Gesprochene Menüs auf iPod nano (4. Generation) aktivieren
Zusammenfassung
Der iPod nano (4. Generation) verfügt über die Fähigkeit, den Namen ausgewählter Menüs in der iPod-Software auszusprechen. Dabei wird die in Mac OS X oder Windows integrierte oder installierte Sprachausgabe verwendet. Die Stimmen sollten für SAPI (für Windows) bzw. Speech Manager (für Mac OS X) geeignet sein (siehe den Hinweis weiter unten). Weitere Informationen zu den Bedienungshilfen von Apple-Produkten finden Sie unter www.apple.com/de/accessibility.
Betroffene Produkte
iPod nano (4th generation)
So aktivieren Sie gesprochene Menüs:
- Laden und installieren Sie die neueste Version von iTunes auf Ihrem Computer, öffnen Sie iTunes, und schließen Sie Ihren iPod nano (4. Generation) an.
- Wählen Sie im linken Bereich des iTunes-Fensters unter "Geräte" Ihren iPod nano aus.
- Klicken Sie auf den Tab "Übersicht", und aktivieren Sie das Markierungsfeld "Gesprochene Menüs als Bedienungshilfe aktivieren".
- Klicken Sie in der rechten unteren Ecke von iTunes auf "Anwenden".
iTunes wird nun Audio-Clips der iPod nano-Menüs und Titelinformationen übertragen (siehe den Hinweis weiter unten).
Wenn Sie die Spracheinstellungen auf Ihrem Mac oder PC ändern möchten, führen Sie folgende Schritte aus:
Mac OS X
- Wählen Sie im Menü "Apple" die Option "Systemeinstellungen".
- Wählen Sie "Einstellungen > Sprache".
- Wählen Sie den Tab "Sprachausgabe". Sie können die Systemstimme der gesprochenen Menüs ändern, die mit dem iPod nano synchronisiert werden. Im Bereich "Sprache" können Sie außerdem die Lesegeschwindigkeit anpassen.
- Nach dem Auswählen der Stimme und dem Anpassen der Lesegeschwindigkeit muss der iPod nano erneut mit iTunes synchronisiert werden.
Windows Vista
- Wählen Sie "Start > Systemeinstellungen".
- Wählen Sie in der linken Seitenleiste die Option "Klassische Ansicht".
- Öffnen Sie den Bereich "Text-in-Sprache".
- Wenn zusätzliche Stimmen installiert sind, können Sie die Stimme für die gesprochenen Menüs auf dem iPod nano aus dem Menü "Stimmenauswahl" auswählen. Im Bereich "Text-in-Sprache" können Sie außerdem die Sprechgeschwindigkeit anpassen.
- Nach dem Auswählen der Stimme und dem Anpassen der Lesegeschwindigkeit muss der iPod nano erneut mit iTunes synchronisiert werden.
Windows XP
- Wählen Sie im Startmenü "Start > Systemeinstellungen".
- Öffnen Sie den Bereich "Sprachein-/ausgabe".
- Wenn zusätzliche Stimmen installiert sind, können Sie die Stimme für die gesprochenen Menüs auf dem iPod nano aus dem Menü "Stimmenauswahl" auswählen. Im Bereich "Sprachein-/ausgabe" können Sie außerdem die Sprechgeschwindigkeit anpassen.
- Nach dem Auswählen der Stimme und dem Anpassen der Lesegeschwindigkeit muss der iPod nano erneut mit iTunes synchronisiert werden.
Hinweis: Die Sprachausgabe steht möglicherweise nicht für alle Menüs, Menüelemente oder synchronisierten Inhalte zur Verfügung. Die gesprochenen Menüs werden in der Sprache der Systemstimme generiert, welche die Benutzer auf dem Computer installiert und konfiguriert haben. Einige Stimmen unterstützen diese Funktion möglicherweise nicht. Wenn die gesprochenen Menüs in iTunes aktiviert sind, erhöht sich die Gesamtzeit für das Synchronisieren. Die Audio-Clips für die gesprochenen Menüs reduzieren die verfügbare Kapazität für die Audio- und Videoinhalte auf dem iPod nano.