúdo adicional impressionante em tela cheia para filmes selecionados, incluindo cenas excluídas, entrevistas e galerias interativas. |
| iTunes LP | Conteúdo adicional impressionante em tela cheia para álbuns de música selecionados, incluindo vídeos de apresentações ao vivo, letras, ilustrações, textos do livreto do CD, entrevistas, fotos e muito mais. |
| Genius Mixes | Aproveite infinitas coletâneas de músicas da sua biblioteca do iTunes que combinam. |
| Rádio pela internet | Navegue por milhares de estações e escute-as diretamente em sua TV. Marque as estações favoritas para ouvir mais tarde. |
| Busca por música local | Faça buscas na sua biblioteca de músicas local com poucos cliques no controle. |
| Eventos e rostos do iPhoto | Agora ficou mais fácil encontrar suas fotos favoritos no iPhoto. |
| YouTube em alta definição | Assista a centenas de milhares de vídeos do YouTube em alta definição. |
Consulte a tabela abaixo para conhecer os recursos da atualização de software da Apple TV 2.4:
| Recurso | Resumo |
| Controle direcional com o aplicativo Remote | Controle sua Apple TV com simples gestos dos dedos através do aplicativo Remote. Esse recurso requer o Remote 1.3 em execução em um iPhone ou iPod touch com iPhone OS 3.0. |
| Busca no Flickr | Busque tags de fotos no Flickr para encontrar fotos interessantes atualizadas recentemente. Salve buscas para encontrar rapidamente novas fotos ou usá-las como protetor de tela da Apple TV. |
| Novas opções de visualização | Visualize filmes Por Gênero, Por Filme ou Não Assistidos. Visualize Programas de TV e Podcasts Por Data, Por Programa, ou Não Assistidos. |
| Modos de transporte e capítulos atualizados | Durante a reprodução do vídeo, clique à direita ou à esquerda para avançar ou retroceder. Cliques adicionais aumentam a velocidade. Clique para baixo para mostrar os marcadores de capítulos. |
Consulte a tabela abaixo para conhecer os recursos da atualização de software da Apple TV 2.3.1:
| Recurso | Resumo |
| Teste de rede | O teste de rede envia informações sobre a sua conexão com Internet à Apple para ajudar a melhorar o desempenho de downloads. |
Consulte a tabela abaixo para conhecer os recursos da atualização de software da Apple TV 2.3:
| Recurso | Resumo |
| Transmissão em streaming pelo AirTunes da Apple TV | As músicas podem ser transmitidas em streaming pelo AirTunes para alto-falantes Airport Express ou outras Apple TVs da sua casa. |
| Controles remotos de terceiros | Agora a Apple TV pode reconhecer outros controles remotos e usá-los além do Apple Remote. |
| Listas de reprodução | As listas de reprodução do iTunes que contêm filmes, programas de TV, podcasts e videoclipes agora podem ser visualizadas na Apple TV. |
| Controle do volume de música | Compatível com controle de volume de músicas. |
Consulte a tabela abaixo para conhecer os recursos da atualização de software da Apple TV 2.2:
| Recurso | Resumo |
| Programas de TV em alta definição | Compre os principais programas de TV em alta definição diretamente na iTunes Store. (somente nos Estados Unidos) |
| Busque filmes por ator e diretor | Busque filmes na iTunes Store por ator e diretor. Selecione "Mais" na página do filme e busque na lista de atores e diretores à esquerda para ver outros filmes daquela pessoa. |
| Seleção de capítulos, áudio alternativo e legendas | Enquanto reproduz um filme, pressione e segure Reproduzir/Pausa para acessar a seleção de capítulos, áudio alternativo e exibição de legendas. O monitor mostra as opções disponíveis para o filme atual. |
| Descrição do filme | Pressione Acima ao reproduzir um filme para exibir uma descrição do filme. |
| Listas de reprodução Genius | Para criar uma lista de reprodução Genius com base na música que está sendo reproduzida, pressione e segure Reproduzir/Pausa para abrir o menu contextual e selecione Iniciar Genius Observação: O recurso Genius deve primeiro ser ativado no iTunes 8.0.1 e sincronizado com a Apple TV. |
| Listas de reprodução On-The-Go | Para adicionar a música que está sendo reproduzida à lista On-The-Go, pressione e segure Reproduzir/Pausa para trazer o menu contextual e selecione Adicionar à lista On-The-Go |
| Videoclipes em listas de reprodução | Crie listas de reprodução no iTunes combinando seus videoclipes e músicas favoritas. Reproduza-os na Apple TV e deixe-os tocar sem parar. |
| Modo "em espera" da Apple TV | No menu principal, pressione Reproduzir/Pausa por cerca de três segundos (ou acesse Ajustes > Em espera. |
| Ajustes de segurança | Veja mais detalhes neste artigo. |
Consulte a tabela abaixo para conhecer os recursos da atualização de segurança da Apple TV 2.1:
| Recurso | Resumo |
| Lista de filmes desejados | Selecione Mais na página de detalhes do filme e, em seguida, selecione Adicionar à Lista de Desejos para marcar um filme para locação ou compra futuramente. |
| Suporte ao aplicativo Remote | Controle a reprodução da Apple TV pelo Remote, o aplicativo gratuito para iPhone e iPhone touch. |
| Receptor AirTunes | Transmita o AirTunes via streaming para a Apple TV a partir do iTunes, incluindo áudio sincronizado em qualquer lugar da casa. |
| Navegador de fotos | Busque suas fotos ou fotos no Flickr e MobileMe em uma janela ou exibição em tela cheia. |
| Álbuns protegidos do MobileMe | Acesse os álbuns protegidos do MobileMe pela Apple TV. |
| Podcasts podem ser buscados por vídeo e áudio | Os podcasts na iTunes Store agora podem ser buscados por vídeo ou áudio, permitindo um acesso mais rápido a dezenas de milhares de podcasts. |
| Ajustes de segurança | Este artigo oferece mais detalhes. |
Recursos atualização de software da Apple TV 2.0:
- Nos EUA, alugue filmes na iTunes Store em definição padrão e em alta definição com o som ambiente Dolby Digital 5.1 diretamente na Apple TV.
- Compre programas de TV, músicas e videoclipes da Apple TV. Eles são sincronizados automaticamente com seu computador.
- Navegue e desfrute do diretório de podcasts da iTunes Store com mais de cem mil podcasts de vídeo e áudio.
- Visualize fotos de galerias .Mac e Flickr
- Reproduza conteúdo do iTunes no sistema de áudio conectado à sua Apple TV pelo AirTunes.
Importante: As informações sobre produtos de outros fabricantes têm apenas fins informativos e não constituem qualquer tipo de aval ou recomendação da Apple. Consulte o fornecedor para obter mais informações.