Informacje o uaktualnieniach oprogramowania urządzenia Apple TV
Podsumowanie
W tym artykule opisano zmiany prowadzone w uaktualnieniach Apple TV Software Update 2.0 i nowszych. Dowiedz się, jak uaktualnić oprogramowanie urządzenia Apple TV.
Dotyczy produktów
Apple TV
W poniższej tabeli przedstawiono zawartość uaktualnienia Apple TV Software Update 3.0.1:
| Funkcja/Poprawka | Podsumowanie |
| Tymczasowe znikanie zawartości | Uaktualnienie urządzenia Apple TV zapobiega tymczasowemu znikaniu zawartości z urządzenia do czasu ponownego zsynchronizowania. |
W poniższej tabeli przedstawiono zawartość uaktualnienia Apple TV Software Update 3.0:
| Funkcja | Podsumowanie |
| Przeprojektowany interfejs użytkownika | Poruszanie się po ulubionej zawartości jest jeszcze łatwiejsze i szybsze. |
| Dodatek iTunes Extras | Ten dodatek umożliwia wybieranie filmów w trybie pełnoekranowym, łącznie z usuniętymi scenami, wywiadami i interaktywnymi galeriami. |
| Dodatek iTunes LP | Ten dodatek umożliwia wybieranie albumów muzycznych w trybie pełnoekranowym, łącznie z plikami wideo z występami na żywo, słowami utworów, grafiką, informacjami o albumie, wywiadami, zdjęciami itp. |
| Listy Miksy Genius | Ta funkcja umożliwia tworzenie licznych składanek na podstawie pasujących do siebie utworów w bibliotece programu iTunes. |
| Internetowe stacje radiowe | Ta funkcja umożliwia wybieranie spośród tysięcy stacji oraz słuchanie ich bezpośrednio za pomocą telewizora. Ulubione stacje można oznaczać do słuchania później. |
| Lokalne wyszukiwanie muzyki | Dzięki tej funkcji przeszukanie lokalnej biblioteki muzycznej wymaga tylko naciśnięcia kilku przycisków pilota. |
| Zdarzenia i twarze programu iPhoto | Ta funkcja ułatwia odnajdowanie ulubionych zdjęć w programie iPhoto. |
| Serwis YouTube w rozdzielczości HD | Ta funkcja umożliwia wyświetlanie tysięcy plików wideo w serwisie YouTube w imponującej rozdzielczości HD. |
W poniższej tabeli przedstawiono zawartość uaktualnienia Apple TV Software Update 2.4:
| Funkcja | Podsumowanie |
| Kierunkowe sterowanie programem Pilot | Ta funkcja umożliwia sterowanie urządzeniem Apple TV za pomocą prostych gestów wykonywanych palcami przy użyciu programu Pilot. Aby można było korzystać z tej funkcji, na telefonie iPhone lub odtwarzaczu iPod touch z systemem iPhone OS 3.0 musi być zainstalowany program Pilot 1.3. |
| Przeszukiwanie serwisu Flickr | Ta funkcja umożliwia wyszukiwanie znaczników zdjęć serwisu Flickr, dzięki którym można znajdować niedawno uaktualnione ciekawe zdjęcia. Wyszukane pozycje można zapisywać, aby umożliwić szybkie znajdowanie nowych zdjęć lub używanie ich jako wygaszaczy urządzenia Apple TV. |
| Nowe opcje wyświetlania | Ta funkcja umożliwia wyświetlanie filmów według gatunku lub nazwy filmu albo wyświetlanie nieobejrzanych filmów. Umożliwia ona również wyświetlanie programów telewizyjnych i podcastów według daty lub nazwy programu albo wyświetlanie nieobejrzanych pozycji. |
| Uaktualnione tryby transportu i rozdziałów | Podczas odtwarzania pliku wideo można kliknąć i przeciągnąć palcami w prawo lub lewo, aby przewinąć plik do przodu lub do tyłu. Kolejne kliknięcia powodują zwiększanie prędkości przewijania. Kliknięcie i przeciągnięcie palcami w dół powoduje wyświetlenie znaczników rozdziałów. |
W poniższej tabeli przedstawiono zawartość uaktualnienia Apple TV Software Update 2.3.1:
| Funkcja | Podsumowanie |
| Test sieci | Funkcja testu sieci wysyła informacje o połączeniu internetowym do firmy Apple. Ma to na celu poprawienie wydajności pobierania. |
W poniższej tabeli przedstawiono zawartość uaktualnienia Apple TV Software Update 2.3:
| Funkcja | Podsumowanie |
| Przesyłanie strumieniowe za pomocą funkcji AirTunes z urządzenia Apple TV | Funkcja AirTunes umożliwia strumieniowe przesyłanie muzyki do stacji bazowej AirPort Express lub innych urządzeń Apple TV znajdujących się w domu. |
| Piloty innych firm | Urządzenie Apple TV może rejestrować sygnały innych pilotów, tak aby można było używać ich oprócz pilota Apple Remote. |
| Listy odtwarzania | Listy odtwarzania w programie iTunes zawierające filmy, programy telewizyjne, podcasty i teledyski można teraz wyświetlać za pomocą urządzenia Apple TV. |
| Sterowanie głośnością muzyki | Obsługa sterowania głośnością w sekcji Muzyka. |
W poniższej tabeli przedstawiono zawartość uaktualnienia Apple TV Software Update 2.2:
| Funkcja | Podsumowanie |
