Bytte 101: I Windows brukte jeg...
Oppsummering
Du er sannsynligvis vant til å utføre oppgaver på Windows-datamaskinen på bestemte måter. Denne delen viser hvordan du gjør de samme oppgavene på en Mac.
Berørte produkter
Mac OS, Windows
| I Windows brukte jeg å... | På en Mac... |
| Høyreklikke med musen for å få tilgang til kommandoer eller utføre handlinger fra en snarveismeny. |
Hvis du bruker en Apple-mus med én knapp, kan du Kontroll-klikke på elementer (trykke på og holde nede Kontroll-tasten mens du klikker) for å få tilgang til kommandoer eller utføre handlinger fra en snarveismeny. Du kan også bruke en mus med flere knapper og høyreklikke som vanlig. Slik aktiverer du den sekundære knappen på Mighty Mouse: Velg Systemvalg fra Apple-menyen eller Dock. Velg Tastatur og mus, klikk på Mus-fanen og velg Sekundærknapp fra en av Hovedknapp-menyene. Hvis du bruker en MacBook- eller MacBook Pro-datamaskin: Velg Systemvalg fra Apple-menyen eller Dock. Velg Tastatur og mus, og klikk deretter på Styreflate-fanen og merk av for "Utfør sekundærklikk ved å plassere to fingre på styreflaten og trykke på knappen". Nå kan du holde to fingre på styreflaten og klikke for å bruke snarveismenyen. Hvis du valgte Klikke-alternativet, aktiveres høyreklikking ganske enkelt ved å tappe to fingre samtidig på styreflaten. |
| Trykke på Tilbake-tasten for å slette eller Delete-tasten for å slette fremover | Trykk på Delete-tasten for å slette bakover. På bærbare Mac-maskiner trykker du på Funksjon (fn)- og Delete-tasten for å slette fremover. |
| Bruke Min datamaskin til å vise og få tilgang til alt på datamaskinen. |
Dobbeltklikk på harddisksymbolet på skrivebordet for å vise alt innhold og få tilgang til all programvare på datamaskinen.  Du kan også bruke Spotlight for å finne hva som helst raskt og nøyaktig.
|
| Bruke Start-menyen og oppgavelinjen for å få tilgang til programmer, mapper og filer. |
Bruk Dock for å få tilgang til programmer eller dine favorittelementer. Hvis du vil legge alias til dine favorittelementer, drar og slipper du dem på høyre side av Dock. Hvis du vil legge til dine favorittprogrammer, drar og slipper du dem på venstre side av Dock. D kan når som helst dra symbolene vekk fra Dock for å slette aliasene. |
| Bruke Windows Utforsker til å finne programmer, filer og mapper på datamaskinen. |
Bruk Finder til å finne programmer, filer eller mapper på datamaskinen.  Når du skal åpne et nytt Finder-vindu, klikker du på Finder-symbolet i Dock eller dobbeltklikker på harddisksymbolet på skrivebordet. |
| Bruke Min datamaskin for å få tilgang til innhold på ulike stasjoner, som en harddisk eller CD-ROM-stasjon. | Du kan vise og få tilgang til innhold på hvilken som helst aktivert disk, aktivert volum (eksterne harddisker og flash-stasjoner) eller plater (CD eller DVD) ved å dobbeltklikke på det tilhørende symbolet som vises på skrivebordet når enheten eller mediet er tilkoblet eller satt inn. |
Bruk disse tastene som snarveier:
|
Bruk disse tastene som alternativer:
|
Skift-tasten
Kontroll-tasten
Tilvalg-tasten
Kommando-tasten
Slettetasten
| I Windows brukte jeg også... | På en Mac kan jeg... |
| Trykke på Ctrl+Alt+Delete for å avslutte programmer som ikke svarte. |
Trykk på Kommando-Tilvalg-Escape (Esc) for å fremtvinge avslutning av programmer som ikke svarer. Når du har trykt på disse tastene, kan du velge et program fra Tvungen avslutning-vinduet og klikke på Tving avslutning. Du kan også fremtvinge avslutning ved å Kontroll-klikke på elementet i Dock og så velge Tving avslutning. |
| Klikke på lukkeboksen for å lukke vinduer. |
Klikk på lukkeknappen (den runde, røde i øverste venstre hjørne) for å lukke vinduer.  |
| Klikke på lukkeboksen for å avslutte programmer. |
Fra programmenyen velger du Avslutt eller trykker på Kommando-Q for å avslutte et program.
|
| Klikke på minimeringsboksen for å minimere et vindu til oppgavelinjen. |
Klikk på minimeringsknappen (den runde, gule i øverste venstre hjørne) for å minimere vinduer til Dock. Du kan også bruke Kommando-M som en snarvei.  |
| Klikke på maksimeringsboksen for å maksimere vinduet. |
Klikk på zoomeknappen (den runde, grønne i øverste venstre hjørne) for å utvide vinduet.  |
| I Windows brukte jeg også... | På en Mac kan jeg... |
| Trykke på en knapp for å mate ut disker. |
Dra plate-, disk- eller volumikonet til papirkurven (den endres til et Mat ut-symbol) for å mate ut eller deaktivere elementer. Du kan også bruke Finder og klikke på Mat ut-symbolet ved siden av volumet for å deaktivere det.
