Switch 101: Navegação do Windows versus Mac
Resumo
Embora o Mac pareça ser uma experiência totalmente diferente, você ficará satisfeito de saber que ele possui alguns elementos de interface parecidos com os do Microsoft Windows. Por exemplo, você ainda tem uma área de trabalho (a mesa) e janelas, ainda pode acessar muitas funções a partir de menus, usar atalhos do teclado para executar as tarefas com mais rapidez e muito mais. Veja um guia para navegar na Interface do OS X.
Nota: As capturas de tela neste artigo são referentes ao Mac OS X 10.5 Leopard. Se você estiver usando uma versão anterior do Mac OS X, as telas exibidas poderão ser um pouco diferentes.
Produtos Afetados
Mac OS X 10.4, Mac OS, Mac OS X 10.5, Microsoft Windows
O Finder
No Microsoft Windows, você deve estar acostumado a clicar no menu Iniciar para localizar o que deseja. Em um Mac, você geralmente usa o Finder para acessar o que precisa. Sempre que você clicar duas vezes no ícone do disco rígido na área de trabalho, que funciona como o Meu Computador do Windows, a janela do Finder será aberta, permitindo que você navegue por todos os conteúdos do disco rígido. Você também pode ativar o Finder clicando no ícone correspondente no Dock ou selecionando qualquer aplicativo, pasta ou arquivo em uma janela do Finder.
O Finder funciona de forma parecida com o Windows Explorer. Ao abrir uma janela do Finder, você verá uma barra lateral no lado esquerdo que proporciona acesso à pasta Aplicativos, à Pasta de Início (seu diretório de usuário, exibido como um ícone de casa na barra lateral) e diversas pastas que ela contém, incluindo Documentos, Imagens, Música e Filmes, na parte inferior. Você também verá o volume do seu disco rígido e um volume de Rede na parte superior. Quando você montar um servidor ou volume (por exemplo, conectar um disco rígido externo ou um iPod) ou inserir um disco, os ícones correspondentes também poderão ser exibidos na parte superior da barra lateral.

- Fechar janela
- Minimizar janela
- Expandir janela
- Botões Forward / Back
- Exibir como ícones
- Exibir como lista
- Exibir como colunas
- Exibição Cover Flow
- Quick Look
- Menu Ação
- Campo de pesquisa
- Ocultar/mostrar a barra de ferramentas e a barra lateral
- Volumes
- Locais
- Opções de pesquisa
- Divisor; arraste para redimensionar o painel dentro da janela
- Controle de redimensionamento de janela
- Sumário
Ao selecionar (clicar) qualquer ícone na barra lateral, seu conteúdo é exibido no painel direito da janela. Por exemplo, se você selecionar a pasta Página Inicial (o ícone da "casa"), várias pastas serão exibidas no painel direito. Algumas dessas pastas são exibidas na tela acima. Se você selecionar o volume Rede, verá os computadores conectados à sua rede. Por exemplo, se você selecionar um CD na barra lateral, o conteúdo do CD será exibido no painel direito. Você também pode clicar duas vezes em um volume montado, disco ou volume de disco rígido na área de trabalho para abrir uma janela do Finder que lista os conteúdos do CD.
Se você quiser alterar a forma como o conteúdo da pasta e do volume aparecem no painel direito, clique em um dos botões de visualização na barra de ferramentas. Por padrão, a janela do Finder exibe o conteúdo na visualização por ícones. Se você quiser ver mais informações sobre o conteúdo de uma pasta ou volume selecionado, clique no botão de visualização por lista.

Na visualização por lista, a janela do Finder exibe algumas informações adicionais sobre o arquivo ou a pasta, como a data da última modificação do item, o tamanho e o tipo do arquivo. É possível classificar a lista por nome, data da modificação, tamanho ou tipo simplesmente clicando no cabeçalho respectivo da coluna.
Se preferir ver suas coisas exibidas de uma maneira mais hierárquica, clique no botão visualização por colunas. Na visualização por colunas, o painel direito é dividido em diversas colunas para exibir a organização de arquivos e pastas do seu computador, da seguinte forma:

Encontre o que deseja rapidamente
O Mac OS X 10.4 e as versões posteriores incluem o Spotlight para ajudar a localizar arquivos em um computador ou em qualquer volume montado (para obter mais informações sobre o Spotlight, consulte "Mac 101: Spotlight"). Se você precisar localizar alguma coisa, apenas digite o que está procurando em qualquer campo de busca de qualquer janela ou clique no ícone do Spotlight no canto superior direito da sua tela.
Assim que você começa a digitar, o Spotlight exibe dinamicamente na janela do Finder os resultados que atendem aos seus critérios. É possível escolher onde você deseja que o Spotlight procure clicando em um item no cabeçalho (como Servidores, Computador, Início, além de outros) que aparece abaixo do campo de busca na janela do Finder. O Spotlight examinará o local selecionado e organizará os resultados de sua busca de acordo com o tipo.

