Switch 101: Migrar seus arquivos ou sistema do Windows

Você não precisa começar sua relação com um Mac do zero, pode transferir diversos
arquivos do seu PC e usá-los como fazia antes.

Há diversas formas de mover arquivos entre um Mac e um PC. Algumas são mais fáceis que as outras e algumas exigem uma experiência maior com computadores, mais equipamento ou recursos. Vamos tentar descrever abaixo todas as opções, começando pelas opções que exigem o mínimo de experiência ou recursos especiais.

Normalmente é possível migrar seus arquivos para o Mac da seguinte maneira:

• Copiar os arquivos do seu PC para uma mídia de armazenamento externa ou removível e usar essa mídia no seu Mac para transferir os arquivos para o seu disco rígido.
• Enviar arquivos pela Internet. Se você tiver uma conta de e-mail, basta enviar os arquivos para você mesmo a partir do PC, receber o e-mail no seu Mac e salvar os arquivos anexados no disco rígido. Convém compactar primeiro os grupos de arquivos maiores.
• Conectar o Mac e o PC usando uma rede para compartilhar os arquivos, do Mac para o PC ou do PC para o Mac e, dessa forma, mover esses arquivos.

Ou é possível migrar seu sistema do Windows e os arquivos para o Mac.

• Se estiver realmente pronto para usufruir de todos os recursos do seu novo Mac, você pode simplesmente instalar o Windows no seu Mac usando o Boot Camp e usar os arquivos diretamente do Windows no seu Mac.

Como migrar seus arquivos do Windows

Se não quiser instalar o Windows e o Boot Camp no seu Mac, você pode mover apenas seus arquivos do Windows para o seu novo Mac e usá-los com os aplicativos do Mac. Os Macs podem abrir muitos tipos de arquivos diferentes do seu PC, contanto que você tenha um software que possa interpretá-los instalado no computador.

Por exemplo, é possível mover todos os seus documentos do Microsoft Office para o seu Mac se você tiver o Microsoft Office para Mac OS X instalado. O Office funciona em um Mac quase da mesma maneira que funciona em um PC. Da mesma forma, é possível mover qualquer arquivo do Photoshop (.psd) para seu Mac e abri-lo, contanto que você tenha o Adobe Photoshop (ou Photoshop Elements) para Mac instalado (o Photoshop tem praticamente a mesma interface nas duas plataformas). O mesmo vale para arquivos do Quicken, FileMaker Pro, Macromedia Studio, QuarkXPress, QuickBooks e de outros aplicativos. Caso tenha uma versão para Mac do software, você poderá abrir seus arquivos antigos do PC.

Se tiver diversos arquivos áudio (MP3, WAV, AAC QuickTime, AIFF entre outros), arquivos de imagens (JPEG, PDF, TIFF, GIF, RAW e outras extensões) ou arquivos de filmes (MPEG-4, DV, Flash, AVI, QuickTime e outros), você poderá mover praticamente todos para seu Mac (clique aqui para obter uma lista de formatos de arquivos compatíveis com o QuickTime). É possível usar o iTunes ou o QuickTime Player (incluídos com seu Mac) para reproduzir praticamente qualquer arquivo de áudio, o iPhoto ou o Preview (também incluído) para visualizar praticamente qualquer arquivo de imagem e o QuickTime Player para assistir a praticamente qualquer arquivo de filme.

Caso você não tenha certeza se um fabricante produz uma versão para o Mac do seu software versão para Windows, você pode visitar o site do fabricante ou consultar nosso site Guia de produtos para Macintosh para ver os mais de 23.000 produtos fabricados para Mac. Verifique também seus discos de instalação do software para PC. Alguns fabricantes lançam as versões do software para Mac e Windows no mesmo pacote.

Certo, mas como eu migro meus arquivos?

É fácil. Use qualquer uma das seguintes estratégias gerais.

Usar uma mídia externa ou removível

Se o seu computador Windows tiver uma unidade de CD ou DVD ou uma porta USB:

• Copie os arquivos do PC para um disco rígido externo ou dispositivo de armazenamento, conecte a unidade no seu Mac e transfira os arquivos para o disco rígido do seu Mac.
• Grave os arquivos em um CD ou DVD no seu PC e use os discos no seu Mac para transferir os arquivos para o disco rígido do Mac.
• Caso você não tenha muitos arquivos, transfira-os por e-mail. Crie arquivos compactados para grupos maiores de arquivos. Envie por e-mail para você mesmo os arquivos do PC e receba-os usando o Mail no Mac.

Usar uma conexão de rede

Se você tiver um pouco mais de conhecimento e experiência, conecte seu PC antigo ao Mac, diretamente ou usando uma rede. Antes de começar a transferir os arquivos, você deve instalar todos os softwares do Mac necessários para abrir os arquivos. Depois que fizer isso, use um dos seguintes métodos de migração.

Conexão direta

Para mover arquivos conectando seu Mac diretamente ao seu PC:

1. Conecte seu Mac ao seu PC usando um cabo Ethernet padrão.
2. Verifique se os dois computadores estão ligados.
3. No Finder do seu Mac, selecione Conectar ao Servidor no menu Ir para abrir a janela.
4. Digite o endereço de rede do seu PC na caixa de texto Endereço do Servidor usando um destes formatos:
   • smb://DNSname/ShareName
   • smb://IPaddress/ShareName
5. Clique em Conectar.
6. Siga as instruções na tela para inserir o nome do grupo de trabalho, nome de usuário, senha e o volume ou pasta do seu PC que você deseja acessar.
7. O volume do seu PC deve aparecer na mesa do seu Mac.
8. Abra o volume e arraste e solte os arquivos diretamente desse local para qualquer outro no seu Mac.
9. Ao concluir, arraste o volume do seu PC para o Lixo para desmontá-lo.