Du kan også trykke på Mat ut-tasten på tastaturet (i øverste høyre hjørne) for å mate ut en CD eller DVD. |
| Trykke på Control (Ctrl)-tasten for tastatursnarveier (for eksempel Ctrl+C for å kopiere). | Trykke på Kommando-tasten for tastatursnarveier (for eksempel Kommando-C for å kopiere). |
| Bruke Alt-tasten som modifikator eller for å skrive spesialtegn. | Bruk Tilvalg-tasten som modifikator eller for å skrive spesialtegn (for eksempel é). Du kan lære mer om hvordan du skriver spesialtegn her. |
| Utføre ulike funksjoner fra vindusmenyer. | Utføre ulike funksjoner fra menyene på menylinjen øverst i skjermbildet. Innholdet på menylinjen endres i samsvar med hvilket program som er aktivt. |
| I Windows brukte jeg også... | På en Mac kan jeg... |
| Åpne Egenskaper for å angi program-, mappe- eller filalternativer. | Bruk Info-vinduet til å angi program-, mappe- eller filalternativer. Når du skal åpne et Info-vindu, merker du et element og velg Vis info fra Arkiv-menyen (eller trykker på Kommando-I). |
| Flytte uønskede filer og mapper til papirkurven. |
Dra uønskede filer og mapper til papirkurven i Dock. Når du skal tømme papirkurven, velger du Tøm papirkurv fra Finder-menyen (eller trykker på Skift-Kommando-Delete i Finder). Du kan også klikke på filen du vil slette, og så bruke Kommando-Delete som en snarvei. |
| Endre navn på dokumenter ved å klikke på Gi nytt navn fra Fil-menyen. |
Velg hvilken som helst fil, mappe eller program og trykk på Enter-tasten for å vise navnet i en tekstboks. Endre navn på elementet ved å skrive over teksten.  |
| Bruke Ytelse-kontrollpanelet til å sjekke systemytelsen. | Bruk Aktivitetsmonitor (i mappen Programmer > Verktøy) for å sjekke systemytelsen. |
| Lage snarveier til et element ved å dra og trykke på Alt, eller lage en kopi ved å dra og trykke på Ctrl. |
Hvis du vil lage et alias for et element, klikker du på elementet én gang og velger Lag alias fra Arkiv-menyen (eller trykker på Kommando-L). Du kan også dra elementet og trykke på Kommando- og Tilvalg-tasten. Når det vises en svart pil, slipper du elementet for å opprette et alias. Når du skal lage en kopi av et element, merker du det og velger Dupliser fra Arkiv-menyen (eller trykker på Kommando-D). Du kan også dra elementet og trykke på Tilvalg-tasten. Når det vises en grønn sirkel, slipper du elementet for å lage en kopi. |
| I Windows brukte jeg også... | På en Mac kan jeg... |
| Lagre og få tilgang til filer i mappene Mine dokumenter og Mine bilder. |
Lagre filer og innhold i mappen Dokumenter og bilder i Hjem-mappen.  Når du skal åpne Hjem-mappen, dobbeltklikker du på harddisksymbolet på skrivebordet, dobbeltklikker på Brukere-mappen og dobbeltklikker på hussymbolet som har ditt brukernavn i sidefeltet i vinduet. Du har også mapper for lagring av musikk, filmer og mer. |
| Bruke Windows Messenger til å chatte med venner. | Bruk iChat til å chatte med venner. Med iChat kan du chatte med alle som har en AIM- (AOL Instant Messenger) eller .Mac-adresse (du trenger ikke være .Mac-medlem for å få en, gå hit for å lære mer). |
| Bruke Microsoft Photo Editor (eller Mine bilder) til å vise og redigere bilder, Windows MovieMaker til å redigere hjemmefilmer og Windows Media Player til å lytte til musikk. |
Bruk iPhoto til å vise og redigere bilder, iMovie til å redigere hjemmefilmer og iTunes eller QuickTime Player til å lytte til musikk. Med iTunes kan du også rippe musikk fra CD-er, kjøpe musikk fra iTunes Store, brenne CD-er og mer. Mac-maskinen har også et GarageBand du kan bruke til å komponere din egen musikk, iDVD som lar deg lage dine egne DVD-er (hvis Mac-maskinen har en DVD-brenner) og iWeb som lar deg lage ditt eget websted. |
| Bruke ScreenTaker til å ta bilder av skjermbildet. | Bruk Grab eller Preview til å ta bilder av skjermbildet. Når du skal lage en skjermdump, trykker du på Kommando-Skift-3. |
| I Windows brukte jeg også... | På en Mac kan jeg... |
| Bruke Kontrollpanel til å tilpasse forskjellige innstillinger. |
Bruk Systemvalg til å tilpasse forskjellige innstillinger.  Velg Systemvalg fra Apple-menyen eller fra Dock. Klikk deretter på et element du vil konfigurere. |
| Bruke Nettverkstilkoblinger til å konfigurere nettverksinnstillinger. |
Bruk Nettverk-valgpanelet til å konfigurere (og løse problemer med) nettverksinnstillinger. Når du skal åpne Nettverk-valgpanelet, velger du Systemvalg fra Apple-menyen og klikker på Nettverk. |
| Bruke Skrivere og telefakser til å konfigurere skriver- og faksoppgaver. |
Bruk Utskrift og faks-valgpanelet til å konfigurere skriver- og faksoppgaver. Når du skal åpne Utskrift og faks-valgpanelet, velger du Systemvalg fra Apple-menyen og klikker på Utskrift og faks. |
| Bruke Enhetsbehandling til å vise informasjon om datamaskinen. | Bruk Systemprofil til å vise maskin- og programvareinformasjon om datamaskinen. Velg Om denne maskinen fra Apple-menyen, og klikk deretter på Mer info. |
| ↑ Ta med til Bytte 101-indeksen. | Ta meg til Overføre filene → |
Important: Informasjon om produkter som ikke produseres av Apple er bare ment for informasjon, og innebærer ingen anbefaling eller oppfordring fra Apple. Kontakt leverandøren for ytterligere informasjon.