Portáteis Apple: Como usar o seu computador no modo clamshell (monitor fechado) com um monitor externo

Se utiliza teclado e rato com fios:

1. Certifique-se de que o computador está ligado a uma tomada através de um transformador CA.
2. Ligue um teclado e um rato USB ao computador.
3. Com o computador ligado, ligue o portátil Apple (utilizando o adaptador Apple adequado, se necessário) à porta correspondente do monitor ou projector externo, e ligue o monitor ou o projector.
4. Após a apresentação do Ambiente de trabalho do computador no monitor externo, feche a tampa do computador.
5. Com a tampa fechada, active o computador fazendo clique no rato ou premindo uma tecla no teclado externo.

Agora deverá poder usar o seu portátil Apple como habitualmente, usando o teclado e o rato USB.

Se utiliza um teclado e um rato Bluetooth num portátil Apple com Bluetooth:

1. Certifique-se de que o computador está ligado a uma tomada através de um transformador CA.
2. Verifique se o Bluetooth está ligado através do painel Bluetooth das Preferências do Sistema ou do ícone do menu Bluetooth.
3. Ligue o teclado ou o rato Bluetooth ao computador. Para instruções passo a passo, consulte este artigo para emparelhamento do teclado ou consulte este artigo para emparelhamento do rato.
4. Nas Preferências do sistema, certifique-se de que a opção Permitir activação do computador a partir de periféricos Bluetooth está seleccionada.
5. Com o computador ligado, ligue o portátil Apple (utilizando o adaptador Apple adequado, se necessário) à porta correspondente do monitor ou projector externo, e ligue o monitor ou o projector.
6. Após a apresentação do Ambiente de trabalho do computador no monitor externo, feche a tampa do computador.
7. Com a tampa fechada, active o computador fazendo clique no rato Bluetooth ou premindo uma tecla no teclado Bluetooth.

Agora deverá poder usar o seu portátil Apple como habitualmente, usando o teclado e o rato Bluetooth.

Para desligar o portátil Apple do monitor após a utilização:

Depois de utilizar o portátil Apple no modo de tampa fechada, ao abrir a tampa o monitor interno não funcionará sem que tenha sido desligado correctamente o monitor externo. Para desligar correctamente o monitor externo, coloque o computador no modo de suspensão e desligue o cabo do monitor do computador. Abra a tampa e o computador reactivará o monitor interno.

Alguns monitores DVI, incluindo os monitores DVI com moldura metálica da Apple, podem ser desligados sem necessidade de colocar o computador no modo de suspensão. Caso não tenha a certeza se o seu monitor suporta esta funcionalidade, coloque o computador no modo de suspensão antes de desligar o monitor.