Mac OS X 10.5, Boot Camp：アップル製の各国語版キーボードの文字は Windows でどのようにマッピングされるか
概要
キーボードに印刷されている文字は、地域に固有のもので、1 つまたは複数の地域でお使いいただけるよう設計されています。各国の言葉で使われているすべての文字をキーボードに印刷することはできないため、複数のキーを同時に押して、さまざまな文字を作成します。
対象製品
Boot Camp, Mac OS X 10.5, Microsoft Windows, Microsoft Keyboard Layout Creator
Mac OS X 10.5 Leopard インストール DVD に収録されている Microsoft Windows 向けの Apple ドライバをインストールすれば、特定言語の固有文字を入力するためのキーコンビネーションと、お使いのアップルキーボードが対応している地域を簡単に見分けることができます。
Microsoft 社のサイトから「Microsoft Keyboard Layout Creator」(英語の情報です) というアプリケーションをダウンロードすれば、Windows や Intel ベースの Mac でサポートされているアップル固有のキーボードレイアウトを表示して確認できます。
アップルキーボード向けのキーボードドライバは、名前を見ればわかります。一覧を表示するには、Windows に Microsoft Keyboard Layout Creator をインストールします。「File」 > 「Load Existing Keyboard...」と選択し、表示するキーボードを選択します。キーボードの一覧で、国名 (Apple) を見つけます。
アプリケーションに表示される手順に従って、キーボードのレイアウトを印刷しておけば、必要に応じて参照することができます。
追加情報
Microsoft Keyboard Layout Creator の詳しい情報とインストール要件については、(http://www.microsoft.com/globaldev/tools/msklc.mspx) を参照してください。
重要：ここに記載されている他社の製品や Web サイトに関する情報はあくまで参考であり、アップルによる推奨や保証を意味するものではありません。アップルは他社の Web サイトに掲載されている情報や製品の内容、性能、使用については一切責任を負いません。アップルはこうした情報をユーザの利便性のために提供しているにすぎません。アップルは他社の Web サイトに掲載されている情報を審査しておらず、その正確性や信頼性については一切関与しておりません。インターネット上のあらゆる情報や製品の使用には本来リスクが伴うものであり、この点に関してアップルはいかなる責任も負いません。他社のサイトはそれぞれ独自に運営されており、アップルが他社の Web サイトの内容を管理できるわけではないことをご理解ください。詳細については、各ベンダー にお問い合わせ ください。