Power Mac G4 : comment reconnaître les différents modèles
Résumé
Cet article décrit les différences extérieures entre les divers modèles de Power Mac G4 (bus graphique AGP, bus graphique PCI, Ethernet Gigabit, audio numérique, QuickSilver, QuickSilver 2002).
Produits concernés
Power Mac G4 (audio numérique), Power Mac G4 (Gigabit Ethernet), Power Mac G4 (graphisme PCI), Power Mac G4 (graphisme AGP)
Cette information est disponible dans les langues suivantes :
Français | Deutsch | Español | Italiano | Nederlands | Svensk | Japonais
La disposition des ports audio (prises microphone et casque) en face arrière permet de différencier les versions PCI, AGP et audio numérique du Power Mac G4, comme le montre la Figure 1. Repérez le connecteur vidéo pour identifier le Power Mac G4 (Ethernet Gigabit), illustré à la Figure 2. Outre ces différences d'aspect, les modèles se différencient par leurs fonctionnalités :
| Fonctionnalité | Power Mac G4 (PCI) | Power Mac G4 (AGP) | Power Mac G4 (Ethernet Gigabit) | Power Mac G4 (audio numérique) | Power Mac G4 (QuickSilver) | Power Mac G4 (QuickSilver 2002) |
| Carte graphique | Rage 128 PCI | Rage128, Rage128 Pro AGP | Rage128 Pro AGP | Rage128 Pro AGP NVIDIA GeForce2 MX ATI Radeon | NVIDIA GeForce2 MX NVIDIA GeForce3 | RADEON 7500 NVIDIA GeForce4 MX NVIDIA GeForce4 Titanium |
| Réseau sans fil | Non | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Connecteur vidéo | VGA | VGA - ou -VGA et DVI (voir Remarque 1) | ADC et VGA A | ADC et VGA A | ADC et VGA A | ADC et VGA (capacité double moniteur) |
| Chargement CD | Plateau | Plateau | Plateau | Plateau | Plateau | Plateau |
| Décodage DVD | Matériel | Logiciel | Logiciel | Logiciel | Logiciel | Logiciel |
| Modem | Idem Power Mac G3 (bleu et blanc) | Spécifique au Power Mac G4 (bus graphique AGP) |
Spécifique au Power Mac G4 (Ethernet Gigabit) | Spécifique au Power Mac G4 (audio numérique) | Spécifique au Power Mac G4 (QuickSilver) | Spécifique au Power Mac G4 (QuickSilver 2002) |
| Références modèles | M7631, M7826 | M6921, M7232, M7824, M7825, M7827 | M7891, M7892, M7893 | M7627 M7688 M7945 M7681 |
M8359LL/A M8360LL/A M8361LL/A |
M8705LL/A M8666LL/A M8667LL/A |
| Référence CD Système | 691-2404-A | 691-2460-A | 691-2639 | 691-2943 |
Figure 1
Face arrière des Power Mac G4
Figure 2 Connecteur ADC du Power Mac G4
Différences de caractéristiques techniques
Le tableau suivant permet de comparer les différents modèles de Power Mac G4.
| Funktion | Power Mac G4 (PCI-Grafikkarte) | Power Mac G4 (AGP-Grafikkarte) | Power Mac G4 (Gigabit Ethernet) | Power Mac G4 (Digital Audio) | Power Mac G4 (QuickSilver) | Power Mac G4 (QuickSilver 2002) |
| Processeur | PowerPC G4 avec cavalier | PowerPC G4 | PowerPC G4 | PowerPC G4 | PowerPC G4 | PowerPC G4 |
| Fréquence processeur (MHz) | 350, 400 | 350, 400, 450 | Monoprocesseur 400 Biprocesseur 450 ou 500 | Monoprocesseur 466, 533, 667, 733, Biprocesseur 533 | 733, 867, Biprocesseur 800 | 800, 933, Biprocesseur 1 GHz |
| Cache N2 | 512 Ko, 1 Mo | 1 Mo | 1 Mo (voir Remarque 3) | 256 Ko (667, 733) 1 Mo (466, 533) (voir Remarque 3) |
256 Ko (voir Remarque 3) | 256 Ko (voir Remarque 3) |
| Cache N3 | n/a | n/a | n/a | 1 Mo (667, 733) | 2 Mo (867, 800) (voir Remarque 3) | 2 Mo RAM DDR (933, 1 GHz) (voir Remarque 3) |
| Fréquence bus (MHz) | 100 | 100 | 100 | 133 | 133 | 133 |
| Mémoire | SDRAM PC-100 jusqu'à 1 Go | SDRAM PC-100 jusqu'à 1,5 Go | SDRAM PC-100 jusqu'à 1,5 Go | DRAM PC-133 jusqu'à 1,5 Go | DRAM PC-133 jusqu'à 1,5 Go | DRAM PC-133 jusqu'à 1,5 Go |
| Vidéo | Rage128 PCI | Rage128 AGP Rage128 Pro AGP | Rage128 Pro AGP ATI Radeon | Rage128 Pro AGP NVIDIA GeForce2 MX ATI Radeon | NVIDIA GeForce2 MX NVIDIA GeForce3 | RADEON 7500 NVIDIA GeForce4 MX NVIDIA GeForce4 Ti |
| AirPort | Non compatible | Optionnel | Optionnel | Optionnel | Optionnel | Optionnel |
| Contrôleur USB | Double indépendant (deux contrôleurs) | Double indépendant (deux contrôleurs) | Double indépendant (deux contrôleurs) | Double indépendant (deux contrôleurs) | Double indépendant (deux contrôleurs) | Double indépendant (deux contrôleurs) |
| FireWire | Carte auxiliaire | Intégré à la carte mère | Intégré à la carte mère | Intégré à la carte mère | Intégré à la carte mère | Intégré à la carte mère |
| Connecteurs PCI | 4 connecteurs PCI | Un connecteur AGP et 3 PCI | Un connecteur AGP et 3 PCI | Un connecteur AGP et 3 PCI | Un connecteur AGP et 3 PCI | Un connecteur AGP et 3 PCI |
| Disque dur | Ultra ATA/33 | Ultra ATA/66 CTO-Option: Ultra2 LVD SCSI |
Ultra ATA/66 CTO-Option: Ultra2 LVD SCSI |
Ultra ATA/66 Ultra 160 SCSI (optionnel) |
Ultra ATA/66 | Ultra ATA/66 |
| Lecteur CD/DVD | CD 32x (nouveau plateau) câble audio | Configurations DVD uniquement (nouveau plateau). Pas de câble audio. |
DVD-ROM ou DVD-RAM | CD-RW, DVD-R | CD-RW, DVD-R | CD-RW, DVD-R |
| Décodage DVD | Matériel | Logiciel | Logiciel | Logiciel | Logiciel | Logiciel |
| Alimentation | Veille standard | Veille basse consommation | Veille basse consommation | Veille basse consommation | Veille basse consommation | Veille basse consommation |
| Alignement ports audio | Horizontal | Vertical | Vertical | Vertical, vers le haut du panneau d'E/S | ||
| Ports d'entrée audio | Compatible PlainTalk, entrée ligne 3,5 mm | Compatible PlainTalk, entrée ligne 3,5 mm | Compatible PlainTalk, entrée ligne 3,5 mm USB (via carte tierce) | USB (via carte tierce) |
USB (via carte tierce) | USB (via carte tierce) |
| Ports de sortie audio | Stéréo 3,5 mm | Stéréo 3,5 mm | Stéréo 3,5 mm | Apple Speaker 2,5 mm, stéréo 3,5 mm |
Apple Speaker 2,5 mm, stéréo 3,5 mm | Apple Speaker 2,5 mm, stéréo 3,5 mm |
Remarques
1.
Le Power Mac G4 (à bus graphique AGP) peut contenir une carte comportant uniquement un port VGA ou bien un port VGA et un port DVI.
2.
Les CD Système sont spécifiques à chaque modèle. Vous devez utiliser le CD Système fourni avec votre ordinateur afin de garantir l'installation du logiciel approprié.
3.
Les quantités indiquées de mémoire cache N2 ou N3 s'entendent pour chaque processeur dans les configurations biprocesseurs.
4.
L'accès à Internet sans fil nécessite un compte auprès d'un fournisseur d'accès (éventuellement payant) ainsi qu'une carte Ethernet sans fil AirPort (ou compatible) et une borne d'accès AirPort. Certains fournisseurs d'accès à Internet ne sont pas actuellement compatibles avec AirPort. Pour plus de détails, voir l'article 106590, "
AirPort : conditions pour l'accès à Internet sans fil".