El·ABC del Mac: Archivos adjuntos de audio

Adjuntar una interfaz de audio

Si quieres grabar instrumentos en tu Mac, el uso de dispositivos de interfaz de audio USB o FireWire es el método más rápido para comenzar. Hay una gran variedad de productos disponibles para conectar tu fuente de música, tales como XLR, auriculares de 1/4 pulgadas, conectores RCA y MIDI.

Este controlador USB (el M-Audio Ozone) incluye una interfaz de audio
y admite una gran variedad de conectores.

Si eres un músico profesional, obtén más información sobre los dispositivos de interfaz de audio USB y FireWire en M-Audio, Edirol, MOTU y Digidesign. Si te gusta la música como hobby, Griffin Technology y M-Audio poseen interfaces de audio que son asequibles. Griffin tiene incluso algunas que se conectan al puerto de entrada de audio de tu ordenador si tu Mac incluye uno.

Una vez que tengas un dispositivo de interfaz de audio, así es cómo debes conectarlo a tu Mac y configurarlo para usarlo.

1. Sigue las instrucciones de configuración incluidas en el dispositivo de interfaz de audio e instala en primer lugar los controladores del software.
2. Si tienes una interfaz de audio USB, conéctala a un puerto USB de tu ordenador mediante el cable incluido con el dispositivo. Si dispones de una interfaz de audio FireWire, conéctala al puerto FireWire de tu ordenador mediante el uso del cable FireWire correspondiente.
3. Activa tu interfaz de audio si necesita encenderse.
4. Para lograr que tu Mac use tu interfaz como su entrada de audio, abre Preferencias del sistema en el menú Apple y elige Preferencias del sistema.
5. Haz clic en Sonido para ver el panel de preferencias del sonido.
6. Haz clic en la ficha Entrada.
7. Haz clic en tu interfaz de audio en la lista para seleccionarla para su uso. Nota: ¿No ves tu interfaz en la lista? Asegúrate de haber instalado el controlador.

Conexión de tu guitarra, bajo o micrófono

Si bien obtendrás la mejor calidad de audio si conectas una interfaz de audio a tu Mac, solamente una interfaz de audio puede proporcionar la mejora del preamplificador necesaria para elevar los niveles de audio para los instrumentos y los micrófonos. Si no tienes una pero tu Mac posee un puerto de entrada de audio de 1/8 pulgadas, puedes conectar a tu Mac una guitarra, un bajo o un micrófono, por ejemplo, un modelo profesional con un conector XLR o uno que tenga un conector de 1/4 pulgadas.

Necesitarás un miniconector estéreo de 1/8 pulgadas para conectarlo a un adaptador de audio de 1/4 pulgadas para unir mediante un puente la conexión entre el ordenador y la guitarra, el bajo o el micrófono con un conector de audio de 1/4 pulgadas, o un miniconector estéreo de 1/8 pulgadas para conectarlo a un adaptador de conector XLR en el caso de micrófonos profesionales. Muchos micrófonos profesionales son diseños de condensadores que necesitan una alimentación ficticia de 48 voltios. Estos micrófonos no funcionarán directamente en la entrada de audio del ordenador. Por desgracia, ni tan siquiera con un cable que una el miniconector estéreo con el adaptador XLR.

Para obtener más información sobre cables, puedes consultar Monster iStudioLink, Monster iStudioLink Microphone, Cable Griffin para guitarra de GarageBand o cable para micrófono, o visitar tu tienda de electrónica o informática para conocer los cables y adaptadores compatibles.

Una vez que tengas un adaptador, simplemente conecta el extremo del miniconector de 1/8 pulgadas al puerto de entrada de audio de tu ordenador, y el otro extremo a tu instrumento o micrófono. A continuación, abre Preferencias del sistema en el menú Apple, elige Preferencias del sistema, haz clic en Sonido, haz clic en la ficha Entrada y asegúrate de que la entrada de línea de audio sea el dispositivo de entrada seleccionado.

