Grundkurs für Umsteiger: Dateien übertragen

Sie müssen nicht wieder ganz von vorn beginnen, wenn Sie auf den Mac umsteigen. Sie können viele
der Dateien von Ihrem PC übertragen und diese wie gewohnt verwenden.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Dateien zwischen einem Mac und einem PC zu verschieben. Einige gestalten sich einfacher als andere und einige erfordern mehr Erfahrung mit Computern, Geräten und Ressourcen. Wir versuchen, alle Optionen in diesem Artikel aufzuführen, und beginnen dabei mit den Optionen, die die geringsten Vorraussetzungen an Erfahrung oder speziellen Ressourcen haben.

Im Allgemeinen können Sie Dateien folgendermaßen auf den Mac übertragen:

• Kopieren Sie die Dateien von Ihrem PC auf ein externes oder Wechselspeichermedium und verwenden Sie dieses Medium an Ihrem Mac, um die Dateien auf die Festplatte zu übertragen.
• Senden Sie die Dateien über das Internet. Wenn Sie über ein E-Mail-Konto verfügen, senden Sie die Dateien von Ihrem PC aus einfach an sich selbst, rufen Sie die E-Mail auf Ihrem Mac ab und speichern Sie die angehängten Dateien auf der Festplatte des Mac. Größere Gruppen von Dateien sollten Sie zunächst zippen.
• Verbinden Sie Mac und PC über ein Netzwerk miteinander, um die Dateifreigabe von Mac zu PC und von PC zu Mac zu nutzen, um Dateien zu verschieben.

Oder Sie können Ihr Windows-System und die Dateien auf den Mac übertragen!

• Wenn Sie die Ressourcen Ihres Mac wirklich vollständig ausnutzen möchten, können Sie mithilfe von Boot Camp Windows einfach installieren und die Dateien von Windows direkt auf Ihrem Mac verwenden.

Windows-Dateien übertragen

Wenn Sie Windows und Boot Camp nicht auf Ihrem Mac installieren möchten, können Sie auch nur Ihre Windows-Dateien auf den neuen Mac verschieben und diese mit Mac Programmen verwenden. Sie können auf dem Mac viele verschiedene Arten von Dateien von Ihrem PC öffnen, solange Sie die nötige Software installiert haben.

Sie können beispielsweise alle Microsoft Office-Dokumente auf den Mac übertragen und diese öffnen, sofern Sie Microsoft Office für Mac OS X installiert haben. Office funktioniert auf einem Mac weitgehend genauso wie auf einem PC. Ebenso können Sie jede Photoshop (.psd)-Datei auf den Mac übertragen und diese öffnen, sofern Sie Adobe Photoshop oder Photoshop Elements für Mac installiert haben. Photoshop weist auf beiden Plattformen weitgehend dieselbe Oberfläche auf. Dasselbe gilt für Dateien von Quicken, FileMaker Pro, Macromedia Studio, QuarkXPress, QuickBooks und anderen Programmen. Wenn Sie über eine Mac Version der jeweiligen Software verfügen, können Sie auf dem PC erstellte Dateien auf dem Mac öffnen.

Wenn Sie über eine Reihe von Audiodateien (MP3, WAV, AAC QuickTime, AIFF usw.), Bilddateien (JPEG, PDF, TIFF, GIF, RAW usw.) oder Filmdateien (MPEG-4, DV, Flash, AVI, QuickTime usw.) verfügen, können Sie diese ganz einfach gesammelt auf den Mac übertragen (Klicken Sie hier, um eine Liste der von QuickTime unterstützten Dateiformate anzuzeigen). Mit iTunes oder QuickTime Player (auf dem Mac vorinstalliert) können Sie praktisch jede Audiodatei abspielen. Mit iPhoto oder Vorschau (ebenfalls vorinstalliert) können Sie praktisch jede Bilddatei anzeigen und mit QuickTime Player können Sie fast jede Filmdatei wiedergeben.

Wenn Sie nicht sicher sind, ob von der Windows-Version Ihrer Software auch eine Mac Version verfügbar ist, rufen Sie die Seite des jeweiligen Herstellers auf oder besuchen Sie die Website Macintosh Products Guide, um die über 23.000 Produkte für Mac anzuzeigen. Überprüfen Sie auch die Installations-Discs Ihrer PC-Software. Manche Hersteller veröffentlichen die Mac und die Windows-Version einer Software im selben Paket.

Wie lassen sich Dateien übertragen?