Por exemplo, para localizar imagens JPEG no Mac, digite ".jpg" no campo de pesquisa e os resultados da pesquisa serão exibidos rapidamente na janela. O Spotlight não exibirá apenas as miniaturas das suas imagens JPEG. Ele também relacionará outras coisas que atendam aos seus critérios, como documentos que contenham a palavra ”.jpg”.
A barra de menus

Ao contrário do Windows, que coloca menus na parte superior das janelas dos programas, o Mac OS X apresenta uma barra de menus dinâmica na parte superior da sua tela. Os menus da barra de menus mudam de acordo com o aplicativo ativo. Embora eles estejam em um lugar diferente do que você estava acostumado, os menus do Mac funcionam na mesma forma que os do Windows. (Para obter mais informações, consulte "Mac 101: A Barra de menus".)
Você deve estar se perguntando como poderá acessar o menu de atalhos usando um mouse da Apple. Você também deve estar se perguntando como "clicar com o botão direito" no Mac OS X. Para fazer isso, basta manter a tecla Control pressionada e clicar em um item ou na área de trabalho (clicar na área de trabalho com o botão Control). Caso deseje usar um mouse com vários botões de outro fabricante, clique nos ícones com o botão direito normalmente. Consulte Switch 101: No Windows, eu costumava... para obter mais informações.
O Dock

O Dock é a barra de ícones que fica na parte inferior da tela (ou na lateral da tela se você tiver alterado as preferências do Dock) e fornece acesso fácil a alguns dos aplicativos do Mac (como Mail, Safari, iTunes, Address Book e QuickTime Player). O Dock também exibe os aplicativos que estão sendo executados e mantém janelas minimizadas como a barra de tarefas do Windows. O Dock também pode ser usado para acessar o ícone da Lixeira. Para a sua conveniência, você pode adicionar seus próprios aplicativos, arquivos e pastas ao Dock simplesmente arrastando o ícone para dentro dele.
Para abrir um item que está no Dock, apenas clique no ícone. Por exemplo, caso deseje ouvir música, clique no ícone do iTunes. Quando um aplicativo está em execução, o Dock exibe um pequeno triângulo preto abaixo do ícone do aplicativo. Para tornar qualquer aplicativo que estiver em execução no momento o aplicativo ativo, clique em seu ícone no Dock (observe como isso também muda os menus do aplicativo na barra de menus).
O Dock mantém os aplicativos em seu lado esquerdo e as pastas e janelas no lado direito. Se observar atentamente, você verá uma linha vertical que os separa. Se quiser reorganizar onde os ícones aparecem dentro de seus limites, apenas arraste um ícone que está no Dock para outro local do Dock e solte-o. (Para obter mais informações, consulte "Mac 101: O Dock".)
A área de trabalho
A área de trabalho do Mac funciona como a do Windows: você pode colocar ícones na área de trabalho, alterar o fundo de tela e muito mais (para obter mais informações, consulte "Mac 101: A área de trabalho").
No entanto, uma das grandes diferenças é que a área de trabalho do Mac também fornece acesso a todos os discos montados (como um disco rígido externo), servidores montados e discos inseridos (CDs e DVDs). Você não precisa clicar em Meu Computador para acessar todas as unidades do computador, pois o Mac exibe os volumes conectados, os discos montados e os discos inseridos na área de trabalho. Esses ícones serão exibidos quando você se conectar ou exibir uma mídia.
Preferências do Sistema
No Windows, você usava o Painel de Controle para personalizar diversas configurações. Em um Mac, isso pode ser feito usando as Preferências do Sistema. Para abrir Preferências do Sistema, selecione Preferências do Sistema no menu Apple.

As Preferências do Sistema exibem os vários componentes que podem ser personalizados de acordo com as suas preferências. Por exemplo, caso deseje configurar uma impressora, clique em "Print & Fax" para exibir o painel de preferências onde é possível adicionar ou configurar uma impressora. Da mesma forma, use o painel de preferências Contas para adicionar outra conta de usuário ao computador. Precisa definir suas configurações de rede? Clique em Rede e altere o que você precisa.
Informações Adicionais
| ↑ Ir para o índice de Switch 101 | Ir para No Windows, eu costumava... → |
Dica: Caso deseje obter uma ajuda mais detalhada, consulte "Mac 101".
Important: As informações sobre produtos de outros fabricantes destinam-se apenas a fins informativos e não constituem nenhum tipo de aval ou recomendação da Apple. Para obter informações adicionais, entre em contato com o fornecedor.