Met plus en min op de Apple Remote het muziekvolume regelen op de Apple TV

Met de plus- en minknoppen ("+" en "-") op de Apple Remote kunt u navigeren in de Apple TV-interface. Deze knoppen worden Menu omhoog/bladeren en Menu omlaag/bladeren genoemd. Vanaf Apple TV 2.3 kan het volume ook met deze knoppen worden geregeld bij het afspelen van muziek. Als u deze mogelijkheid wilt inschakelen, kiest u Instellingen > Audio en video > Muziekvolume regelen).  Als u het volume tijdens het afspelen van video's wilt wijzigen, gebruikt u de afstandsbediening van het audioapparaat (bijvoorbeeld de tv of receiver) waarop de Apple TV is aangesloten.