Power Macintosh G3 (Blue and White) : 利用可能な SCSI カードの違い

最終更新日: 09 9月, 2008
記事: HT3074

概要

（この情報は、こちらの記事を翻訳したものです。）新しい Power Macintosh G3 (Blue and White) では、何種類もの SCSI カードが利用できるようですが、それら SCSI カードの違いを教えてください。

対象製品

Power Mac G4 (QuickSilver 2002ED), Power Mac G4 (QuickSilver 2002), Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors), Power Mac G4 (Mirrored Drive Door 2003), Power Mac G4 (FW 800), Power Mac G4 (Digital Audio), Power Mac G3 Desktop, Power Mac G4 (QuickSilver), Power Mac G4 (Cube), Power Mac G4 (Gigabit Ethernet), Power Mac G4 (PCI Graphics), Power Mac G4 (AGP Graphics)

例えば Build To Order*1 で指定可能な Apple SCSI カードは以下の 3 種類です（カッコ内は略称です）。

*1 Build To Order は U.S. における Apple Store のサービスです。国内のサービスではありませんのでご注意ください。

<ul> *Ultra SCSI PCI カード（Ultra）

*Single Channel Ultra2 LVD SCSI カード（Single）

*Dual Channel Ultra2 LVD SCSI カード（Dual）

</ul>

表１では、それぞれの Apple SCSI カードがサポートしている最大の転送レートと SCSI タイプをそれぞれのカラムに記載しています。Ultra カードは、テープドライブ、ハードディスクやスキャナといった低速な従来の SCSI-1、SCSI-2 機器、さらには Ultra Narrow SCSI デバイスを接続するのに最適です。

それぞれのカードの仕様には一部オーバーラップする部分もありますが、カードに接続する周辺装置の種類を考慮して、どのカードを購入するかをお決めください。

<tbody>

<td width="120" bgcolor="#ccccaa"><center>Ultra</center></td>

<td width="120" bgcolor="#ccccaa"><center>Single</center></td>

</tr>

<td width="120" bgcolor="#ccccff">最大転送レート（MB/秒）</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">チャネル毎に80</td>

</tr>

<td width="120" bgcolor="#ccccff">Apple がサポートしているタイプ</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">Standard, Narrow Fast, Narrow Ultra</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0"><center>Wide Ultra2</center></td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0"><center>Standard, Narrow Fast, Narrow Ultra, Ultra Wide, Wide Ultra2</center></td>

</tr>

<td width="120" bgcolor="#ccccff">内部コネクタ</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">標準50ピン（オスコネクタ）、（未サポート）</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">Ultra2 仕様高密度 68 ピン</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">Ultra2 SCSI 仕様高密度68ピン - チャネルAおよびB*、50ピンチャネルB（未サポート）</td>

</tr>

<td width="120" bgcolor="#ccccff">外部コネクタ</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">高密度50ピン（SCSI-2仕様メスコネクタ）

高密度50ピンからDB25への変換アダプタ付属</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">SCSI-3仕様高密度68ピン</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">SCSI-3仕様高密度68ピン（チャネルA）**</td>

</tr>

<td width="120" bgcolor="#ccccff">最大接続台数（内部／外部）</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0"><center>チャネル毎に15台まで</center></td>

</tr>

<td width="120" bgcolor="#ccccff">最大ケーブル長（内部／外部）</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">Ultra仕様のデバイスでは1.5m；非Ultra仕様では3m</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">Wide Ultra2仕様のデバイスの場合のみ12m</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">チャネルA：Ultra仕様のデバイスでは1.5m；非Ultra仕様では3m；Wide Ultra2仕様のデバイスの場合のみ12m

チャネルB：Wide Ultra2仕様のデバイスの場合のみ12m

</td>

</tr>

<td width="120" bgcolor="#ccccff">PCIシステムバス</td>

</tr>

<td width="120" bgcolor="#ccccff">ドライバの互換性</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">SCSI Manager 4.3および、それ以前のドライバと互換性あり</td>

<td width="120" bgcolor="#ddddd0">SCSI Manager 4.3対応のドライバが必要</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<center>表１ Apple SCSI カードの仕様</center>

* 最大のパフォーマンスを発揮させるためには、内部コネクタ（チャネルB）には Ultra2 デバイスのみを接続することを推奨します。

** 内部／外部（チャネルA）コネクタには、すべてのタイプの SCSI デバイスが使用できます。（訳注：原則的にはすべてのタイプの SCSI デバイスが接続できますが、アップルはこのコネクタに非 Ultra2 SCSI デバイスを接続することはお薦めしません。）

上記 3 種類の Apple SCSI カードに、適切なシステムソフトウェアがインストールされた周辺装置が接続されている場合、それらの周辺装置から Power Macintosh G3 (Blue and White) を起動できます。

Ultra2 の最大スループットは、SCSI バス上に Ultra2 装置だけが接続されている場合にのみ可能です。Single あるいは Dual チャネルのカードに非 Ultra2 装置を接続した場合、SCSI Manager は個々の周辺装置で最大速度を実現するために、それぞれの周辺装置と交信を行います。

定義

用語の定義に関しては、以下のウェブサイトをご覧ください：

<a href="http://www.seagate.com/support/disc/faq/scsirev.shtml">http://www.seagate.com:80/support/disc/faq/scsirev.shtml</a></a></a>

<a href="http://www.adaptec.com/tools/glossary/general.html">http://www.adaptec.com/tools/glossary/general.html</a></a></a>

注意：

<ol>

<li type="1">「低電圧平衡（LVD）」という用語は、「Ultra2」と同義で使用しています。</li>

<li>高電圧平衡（ディファレンシャル・デバイス）はサポートしていません。</li>

<li>Ultra2 LVD SCSI カードに関しては、Narrow 周辺装置を Wide バスに接続するためのアダプタが存在します。しかし、それを使用することにより信号の一部がターミネートされず、その結果、データ転送エラーやデータの欠落が発生することがあります。アップルはそのようなアダプタの使用を推奨しませんし、ソリューションとしてもサポートしません。</li>

<li>Apple SCSI カードは Adaptec の SCSI カードと類似していますが、Apple SCSI Card Firmware UpdatesはApple SCSIカードでのみ使用できます。Adaptec の Power Domain SCSI カードに Apple SCSI Card Firmware Updates を使用しないでください。Adaptec の SCSI カード用の同様の Firmware Updates は Adaptec 社から供給されると思います。</li>

<li>Apple Ultra SCSI PCI カードに関するより詳細な情報は下記の TIL をご覧ください。

<a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58245">Power Macintosh G3 (Blue and White): About The Ultra SCSI PCI Card</a></a></a>

この記事では Apple Computer 社製ではない製品の情報について言及しています。Apple Computer 社はその内容について責任を持ちません。より詳しい情報につきましては、開発元・販売元にお問い合わせください。特定のベンダーの住所や電話番号を調べる際には、以下の記事を参考にしてください：

<a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=17159">Locating Vendor Information</a></a></a>

</li>

</ol>

この記事を評価する:

アップルサポート

言語

関連記事

関連ディスカッション

Power Macintosh G3 (Blue and White) : 利用可能な SCSI カードの違い

概要

対象製品