Conexão de rede

Para mover arquivos conectando seu Mac ao seu PC na mesma rede:

1. Verifique se os dois computadores estão ligados e conectados à Internet.
2. No Finder no seu Mac, selecione Conectar ao Servidor no menu Ir para abrir a janela.
3. Digite o endereço de rede do seu PC na caixa de texto Endereço do Servidor usando este formato: smb://ServerName/ShareNameou selecione o nome do seu PC nesta janela (se ele aparecer).
4. Clique em Conectar.
5. Digite o nome do grupo de trabalho do seu PC, seu nome de usuário e senha quando for solicitado e selecione o volume ou pasta que deseja acessar.
6. O volume do seu PC deve aparecer na mesa do seu Mac.
7. Abra o volume e arraste e solte os arquivos diretamente desse local para qualquer outro no seu Mac.
8. Ao concluir, arraste o volume do seu PC para o Lixo para desmontá-lo.

Para facilitar a movimentação, experimente o Move2Mac, um aplicativo de terceiros que facilita o processo de transferência. Ele não move apenas os arquivos do seu PC para seu Mac, mas também transfere outros itens como as configurações de sua conta de e-mail e a agenda, favoritos do Internet Explorer, planos de fundo da mesa, configurações de Internet discada e muito mais.

Métodos alternativos

• Copiar arquivos para um servidor de arquivos compartilhado.
• Use seu .Mac iDisk (se tiver uma conta .Mac no ).
• Transfira os dados do PC na sua loja de varejo local da Apple.

Como migrar os e-mails

Embora seja relativamente fácil copiar os arquivos do seu PC para o seu Mac, outros dados, precisamente seus e-mails, precisam ser tratados de uma forma um pouco diferente. Caso não tenha muitos e-mails, você pode simplesmente encaminhar todas as suas mensagens no seu PC e recebê-las no seu Mac.

Se você tiver muitos e-mails ou diversas contas e caixas de correio, clique aqui para descobrir como importar e-mails do seu PC antigo para o Mail do seu Mac.

Como migrar o Windows usando o Boot Camp

O Boot Camp é compatível com as versões de 32 bits do Windows XP e do Windows Vista. No Boot Camp, os aplicativos do Windows têm acesso total aos múltiplos processadores e núcleos, gráficos 3D acelerados, portas de alta velocidade e rede como USB, FireWire, Wi-Fi e Gigabit Ethernet.

O Assistente do Boot Camp cria uma partição exclusiva para o Windows no seu Mac sem apagar as informações existentes sobre o seu Mac OS X. O Assistente do Boot Camp também grava um CD com drivers para Windows, para que você possa usar os gráficos integrados do seu Mac, USB, áudio, Bluetooth, Ethernet, AirPort e muito mais. Os drivers são automaticamente instalados após a instalação do Windows quando o disco é inserido no seu Macintosh.

Depois de executar o Assistente do Boot Camp e instalar o Windows XP ou Vista, é possível alternar entre o Windows e o Mac OS X mantendo pressionada a tecla Opção (Alt) na inicialização. Ou use o painel de controle do Disco de Inicialização no Windows (instalado a partir do CD de driver do Macintosh) ou as preferências do Disco de Inicialização do Mac OS X para definir o sistema operacional padrão que será usado sempre que o computador for iniciado.

Requisitos do Boot Camp

Para usar o Boot Camp, é necessário:

• Um computador Macintosh com tecnologia Intel com um teclado integrado ou USB e um trackpad integrado ou mouse USB;
• Mac OS X 10.4.6 ou mais recente;
• As atualizações de firmware mais recentes disponíveis para seu Mac com tecnologia Intel;
• No mínimo 10 GB de espaço livre no seu disco de inicialização (partição única);
• Uma versão completa de um disco do Windows XP Home ou Professional Edition com o Service Pack 2 ou mais recente. O Boot Camp não tem o Windows XP incluído. Você deve ter seu próprio disco de instalação adequadamente licenciado do Windows XP Service Pack 2.

  Importante: Seu disco de instalação do Windows XP deve incluir o Service Pack 2 (SP2). Não é possível instalar uma versão mais antiga do Windows e atualizá-la para Windows XP, nem instalar uma versão mais antiga do Windows XP e atualizá-la para SP2.

• O Assistente do Boot Camp (encontre-o instalado em /Applications/Utilities/ no Leopard);
• Um CD gravável em branco (para criar o CD de drivers do Macintosh).

Antes de instalar o Boot Camp

Antes da instalação, execute as seguintes etapas:

1. Sempre faça o backup de dados importantes antes de qualquer instalação de software.
2. Imprima o documento em PDF "Boot Camp Installation & Setup Guide" (Guia de instalação e configuração do Boot Camp) incluído na imagem de disco do Boot Camp da qual é possível fazer o download.
3. Atualize seu Mac com tecnologia Intel para a versão mais recente do Mac OS X (o Mac OS X versão 10.4.6 ou mais recente é necessário). Use a Atualização de Software, no menu Apple, para verificar o software mais recente.
4. Faça o download e instale as atualizações de firmware mais recentes disponíveis para o seu Mac. Siga as instruções na tela para completar a instalação do firmware. Consulte as Atualizações de firmware para Macs baseados em Intel para obter mais informações.

Instalação do Boot Camp

Para saber sobre etapas específicas de instalação, consulte o documento em PDF "Boot Camp Installation & Setup Guide" (Guia de instalação e configuração do Boot Camp) impresso anteriormente, começando em "Step 2: Running Boot Camp Assistant" (Etapa 2: execução do Assistente do Boot Camp).