Mac OS X: Comment imprimer depuis une application Classic
Résumé
Ce document décrit l'impression depuis une application Classic.
Remarque : la procédure à suivre pour imprimer depuis une application Classic dépend du type d'imprimante que vous utilisez. Vous pourrez avoir besoin d'utiliser l'utilitaire Nouveau Service d'impression qui se situe dans le dossier "Applications (Mac OS 9)". Avant qu'une imprimante non-Apple apparaisse dans le Sélecteur de Classic, vous devez démarrer l'ordinateur depuis Mac OS 9 et installer les pilotes requis pour cette imprimante. Les imprimantes compatibles avec le pilote LaserWriter 8 intégré vous permettent de commencer à imprimer sans faire tout cela, certaines fonctionnalités pouvant cependant ne pas être disponibles sans installer le fichier PPD propre à l'imprimante.
Produits concernés
Mac OS X 10.4, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.1, Mac OS X 10.0, Mac OS X 10.5, Impression/télécopie Mac OS (toute version)
USB (non-PostScript)
Pour imprimer sur une imprimante USB, procédez comme suit :
1. Assurez-vous qu'une application Classic est active et qu'elle se trouve au premier plan.
2. Choisissez Sélecteur dans le menu Apple de Classic (pomme multicolore).
3. Dans la partie gauche du Sélecteur, sélectionnez votre type d'imprimante.
4. Dans la partie droite, sélectionnez le nom de l'imprimante ou du port sur lequel elle est connectée (l'un ou l'autre peut apparaître, selon le pilote d'imprimante).
5. Fermez le Sélecteur.
Imprimante AppleTalk
Pour imprimer sur une imprimante AppleTalk, procédez comme suit :
1. Assurez-vous qu'une application Classic est active et qu'elle se trouve au premier plan.
2. Choisissez Sélecteur dans le menu Apple de Classic (pomme multicolore).
3. Dans la partie gauche du Sélecteur, sélectionnez votre type d'imprimante.
4. Si les zones AppleTalk de votre réseau apparaissent, sélectionnez-en une en bas à gauche de la fenêtre du Sélecteur.
5. Dans la partie droite, sélectionnez le nom de l'imprimante.
6. Fermez le Sélecteur.
Remarque : pour modifier le fichier PPD utilisé, vous pourrez devoir configurer l'imprimante en utilisant l'utilitaire Nouveau Service d'impression, comme cela est décrit à la section suivante.
Imprimante LPR ou USB PostScript
Pour imprimer sur une imprimante LPR ou USB PostScript, procédez comme suit :
1. Ouvrez l'utilitaire Nouveau Service d'impression.
2. Sélectionnez le type d'imprimante (LPR ou USB).
3. Cliquez sur OK.
4. Cliquez sur le bouton Modifier supérieur pour sélectionner un fichier PPD, puis cliquez sur Sélectionner.
5. Cliquez sur le bouton Modifier inférieur pour sélectionner votre imprimante. Si vous utilisez une imprimante USB, choisissez son nom dans la liste. Si vous utilisez une imprimante LPR sélectionnez votre imprimante en saisissant son nom DNS ou son adresse IP dans le champ Adresse. Cliquez ensuite sur OK.
6. Cliquez sur Créer.
Après sélection de votre imprimante
Après avoir sélectionné votre imprimante, vous pouvez activer la commande Imprimer de deux façons :
- En choisissant Imprimer dans le menu Fichier, ou
- En utilisant la combinaison de touches Commande-P
Remarque: ce document ne couvre qu'un aspect de l'impression sous Mac OS X. Pour en savoir plus, consultez le document technique 106706: " Mac OS X: Comment imprimer".