Perguntas frequentes sobre visualização e sincronização de vídeo com iTunes e iPod

• Quais são os requisitos para a reprodução de filmes em melhor qualidade, programas de TV ou vídeos de música no iTunes?
• Quais são os requisitos para a reprodução de vídeos no iPod?
• Qual conteúdo de vídeo funciona no iTunes e no iPod?
• Em que os vídeos comprados são diferentes do outros vídeos?
• Posso transferir meus DVDs para o iTunes e sincronizá-los para o iPod?
• Como assisto um vídeo no iTunes?
• Posso sincronizar meus próprios arquivos de vídeo do iTunes para o iPod?
• Preciso comprar o QuickTime Pro para criar vídeos para o iPod?
• Posso exibir vídeos do meu iPod em uma TV?
• Posso assistir podcasts de vídeo no iPod?
• Posso assistir filmes em widescreen?
• O vídeo precisa ser codificado de modo especial?
• Por que às vezes eu vejo o vídeo mas não ouço o áudio e em outras vezes eu não ouço o áudio mas vejo o vídeo?
• Posso gravar Vídeos da iTunes Store em DVD?

Quais são os requisitos para a reprodução de filmes em melhor qualidade, programas de TV ou vídeos de música no iTunes?

Você precisa do iTunes 7 ou posterior e do QuickTime 7.1.3 ou posterior com:

Um Macintosh com um PowerPC G4, G5 ou processador Intel Core, pelo menos 256 MB de RAM, pelo menos 16 MB de RAM de vídeo e a versão do Mac OS X 10.3.9 ou posterior.

ou

Um processador de classe Pentium de 2 GHz ou posterior com Windows 2000 Service Pack 4 ou posterior ou Windows XP com uma placa de áudio compatível com QuickTime. Também verifique se você tem o último Windows Service Pack usando o Microsoft Update. Também é preciso ter pelo menos 512 MB de RAM e 32 MB de memória de vídeo.

Observação: É recomendável uma conexão de banda larga com a Internet para acessar a iTunes Store.

Quais são os requisitos para a reprodução de vídeos no iPod?

É preciso ter o seguinte:

• iPod classic, iPod nano (3ª geração) ou iPod (5ª geração)
• Porta USB de alta potência (USB 2.0 recomendado)
• iTunes 7 ou posterior para transferir vídeos
• Conteúdo de vídeo em Formato compatível com iPod.

Qual conteúdo de vídeo funciona no iTunes e no iPod?

iTunes:

• O conteúdo de vídeo que foi adquirido da iTunes Store.
• Arquivos de filme QuickTime e MPEG-4 que terminam com ".mov", ".m4v" ou ".mp4" e podem ser reproduzidos no QuickTime Player.
• Podcasts de vídeo.

iPod:

• O conteúdo de vídeo que foi adquirido da iTunes Store.
• Vídeos que foram convertidos para o iPod usando o QuickTime 7 Pro por meio do tutorial Criando Vídeo para iPod.
• Vídeos que foram convertidos para iPod usando o iMovie, Final Cut Pro e outros. Consulte Exportando um filme do iMovie HD para o iPod para obter um tutorial do iMovie HD.
• Podcasts de Vídeo convertidos para o iPod
• Consulte o abaixo para obter especificações detalhadas de filme.

Em que os vídeos comprados são diferentes do outros vídeos?

Vídeos comprados na iTunes Store possuem gestão de direitos digitais FairPlay incorporados aos arquivos e estão em um formato que pode ser lido e sincronizado para um iPod compatível com vídeos. Igualmente às músicas compradas na iTunes Store, você é proprietário dos vídeos que compra. Você pode autorizar até cinco computadores para reproduzir vídeos comprados e pode sincronizar o vídeo para quantos iPods desejar. Um iPod pode conter conteúdo comprado de até cinco contas, o iTunes não permitirá que você adicione dados de uma sexta conta ao iPod.

Posso transferir meus DVDs para o iTunes e sincronizá-los para o iPod?

O iTunes e o QuickTime Pro não oferecem suporte para a importação de conteúdo de vídeos em DVD.

Como assisto um vídeo no iTunes?

Consulte Adicionando, procurando e assistindo a vídeos no iTunes para obter informações sobre a exibição de vídeos no iTunes.

Posso sincronizar meus próprios arquivos de vídeo do iTunes para o iPod?