Es ist ganz einfach. Verfahren Sie einfach über eine der folgenden Methoden:

Externe oder Wechselmedien verwenden

Wenn Ihr Windows-Computer über ein CD-, DVD-Laufwerk oder einen USB-Anschluss verfügt:

• Kopieren Sie die Dateien von einem PC auf eine externe Festplatte oder ein Speichergerät, schließen Sie das Gerät anschließend an Ihren Mac an und übertragen Sie die Dateien auf die Festplatte des Mac.
• Brennen Sie Dateien auf Ihrem PC auf eine CD oder DVD und verwenden Sie die Discs anschließend in Ihrem Mac, um die Dateien auf die Festplatte des Mac zu übertragen.
• Wenn Sie über nur wenige Dateien verfügen, übertragen Sie diese per E-Mail. Erstellen Sie für größere Dateigruppen zuvor Zip-Dateien. Versenden Sie die Dateien per Mail von Ihrem PC an sich selbst und rufen Sie diese mithilfe von Mail auf dem Mac ab.

Netzwerkverbindung verwenden

Wenn Sie etwas mehr Wissen über Computer haben, verbinden Sie Ihren alten PC mit Ihrem Mac - entweder direkt oder über ein Netzwerk. Bevor Sie mit der Übertragung der Dateien beginnen, sollten Sie zunächst all die Mac Software installieren, die Sie zum Öffnen der Dateien benötigen. Wenn Sie damit fertig sind, wenden Sie eine der folgenden Übertragungsmethoden an.

Direkte Verbindung

So übertragen Sie Dateien durch direktes Verbinden Ihres Mac mit Ihrem PC:

1. Verbinden Sie Ihren Mac mit Ihrem PC mithilfe eines Standard-Ethernet-Kabels.
2. Vergewissern Sie sich, dass beide Computer eingeschaltet sind.
3. Wählen Sie im Finder Ihres Mac "Mit Server verbinden" aus dem Menü "Gehe zu", um das Fenster zu öffnen.
4. Geben Sie die Netzwerkadresse Ihres PC im Textfeld "Serveradresse" in einem der folgenden Formate ein:
   • smb://DNSname/freigabename
   • smb://IPadresse/freigabename
5. Klicken Sie auf "Verbinden".
6. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und geben Sie den Arbeitsgruppennamen Ihres PC, Ihren Benutzernamen, das Kennwort und das Volume oder den Ordner an, worauf Sie zugreifen möchten.
7. Ihr PC-Volume sollte auf Ihrem Mac Schreibtisch angezeigt werden.
8. Öffnen Sie das Volume und ziehen Sie die Dateien von dort direkt per Ziehen und Ablegen an einen beliebigen Speicherort auf Ihrem Mac.
9. Wenn Sie den Vorgang abgeschlossen haben, ziehen Sie das PC-Volume in den Papierkorb, um dieses zu deaktivieren.

Netzwerkverbindung

So verschieben Sie Dateien durch Verbinden des Mac mit dem PC über dasselbe Netzwerk:

1. Vergewissern Sie sich, dass beide Computer eingeschaltet sind und eine Verbindung mit dem Internet besteht.
2. Wählen Sie im Finder Ihres Mac "Mit Server verbinden" aus dem Menü "Gehe zu", um das Fenster zu öffnen.
3. Geben Sie die Netzwerkadresse des PC in das Textfeld "Server-Adresse" in diesem Format ein: smb://ServerName/freigabenameAlternativ dazu können Sie auch den Namen des PC in diesem Fenster auswählen, falls dieser angezeigt wird.
4. Klicken Sie auf "Verbinden".
5. Geben Sie den Arbeitsgruppennamen des PC, Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort (bei Aufforderung) ein, und wählen Sie anschließend das Volume oder den Ordner aus, auf das/den Sie zugreifen möchten.
6. Ihr PC-Volume sollte auf Ihrem Mac Schreibtisch angezeigt werden.
7. Öffnen Sie das Volume und ziehen Sie die Dateien von dort direkt per Ziehen und Ablegen an einen beliebigen Speicherort auf Ihrem Mac.
8. Wenn Sie den Vorgang abgeschlossen haben, ziehen Sie das PC-Volume in den Papierkorb, um dieses zu deaktivieren.

Das Programm Move2Mac eines Drittherstellers kann Ihnen die Übertragung Ihrer Dateien auf den Mac erleichtern. Es werden nicht nur Dateien vom PC auf den Mac übertragen, sondern auch andere Elemente, wie beispielsweise Ihre E-Mail-Kontoeinstellungen und Ihr Adressbuch, Internet Explorer-Lesezeichen, Desktop-Hintergründe, Internet-Einwahlverbindungseinstellungen und vieles mehr.

Alternative Methoden

• Kopieren Sie Dateien auf einen gemeinsam genutzten Dateiserver.
• Verwenden Sie Ihre .Mac iDisk (wenn Sie über einen .Mac Account verfügen).
• Service zum Übertragen von PC-Daten erhalten Sie bei einem Apple Händler in Ihrer Nähe.

