Mac OS X 10.5, Boot Camp: Compreender o mapeamento das combinações de caracteres de teclados localizados Apple no Windows
Resumo
Os caracteres impressos num teclado são específicos de determinadas regiões, isto é, foram concebidos para serem utilizados numa ou mais regiões culturais. Dado que existem muitos mais caracteres num idioma localizado do que os que podem ser impressos nas teclas de um teclado, podem ser produzidos caracteres adicionais através de combinações das outras teclas.
Produtos afectados
Boot Camp, Mac OS X 10.5, Microsoft Windows, Microsoft Keyboard Layout Creator
Depois de instalar os controladores Apple para o Microsoft Windows incluídos no DVD de instalação do Mac OS X 10.5 Leopard, pode facilmente determinar as combinações de teclas usadas para aceder aos caracteres exclusivos do idioma e da região que o seu teclado Apple foi concebido para suportar.
Pode, por exemplo, descarregar uma aplicação do site Web da Microsoft denominada Microsoft Keyboard Layout Creator (Criador de layout de teclado), que permitirá a visualização, no seu Mac baseado em Intel, de quaisquer layouts de teclado específicos da Apple suportados que foram instalados no Windows.
Os controladores de teclados concebidos para funcionar com os teclados Apple podem ser identificados pelo nome. Para ver a lista, instale e execute o Microsoft Keyboard Layout Creator no Windows. Seleccione Ficheiro > Carregar teclado existente... e seleccione o teclado que pretende visualizar. Localize o nome do país na lista de teclados seguido da palavra (Apple) entre parênteses.
Seguindo as instruções fornecidas com a aplicação, pode imprimir imagens do teclado em vários estados, que podem ser referenciados a seguir conforme necessário.
Informações adicionais
Para mais informações e requisitos de instalação da aplicação Microsoft Keyboard Layout Creator, consulte (http://www.microsoft.com/globaldev/tools/msklc.mspx).
Importante: A referência·a sites Web·e produtos de outras empresas tem um carácter meramente informativo e não constitui uma aprovação nem uma recomendação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que toca à selecção, desempenho ou utilização de informações ou produtos encontrados em sítios da Web de outras empresas. A Apple fornece estas informações apenas como comodidade para os utilizadores. A Apple não testou as informações encontradas nestes sítios da Web e não garante a respectiva precisão ou fiabilidade. Existem riscos inerentes à utilização de quaisquer informações ou produtos encontrados na Internet, e a Apple não assume qualquer responsabilidade neste aspecto. Compreenda que um sítio da Web de outra empresa é independente da Apple e que a Apple não tem controlo sobre o conteúdo desse sítio da Web. Contacte o fornecedor para obter informações adicionais.