iDVD: Opprette widescreen DVD-er for TV-apparater i standard størrelse

  • Sist endret: 13 november, 2008
  • Artikkel: HT2938
  • Gammel artikkel: 303030

Oppsummering

Når du spiller en widescreen-DVD på et TV-apparat i standard størrelse, kan teksten eller knappene på en widescreen-meny ligge helt i kanten av skjermen, eller være avkuttet.

Berørte produkter

iDVD

Når du lager DVD-en, må du ha i bakhodet hvor platen skal spilles av. Hvis du for eksempel bruker et widescreen (16:9)-tema og importerer widescreenopptak, vil en widescreen-DVD bli opprettet som standard. Tenk på om mottakerne av DVD-en bruker et TV-apparat i standardstørrelse (4:3) eller en widescreen-TV.

Filmene du importerer som del av dette prosjektet vil sannsynligvis bli spilt av i"letterbox"-format på standard TV-apparater, slik at ikke alt innholde er synlig. Men DVD-menyene kan bli spilt av i fullskjerm med denne konfigurasjonen. Dette kan føre til at noe av teksten eller knappene i en widescreen-DVD ikke er synlig på et TV-apparat i standardstørrelse.

Dette kan du unngå ved å slå på alternativene for både Vis TV-område og Vis standard beskjæringsområde på Vis-menyen når du setter sammen menyskjermbildene i iDVD. Påse at alle knapper, all tekst og andre elementer som du vil vise på både widescreen- og standardskjermer er plassert innenfor den innerste områdeindikatoren.