| Programy telewizyjne w rozdzielczości HD | Ta funkcja umożliwia kupowanie najlepszych programów telewizyjnych w rozdzielczości HD bezpośrednio ze sklepu iTunes Store. (Jest dostępna tylko w Stanach Zjednoczonych). |
| Przeglądanie filmów według aktorów i reżyserów | Ta funkcja umożliwia przeglądanie filmów w sklepie iTunes Store według aktorów i reżyserów. W tym celu na stronie filmu należy wybrać opcję Więcej. Używając listy aktorów i reżyserów po lewej stronie, można wyszukać inne filmy powiązane z daną osobą. |
| Wybieranie rozdziałów, innych ścieżek dźwiękowych i napisów | Naciskając i przytrzymując przycisk Odtwarzaj/Wstrzymaj podczas odtwarzania filmu, można uzyskać dostęp do menu wyboru rozdziału, innych ścieżek dźwiękowych i napisów. Zawiera ono opcje dostępne dla bieżącego filmu. |
| Opis filmu | Naciskając strzałkę do góry podczas odtwarzania filmu, można wyświetlić jego opis. |
| Listy odtwarzania Genius | Aby utworzyć listę odtwarzania Genius na podstawie obecnie odtwarzanego utworu, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk Odtwarzaj/Wstrzymaj, a następnie w wyświetlonym menu kontekstowym wybrać polecenie Uruchom Genius. Uwaga: najpierw należy włączyć funkcję Genius w programie iTunes 8.0.1 i zsynchronizować ją z urządzeniem Apple TV. |
| Listy odtwarzania On-The-Go | Aby dodać obecnie odtwarzany utwór do listy odtwarzania On-The-Go, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk Odtwarzaj/Wstrzymaj. W wyświetlonym menu należy wybrać polecenie Dodaj do On-The-Go. |
| Teledyski na listach odtwarzania | Ta funkcja umożliwia tworzenie list odtwarzania w programie iTunes składających się z ulubionych teledysków i utworów. Dzięki temu można odtwarzać je w sposób ciągły za pomocą urządzenia Apple TV. |
| Tryb gotowości urządzenia Apple TV | W celu użycia tego trybu należy w menu głównym nacisnąć przycisk Odtwarzaj/Wstrzymaj i przytrzymać go przez około trzy sekundy (lub użyć polecenia Ustawienia > Stan gotowości). |
| Poprawki zabezpieczeń | Szczegółowe informacje można uzyskać w tym artykule. |
W poniższej tabeli przedstawiono zawartość uaktualnienia Apple TV Software Update 2.1:
| Funkcja | Podsumowanie |
| Lista życzeń filmów | Aby oznaczyć film do późniejszego wypożyczenia lub zakupu, należy na stronie szczegółów dotyczących filmu wybrać opcję Więcej, a następnie wybrać opcję Dodaj do listy życzeń. |
| Obsługa programu Pilot | Elementami odtwarzanymi za pomocą urządzenia Apple TV można sterować przy użyciu programu Pilot. Jest to darmowy program przeznaczony dla telefonów iPhone i odtwarzaczy iPod touch. |
| Odbiornik AirTunes | Ta funkcja umożliwia strumieniowe przesyłanie elementów za pośrednictwem funkcji AirTunes z programu iTunes do urządzenia Apple TV. Dotyczy to również zsynchronizowanego odtwarzania dźwięku w całym domu. |
| Przeglądarka zdjęć | Ta funkcja umożliwia przeglądanie zdjęć użytkownika lub zdjęć z serwisów Flickr i MobileMe w formie siatki lub w trybie pełnoekranowym. |
| Zabezpieczone albumy serwisu MobileMe | Ta funkcja umożliwia uzyskiwanie dostępu do zabezpieczonych albumów serwisu MobileMe za pośrednictwem urządzenia Apple TV. |
| Przeszukiwanie podcastów według zawartości wideo i audio | Podcasty w sklepie iTunes Store można teraz przeglądać według zawartości wideo lub audio. Zapewnia to szybszy dostęp do dziesiątek tysięcy podcastów. |
| Poprawki zabezpieczeń | Szczegółowe informacje można uzyskać w tym artykule. |
Zawartość uaktualnienia Apple TV Software Update 2.0:
- W Stanach Zjednoczonych można wypożyczać filmy ze sklepu iTunes Store w standardowej rozdzielczości lub imponującej rozdzielczości HD z dźwiękiem przestrzennym w standardzie Dolby Digital 5.1 bezpośrednio z urządzenia Apple TV.
- Jest możliwe kupowanie programów telewizyjnych, utworów i teledysków oraz pobieranie ich na urządzenie Apple TV. Pobrane elementy są automatycznie synchronizowane z komputerem.
- Dodano opcje przeglądania i używania katalogu podcastów w sklepie iTunes Store, zawierającego ponad sto tysięcy podcastów audio i wideo.
- Jest możliwe wyświetlanie zdjęć z galerii serwisów .Mac i Flickr.
- Zawartość programu iTunes można odtwarzać za pomocą sprzętu audio połączonego z urządzeniem Apple TV za pośrednictwem funkcji AirTunes.
Ważne: informacje na temat produktów firm innych niż firma Apple są podawane jedynie w celach informacyjnych i nie należy uznawać tych produktów za rekomendowane przez firmę Apple. Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą.