Power Macintosh G3 (blåvit), Power Mac G4: Vanliga frågor om SCSI
Översikt
Den här artikeln beskriver SCSI-standarder och hur de berör de SCSI-kort från Apple som för närvarande finns för Power Macintosh G3 (blåvit), Power Mac G4 (AGP-bildskärmskort) och Power Mac G4 (Gigabit).
Berörda produkter
Power Mac G4 (QuickSilver 2002ED), Power Mac G4 (QuickSilver 2002), Power Mac G4 (speglade enhetsluckor), Power Mac G4 (speglade enhetsluckor, 2003), Power Mac G4 (FW 800), Power Mac G4 (Digital Audio), Power Mac G3 skrivbordsmodell, Power Mac G4 (QuickSilver), Power Mac G4 (Cube), Power Mac G4 (gigabit Ethernet), Power Mac G4 (PCI-grafik), Power Mac G4 (AGP-grafik)
Vanliga frågor om Apple SCSI
Fråga: Vad är SCSI?
Svar: SCSI, eller Small Computer System Interface, är en standard för hur hårddiskar, CD-ROM-enheter, bildläsare och andra enheter kan anslutas till en dator. En SCSI-port var inbyggd i de flesta Macintosh-datorer innan iMac och 1999 års modeller av Power Macintosh G3 och Macintosh Server G3 kom.
Fråga: Vilka är skillnaderna mellan de olika typerna av SCSI?
Svar: SCSI-implementeringar skiljer sig åt i flera olika hänseenden. Varje typ av SCSI kan överföra en viss mängd data per tidsenhet, angett i MB per sekund. Olika SCSI-typer kan också hantera olika antal enheter på samma kanal eller buss och den högsta totala kabellängden som kan hanteras. Olika typer av SCSI har också olika kontakter. Tabellen nedan visar skillnaderna i sammanfattning:
| SCSI-1 | 25 pinnar 50 pinnar Centronics | |||
| SCSI-2 (Fast) | 50 pinnar högdensitets 50 pinnar standard 50 pinnar Centronics |
|||
| Ultra Narrow | 50 pinnar högdensitets 50 pinnar standard 50 pinnar Centronics |
|||
| Ultra Wide | 1,5 meter 68 pinnar högdensitets | |||
| Ultra2 LVD | 1,5 meter 68 pinnar högdensitets |
Det finns förklaringar till många SCSI-relaterade termer på Adaptecs sidor på adressen
http://www.adaptec.com/tools/glossary/general.html
Fråga: Varför tog Apple bort SCSI-porten från moderkortet på de nya Power Macintosh G3 (blåvit) och Macintosh Server G3-datorerna?
Svar: Apple har lanserat en teknik - FireWire - för anslutning av externa enheter till datorer av typen Power Macintosh G3 (blåvit) och Macintosh Server G3. FireWire innebär helt nya möjligheter för anslutning av höghastighetsenheter till Macintosh-datorer. Med FireWire kan man bland annat ansluta och koppla bort enheter medan systemet är igång, ansluta upp till 63 enheter, med kablar som är lätta att ansluta och strömförsörjning via bussen. Detta gör det till den perfekta ersättaren till SCSI när det gäller att ansluta externa enheter. Genom att bygga in FireWire i varje Power Macintosh erbjuder Apple sina kunder en teknik för dataöverföring som har höga prestanda, är enkel att använda och som kommer att användas under en lång tid.
Fråga: Vilka SCSI-alternativ finns tillgängliga till Power Macintosh G3 och G4 från Apple?
Svar: Det finns flera olika SCSI-alternativ för största hårddiskprestanda och möjlighet att koppla in äldre SCSI-enheter tillgängliga från Apple.
Bland dem finns:
Ultra SCSI PCI-kort
Ultra SCSI PCI-kortet finns som ett tillval i Apple Store till beställningsbyggda datorer. Det fungerar i alla konfigurationer av 1999 års modeller av Power Macintosh G3 eller Macintosh Server G3. Kortet kan användas till att koppla externa SCSI-enheter till en Macintosh, till exempel bildläsare, bandenheter och hårddiskar, som använder standard SCSI (SCSI-1), Fast SCSI (SCSI-2) och Ultra SCSI (även kallat Ultra Narrow SCSI). Det gör att Macintosh-datorn kan starta från de externa enheterna. Kortet levereras med en högdensitets 50-stiftskontakt och en 50-stifts till 25-stifts SCSI-adapter som ger kompatibilitet med befintliga SCSI-kablar. Kortet har också en intern 50-stiftskontakt som inte stöds av Apple. Upp till sju stycken externa Ultra Narrow-enheter kan anslutas till kortet med en sammanlagd kabellängd av högst 1,5 meter. Upp till sju stycken externa SCSI-1- och SCSI-2-enheter kan anslutas till kortet med en sammanlagd kabellängd av högst 3 meter. Det går också att ansluta en blandning av SCSI-1-, SCSI-2- och Ultra Narrow-enheter, men då begränsas kabellängden till högst 1,5 meter.
Figur 1 Ultra SCSI PCI-kortkontakter
Enkanals SCSI-kort (Ultra2 LVD)
SCSI-kortet med en kanal installeras i vissa konfigurationer av Power Macintosh G3 och Macintosh Server G3. Det finns också på Apple Store tillsammans med ett antal hårddiskkonfigurationer att välja mellan. Detta kort ansluter till interna och externa Ultra2 LVD SCSI-enheter.
Kabeln som är ansluten till kortet klarar upp till tre interna Ultra2 LVD SCSI-enheter. Det gör att Macintosh-datorn starta från de interna eller de externa enheterna. Det har en intern 68-stiftskontakt och en extern 68-stiftskontakt. Enkanals SCSI-kortet kan hantera upp till 15 Ultra2-enheter med en total sammanlagd kabellängd (intern och extern) på 12 meter. Apple rekommenderar inte att andra typer av SCSI-enheter ansluts till enkanalskortet på grund av möjliga begränsningar i kablar eller effekterna det kan få på prestandan för interna Ultra2 LVD SCSI-hårddiskar.
Tvåkanals SCSI kort (Ultra2 LVD) version 1
Tvåkanals SCSI-kortet finns som ett alternativ för beställningsbyggda datorer på Apple Store tillsammans med vissa hårddiskkonfigurationer, vilka inkluderar alternativet med tre 36 GB-hårddiskar till Power Macintosh G3 (blåvit) och Macintosh Server G3. Dubbelkanalskortet har två av varandra oberoende Ultra2 LVD SCSI-kanaler, kanal A och kanal B. Interna Ultra2 LVD SCSI-hårddiskar är anslutna till den interna B-kanalskontakten. Externa eller interna SCSI-enheter kan anslutas till den externa eller den interna A-kanalskontakten. Detta kort är en perfekt allt-i-ett-lösning för den som vill ha använda högpresterande interna Ultra2-hårddiskar och externa SCSI-enheter samtidigt.
Kortet levereras med två interna högdensitets 68-stiftskontakter (kanal och kanal B), en intern 50-stiftskontakt (kanal B) och en extern 68-stiftskontakt (kanal A). Upp till 30 Ultra2 SCSI-enheter kan anslutas till kortet med en total sammanlagd kabellängd, både internt och externt, på 12 meter.
Det kan hantera upp till 11 Ultra Narrow eller Ultra Wide-enheter med en total sammanlagd kabellängd, internt och externt, på 1,5 meter. Upp till sju SCSI-1 och SCSI-2-enheter kan anslutas till den externa kanalen (kanal A) med en total sammanlagd kabellängd, både internt och externt, på 3 meter. Det går också att ansluta en blandning av SCSI-1, SCSI-2, Ultra Narrow och Ultra Wide-enheter till den externa kanalen (kanal A) men den totala kabellängden, internt och externt, begränsas då till 1,5 meter. Den interna 50-stiftskontakten (kanal B) fungerar inte med Apple.
Se Figur 2.
Figur 2 Tvåkanals Ultra2 LVD (version 1) SCSI-kortskontakter
Tvåkanals SCSI-kort (Ultra2 LVD) version 2
Version 2 av tvåkanals SCSI-kortet fungerar på samma sätt som version 1 av kortet men har testats som lämplig för användning med Power Mac G4 (AGP-bildskärmskort). Se tabellen nedan för specifik teknisk information. Kortet bygger på ATTO ExpressPCI UL2D-kortet. Det finns mer information om kortet på ATTOs vävplats på http://www.attotech.com.
Figur 3 Tvåkanals Ultra2 LVD (version 3) SCSI-kortskontakter
Tabellen nedan visar flera av de tekniska skillnaderna mellan olika SCSI-kort från Apple.
| Datorer som kan användas | Power Macintosh G3 (blåvit) och Power Mac G4 | Power Mac G4 Datorer som kan användas Power Macintosh G3 |
Power Macintosh G3 (blåvit) och Power Mac G4 | Power Mac G4 (AGP-bildskärmskort) |
| Max. dataöverföring (MB/s) | ||||
| Typer som hanteras av Apple | SCSI-1, SCSI-2 (Fast), Ultra Narrow | Ultra2 LVD | Kanal A: SCSI-1, SCSI-2 (Fast), Ultra Narrow, Ultra Wide, Ultra2 LVD Kanal B: Ultra2 LVD |
Channel 1: SCSI-1, SCSI-2 (Fast), Ultra Narrow, Ultra Wide, Ultra2 LVD Kanal 2: Ultra2 LVD |
| Intern kontakt | 50-stifts standard (kontakt) (fungerar inte med Apple) | 68-pinnars högdensitets Ultra2 (sockel) | Kanal A: 68-stifts högdensitet Ultra2 (sockel) Kanal B: 68-stifts högdensitets Ultra2 (sockel) och 50-stifts standard (kontakt) * |
Kanal 2: 68-stifts högdensitets Ultra2 (sockel) |
| Extern kontakt | 50-stifts högdensitets (sockel) Levereras med en högdensitets 50-stifts till DB25-adapter | 68-stifts högdensitets Ultra2 (sockel) | Kanal A: 68-stifts högdensitets Ultra2 (sockel) ** | Kanal 1: 68-stifts VHDCI Ultra2 (sockel) |
| Max enheter int/ext | Högst 7 totalt | Högst 15 totalt | Högst 30 totalt | Högst 30 totalt |
| Max kabellängd internt/externt | 3 meter med icke-Ultra-enheter; 1,5 meter med Ultra-enheter eller en blandning av Ultra- och icke-Ultra-enheter | 12 meter med endast Ultra2 LVD-enheter | Kanal A: 3 meter med icke-Ultra-enheter; 1,5 meter med Ultra-enheter eller en blandning av Ultra- och icke-Ultra-enheter; 12 meter med endast Ultra2 LVD-enheter Kanal B: 12 meter med endast Ultra-enheter |
Kanal 1: 3 meter med icke-Ultra-enheter; 1,5 meter med Ultra-enheter eller en blandning av Ultra- och icke-Ultra-enheter; 12 meter med endast Ultra2 LVD-enheter Kanal 2: 12 meter med endast Ultra2 LVD-enheter |
| PCI systembuss | 32-bitars | 32-bitars | 64-bitars | 64-bitars |
| Kompatibla drivrutiner | Kompatibel med SCSI Manager 4.3 och tidigare drivrutiner | Kräver SCSI Manager 4.3-kompatibel drivrutin | Kräver SCSI Manager 4.3-kompatibel drivrutin | Kräver SCSI Manager 4.3-kompatibel drivrutin |
* 50-stifts standard (kontakt) (fungerar inte med Apple)
Fråga: Hur gör jag med de gamla SCSI-enheter som jag vill använda?
Svar: Apple erbjuder två SCSI-lösningar som förenklar övergången från äldre SCSI-enheter till FireWire-enheter. Dessa lösningar, Ultra SCSI PCI-kortet och tvåkanals SCSI-kortet, beskrivs i detalj ovan. Dessutom erbjuder flera leverantörer SCSI-kortsalternativ till Power Macintosh G3.