E-Mails übertragen

Das Übertragen von PC-Dateien auf Ihren Mac ist relativ einfach. Andere Daten hingegen, wie beispielsweise E-Mail-Nachrichten, bedürfen einer etwas anderen Behandlung. Wenn Sie nicht viele E-Mails haben, können Sie alle Nachrichten auf dem PC einfach weiterleiten und dann auf dem Mac abrufen.

Wenn Sie über viele E-Mails oder mehrere Konten oder Postfächer verfügen, klicken Sie hier, um Informationen zum Importieren von E-Mails vom PC in Mail auf dem Mac anzuzeigen.

Windows mit Boot Camp übertragen

Boot Camp unterstützt die 32-Bit-Version von Windows XP und Windows Vista. In Boot Camp haben Windows-Anwendungen vollen Zugriff auf mehrere Prozessoren und mehrere Cores, beschleunigte 3D-Grafik sowie High-Speed-Anschlüsse und -Netzwerke wie USB, FireWire, Wi-Fi und Gigabit-Ethernet.

Der Boot Camp-Assistent erstellt eine Partition auf Ihrem Mac, die ausschließlich für Windows verwendet wird, ohne die Daten Ihres vorhandenen Mac OS X zu löschen. Der Boot Camp-Assistent brennt auch eine CD mit Treibern für Windows, so dass Sie die integrierte Grafik, USB, Audio, Bluetooth, Ethernet, AirPort usw. Ihres Mac verwenden können. Die Treiber werden nach der Installation von Windows automatisch installiert, wenn Sie die Disc in Ihren Macintosh einlegen.

Wenn Sie den Boot Camp-Assistenten ausführen und Windows XP oder Vista installiert haben, können Sie zwischen Windows und Mac OS X wechseln, indem Sie beim Starten die Optionstaste (Alt) gedrückt halten. Zum Festlegen des Standard-Betriebssystems, das beim Starten des Computers verwendet werden soll, können Sie unter Windows auch die Systemsteuerung für das Startvolume (Installation von der Macintosh Treiber CD) bzw. unter Mac OS X die Einstellungen für das Startvolume verwenden.

Anforderungen für Boot Camp

Für den Einsatz von Boot Camp benötigen Sie Folgendes:

• Einen Intel-basierten Macintosh Computer mit integrierter Tastatur oder USB-Tastatur und einem integrierten Trackpad bzw. einer USB-Maus.
• Mac OS X 10.4.6 oder höher
• Die neuesten Firmware-Aktualisierungen, die für Ihren Intel-basierten Mac verfügbar sind
• Mindestens 10 GB freien Speicherplatz auf dem Startvolume (eine Partition)
• Eine Vollversion von Windows XP Home Edition oder Professional mit Service Pack 2 oder höher auf einer Disc. Boot Camp beinhaltet kein Windows XP. Sie müssen über eine eigene, korrekt lizenzierte Windows XP Service Pack 2-Installations-Disc verfügen.

  Wichtig: Ihre Windows XP-Installations-Disc muss das Service Pack 2 (SP2) beinhalten. Sie können keine frühere Version von Windows installieren und von dieser ein Upgrade auf Windows XP durchführen und Sie können keine frühere Version von Windows XP installieren und diese auf SP2 aktualisieren.

• Boot Camp-Assistent (unter Leopard installiert in /Programme/Dienstprogramme/)
• Einen CD-Rohling (zur Erstellung der Macintosh Drivers CD)

Vor der Installation von Boot Camp auszuführende Schritte

Führen Sie folgende Schritte aus, bevor Sie die Installation durchführen:

1. Sichern Sie wichtige Daten immer, bevor Sie eine Software-Installation durchführen.
2. Drucken Sie das PDF-Dokument "Boot Camp Installation & Setup Guide" aus, das im Boot Camp-Image (zum Download) enthalten ist.
3. Aktualisieren Sie Ihren Intel-basierten Mac auf die neueste Version von Mac OS X (Mac OS X Version 10.4.6 oder höher erforderlich). Verwenden Sie "Software-Aktualisierung" im Menü "Apple", um sich über die neueste Software zu informieren.
4. Laden und installieren Sie die neueste Firmware-Aktualisierung, die für Ihren Mac verfügbar ist. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Firmware-Installation abzuschließen. Im Artikel Firmware-Aktualisierungen für Intel-basierte Macs erhalten Sie weitere Informationen.

Boot Camp installieren

Eine ausführliche Installationsanleitung erhalten Sie im PDF-Dokument "Boot Camp Installation & Setup Guide". die Sie bereits ausgedruckt haben. Beginnen Sie bei Schritt 1, der Ausführung des Boot Camp-Assistenten ("Step 1: Run Boot Camp Assistant").