MacBook Air: Portas externas
Resumo
Este artigo descreve as portas externas da família de produtos MacBook Air.
- As portas da ficha para auscultadores, USB 2.0 e Micro-DVI do MacBook Air (original) estão localizadas no lado direito do computador, dentro de um compartimento de portas.
- No MacBook Air (finais de 2008) e MacBook Air (meados de 2009), a porta de vídeo Micro-DVI externa foi substituída por um conector Mini DisplayPort.
- Ambos os produtos têm uma porta de alimentação MagSafe no lado esquerdo do computador.
Nota: Poderá verificar que, ao inserir alguns periféricos, especialmente para USB 2.0, poderá ser conveniente levantar o lado direito do MacBook Air e apoiá-lo com uma mão, inserindo suavemente o cabo com a outra mão.
Produtos afectados
MacBook Air
Portas E/S

Figura 1 A porta Micro-DVI aplica-se apenas ao MacBook Air (original)
| As portas (da parte anterior para a posterior) e respectiva funcionalidade | |
Porta de alimentação MagSafe ![]() |
Ligue o transformador MagSafe de 45 W incluído para recarregar a bateria do MacBook Air. |
Ficha para auscultadores![]() |
Ligue colunas ou auscultadores externos. A saída de auscultadores/linha analógica utiliza um cabo de áudio com um conector metálico de 3,5 mm. |
Porta USB (Universal Serial Bus) 2.0 ![]() |
Uma porta Hi-Speed USB 2.0 (Universal Serial Bus). Ligue uma unidade de disco óptico externo, um adaptador de USB para Ethernet, um modem, um iPod, um rato, um teclado e outros dispositivos ao MacBook Air. Também pode ligar dispositivos USB 1.1. Todas as portas USB utilizam conectores USB de Tipo A, que possuem quatro pinos, cada um. As portas USB 2.0 suportam transferências de dados de baixa velocidade, velocidade média e alta velocidade até 1,5 megabits por segundo (Mbit/s), 12 Mbit/s e 480 Mbit/s, respectivamente. |
Porta Micro-DVI (saída de vídeo) ![]() |
Ligue um ecrã externo, um dispositivo de projecção ou um televisor que utilize um conector DVI, VGA, composto ou S-vídeo. Dependendo do tipo de dispositivo externo que está a ligar, pode utilizar o adaptador de Micro-DVI para DVI incluído ou um adaptador de Micro-DVI para VGA. O adaptador Micro-DVI para vídeo, que proporciona suporte para S-vídeo e compósito, é vendido separadamente na Loja Apple Online. A porta de saída de vídeo permite a visualização simultânea. Esta funcionalidade permite visualizar a mesma imagem no ecrã do MacBook Air e num monitor externo, televisor ou projector. Permite também o ambiente de trabalho expandido, no qual o segundo ecrã apresenta espaço adicional do ambiente de trabalho. Pode utilizar o MacBook Air com a tampa fechada, se o computador estiver ligado a um ecrã, teclado e rato externos. |
MacBook Air (finais de 2008), MacBook Air (meados de 2009)

Figura 2 MacBook Air (finais de 2008) e MacBook Air (meados de 2009)
| As portas (da parte anterior para a posterior) e respectiva funcionalidade | |
Porta de alimentação MagSafe ![]() |
Ligue o transformador MagSafe de 45 W incluído para recarregar a bateria do MacBook Air. |
Ficha para auscultadores![]() |
Ligue colunas ou auscultadores externos. A saída de auscultadores/linha analógica utiliza um cabo de áudio com um conector metálico de 3,5 mm. |
Porta USB (Universal Serial Bus) 2.0 ![]() |
Uma porta Hi-Speed USB 2.0 (Universal Serial Bus). Ligue uma unidade de disco óptico externo, um adaptador de USB para Ethernet, um modem, um iPod, um rato, um teclado e outros dispositivos ao MacBook Air. Também pode ligar dispositivos USB 1.1. Todas as portas USB utilizam conectores USB de Tipo A, que possuem quatro pinos, cada um. As portas USB 2.0 suportam transferências de dados de baixa velocidade, velocidade média e alta velocidade até 1,5 megabits por segundo (Mbit/s), 12 Mbit/s e 480 Mbit/s, respectivamente. |
Mini DisplayPort (saída de vídeo)![]() |
Ligue um televisor, dispositivo de projecção ou monitor externo que utilize um conector DVI ou VGA single link (conexão simples) ou dual link (conexão dupla). Consoante o tipo de dispositivo externo que estiver a ligar, pode utilizar o adaptador de Mini DisplayPort para DVI ou um adaptador de Mini DisplayPort para VGA. Os adaptadores são vendidos separadamente na Loja Apple Online. A porta de saída de vídeo permite a visualização simultânea. Esta funcionalidade permite visualizar a mesma imagem no ecrã do MacBook Air e num monitor externo, televisor ou projector. Permite também o ambiente de trabalho expandido, no qual o segundo ecrã apresenta espaço adicional do ambiente de trabalho. Pode utilizar o MacBook Air com a tampa fechada, se o computador estiver ligado a um ecrã, teclado e rato externos. |



