iDVD: creación de DVD de pantalla completa para televisores con un tamaño estándar

Al crear el DVD, ten en cuenta al público que lo verá. Si utilizas un tema de pantalla completa (16:9) y, por ejemplo, importas secuencias panorámicas, por defecto se creará un DVD de pantalla completa. Ten en cuenta si los receptores del DVD utilizan un tamaño de TV estándar (4:3) o de pantalla completa.

Es posible que las películas que importes como parte de este proyecto se reproduzcan con formato letterbox en una televisión estándar, por lo que todo el contenido es visible. Sin embargo, es posible reproducir las pantallas de menú del DVD como pantallas completas con esta configuración. Como resultado, puede ser que parte del texto o algunos botones de un DVD de pantalla completa no sean visibles en un televisor de tamaño estándar.

Para evitar esto, activa las opciones tanto para Mostrar área segura TV como para Mostrar área de recorte estándar en el menú Ver al crear las pantallas de menú en iDVD. Asegúrate de que todo el texto, los botones y otros elementos que quieres que sean visibles para el público que utiliza tanto pantallas panorámicas como estándar estén situados dentro de los límites del indicador de área.