Sim, desde que o arquivo de vídeo esteja em um formato que funciona no iPod. Para saber como exportar um filme para reproduzir no iPod, consulte o tutorial Criando Vídeo para iPod e adicione o arquivo resultante em sua Biblioteca do iTunes.

Preciso comprar o QuickTime Pro para criar vídeos para o iPod?

Embora o QuickTime Pro seja uma opção fácil e barata para a criação de vídeo otimizado para o iPod, após instalar o QuickTime 7.0.3 ou posterior, a maioria dos aplicativos que permitem que você crie (isto é, exporte) filmes do QuickTime também deve permitir que você crie vídeo otimizado para o iPod. Para o Mac, os exemplos são o iMovie e o Final Cut Pro. Consulte Exportando um filme do iMovie HD para o iPod para obter informações sobre como exportar usando o iMovie HD.

Depois de atualizar para a versão gratuita 7.0.3 do QuickTime, qualquer aplicativo que usar o painel de exportação do QuickTime exibirá a nova opção "Exportar para iPod". Se desejar usar o QuickTime para exportar, será preciso o QuickTime Pro.

Posso exibir vídeos do meu iPod em uma TV?

Com certeza. Para obter detalhes, consulte iPod e iPhone: suporte à saída de TV.

Posso assistir podcasts de vídeo no iPod?

Sim, desde que o vídeo tenha sido codificado corretamente usando o tutorial Criando Vídeo para iPod. Caso contrário, o podcast não será sincronizado para o iPod.

Posso assistir filmes em formato panorâmico?

iPod (5ª geração)

Sim, há um Ajuste de vídeo para filmes em Formato Panorâmico (Selecione Vídeos > Ajustes de Vídeo > Panorâmico para ativar ou desativar). Ao reproduzir um filme em formato panorâmico com o ajuste ativado, barras pretas são exibidas acima e abaixo do filme. Se o ajuste em Formato Panorâmico estiver desativado durante a reprodução de um filme em formato panorâmico, as bordas esquerda e direita serão cortadas para que não haja barras pretas. Se estiver reproduzindo um filme que não está no formato panorâmico, esse ajuste não terá efeito.

iPod classic e iPod nano (3ª geração)
Sim, no iPod classic e iPod nano (3ª geração) há um ajuste para Tela Cheia (Selecione Vídeos > Ajustes de Vídeo > Tela Cheia para ativar ou desativar). Ao reproduzir um filme em Tela Cheia com o ajuste desativado, barras pretas são exibidas acima e abaixo do filme. Se o ajuste em Tela Cheia estiver ativado durante a reprodução de um filme em formato panorâmico, as bordas esquerda e direita serão cortadas para que não haja barras pretas. Se estiver reproduzindo um filme que não está no formato panorâmico, esse ajuste não terá efeito.

O vídeo precisa ser codificado de modo especial?

O iPod pode reproduzir os seguintes formatos de vídeo:

• H.264
  Formatos de arquivo: .m4v, .mp4 e .mov
  Vídeo: até 768 kbits/s, 320 x 240, 30 quadros por segundo (fps), Baseline Profile até o Level 1.3.
  Áudio: AAC-LC até 160 Kbps, 48kHz, som estéreo.
• MPEG-4
  Formatos de arquivo: .m4v, .mp4 e .mov
  Vídeo: até 2,5 Mbps, 640 x 480 pixels, 30 quadros por segundo, Simple Profile.
  Áudio: AAC-LC até 160 Kbps, 48kHz, som estéreo.

Consulte os Tutoriais do QuickTime para obter etapas para criar vídeo com o QuickTime Pro.

Por que às vezes eu vejo o vídeo mas não ouço o áudio e em outras vezes eu não ouço o áudio mas vejo o vídeo?

Se você ouve o áudio mas não vê o vídeo, consulte O iPod reproduz áudio, mas não reproduz vídeos, filmes ou programas de TV. Se você vê o vídeo mas não ouve o áudio, consulte O iPod reproduz vídeo mas não áudio de alguns arquivos exportados.

Posso gravar Vídeos da iTunes Store em DVD?

É possível salvar seus filmes da iTunes Store em DVDs de dados para fins de backup (se você tiver um gravador de DVD com suporte), mas esses DVDs não serão reproduzidos em um reprodutor de DVD.