Adaptec PowerDomain 2930 är ett Ultra Narrow SCSI PCI-kort som hanterar enheter via en extern högdensitets 50-stiftskontakt och en intern standard 50-stiftskontakt (en intern SCSI-kabel medföljer). PowerDomain 2930 hanterar upp till sju interna eller externa SCSI-1, SCSI-2 och Ultra Narrow SCSI-enheter. En Power Macintosh G3 med PowerDomain 2930 kan startas från både de interna och de externa enheterna.
Se även:
http://www.adaptec.com/products/overview/pd2930u.html.
På Adaptecs vävplats finns mer information om SCSI-lösningar till Macintosh:
http://www.adaptec.com/products/solutions/macintosh.html.
Fråga: Vad händer om jag kopplar äldre SCSI-enheter till det enkanals SCSI Ultra2 LVD-kort som följde med datorn?
Svar: Beroende på vilken typ av SCSI-enhet du ansluter till den externa 68-stiftskontakten på enkanalers SCSI Ultra2 LVD-kortet kan antingen den högsta kabellängden överskridas eller så kan SCSI-bussens prestanda försämras. Till exempel kommer en extern SCSI-2-enhet som kopplas till ett enkanals SCSI-kort att minska den maximala datöverföringen över hela Ultra2 SCSI-bussen från 80 MB/s till 40 MB/s. Den kan också överskrida den maximala kabellängden på 1,5 meter som hanteras av Ultra Narrow SCSI eftersom kabeln till den interna Ultra2-hårddisken är nästan en meter lång.
Undvik därför att koppla långsammare SCSI-enheter till enkanals SCSI-kortet.
Fråga: Vad händer om flera typer av SCSI-enheter blandas på samma SCSI-kanal eller buss?
Svar: Både prestanda och begränsningar i kabellängd kan påverkas genom en blandning av SCSI-typer på samma buss eller kanal. En blandning av SCSI-1-, SCSI-2-, Ultra Narrow- och Ultra Wide-enheter påverkar inte den maximala överföringen på en icke-Ultra2 LVD SCSI-buss eller -kanal. Till exempel kommer en SCSI-1 CD-ROM-enhet, en SCSI-2 Jaz-enhet och en Ultra Wide-hårddisk som alla är anslutna till en Ultra Wide SCSI-buss att arbeta med sin vanliga överföringskapacitet (5 MB/s för SCSI-1, 10 MB/s för SCSI-2 och 40 MB/s för Ultra Wide) eftersom en Ultra Wide SCSI-buss hanterar upp till 40 MB/s. Att blanda SCSI-1 och SCSI-2-enheter med Ultra Narrow och Ultra Wide-enheter ger alltid en högsta tillåtna kabellängd, internt och externt, på 1,5 meter.
En Ultra2 LVD SCSI-buss eller kanal med en blandning av Ultra2 LVD icke-Ultra2 LVD-enheter arbetar med en maximal överföringskapacitet på 40 MB/s istället för 80 MB/s. Till exempel kommer en SCSI-1 CD-ROM-enhet, en SCSI-2 Jaz-enhet, en Ultra Wide-hårddisk och en Ultra2 LVD-hårddisk som alla är anslutna till en Ultra2 LVD SCSI-buss att arbeta med sin vanliga överföringskapacitet förutom Ultra2 LVD-hårddisken som begränsas till 40 MB/s. Att blanda Ultra2 LVD-enheter med icke Ultra2 LVD-enheter ger alltid en högsta tillåtna kabellängd, internt och externt, på 1,5 meter.
Fråga: Hanterar Apples SCSI-kort alla SCSI-enheter?
Svar: Enkanals och tvåkanals SCSI-korten hanterar inte alla SCSI devices. Dessa kort hanterar endast enheter som är kompatibla med SCSI Manager 4.3. Ultra SCSI PCI-kortet är särskilt utvecklat i avsikt att hantera äldre SCSI-enheter och kan arbeta med de flesta äldre enheter. Kontakta tillverkaren av en enhet för information om SCSI-enheten är kompatibel med SCSI Manager 4.3.