Para usar el puerto de entrada de audio de tu ordenador como una entrada de sonido,
selecciónalo en el panel Entrada de sonido de Preferencias del sistema.

Conexión de un teclado musical

Si tienes un teclado o controlador musical USB, puedes conectarlo fácilmente a tu Mac y configurarlo para su uso. Si tienes un teclado MIDI, necesitarás una interfaz de audio que incluya un puerto de entrada y salida MIDI; consulta "Conexión de una interfaz de audio" arriba. Simplemente instala el controlador para tu dispositivo, reinicia tu ordenador y luego conecta el teclado a un puerto USB de tu Mac. Abre Preferencias del sistema desde el menú Apple, elige Preferencias del sistema, haz clic en Sonido, haz clic en la ficha Entrada y selecciona el controlador de tu teclado en la lista para convertirlo en la fuente de entrada de sonido.

Conexión de tu iPod o reproductor de música digital

Tanto si tienes un iPod o cualquier otro reproductor de música digital, necesitas conectarlo a tu ordenador si quieres llenarlo de canciones. Para ello, primeramente instala el software incluido con tu reproductor, por ejemplo, iPod incluye el software iTunes. Instala el software antes de conectar el dispositivo si todavía no está instalado. A continuación, conecta tu reproductor al puerto correspondiente de tu Mac, es decir, el puerto FireWire o USB, y ya está todo listo.

Conexión de tu equipo estéreo

Si quieres digitalizar tu colección de discos de vinilo o cintas, puedes conectar tu equipo de música a tu ordenador y usar software de grabación de audio como GarageBand para grabar música en tu Mac. Para ello, necesitarás una interfaz de audio USB o FireWire que disponga de entradas RCA duales, o si tu Mac dispone de una entrada de audio, puedes usar un miniconector estéreo de 1/8 pulgadas para conectarlo a un adaptador de conectores hembra RCA duales. Contempla la posibilidad de usar el Griffin iMic USB o encuentra un adaptador apropiado en su tienda de electrónica o tu tienda de informática.

El Griffin iMic USB te permite conectar tu equipo de música a tu Mac,
mediante el uso de un cable de conexión de RCA dual a un equipo de música estéreo de 1/8 pulgadas.

Así es cómo debes conectar tu equipo de música a tu Mac.

1. Conecta los conectores RCA a la salida auxiliar (aux) del receptor de tu equipo de música.
2. Conecta el otro extremo del cable al puerto de entrada de audio de tu Mac, o a la interfaz de audio conectada a tu Mac.
3. Enciende el equipo de música.
4. Abre Preferencias del sistema en el menú Apple, elige Preferencias del sistema y haz clic en Sonido.
5. Haz clic en la ficha Entrada y selecciona tu interfaz de audio o la entrada de línea de audio.

Conexión de auriculares y altavoces

La mayoría de los ordenadores Apple incorporan altavoces, pero si deseas que tus canciones gocen de una mejor fidelidad del audio, jugar de una manera más real a tus juegos o ver imágenes como un teleadicto en un reproductor DVD, conecta un grupo de auriculares o altavoces a tu ordenador. Y ni tan siquiera necesitas instalar software adicional para ello, a menos que tengas un sistema de altavoces de sonido envolvente muy complicado.

Para usar auriculares, simplemente conecta el cable de éstos en el puerto de salida de auriculares/línea de tu Mac. Si tus auriculares tienen un conector estéreo de 1/4 pulgadas, necesitarás un conector de audio hembra estéreo de 1/4 pulgadas para conectarlo a un adaptador de miniconector de audio estéreo de 1/8 pulgadas).

En función de las conexiones de tus altavoces y de los puertos de tu ordenador, tendrás que conectarlos al conector de salida de línea/auricular, puerto USB, puerto FireWire o puerto de salida de audio digital óptico de tu ordenador. Independientemente del tipo de conector que utilices, en general, tendrás que conectar el cable principal al puerto correspondiente de tu Mac para alimentar a tu sistema de altavoces. Consulta el manual incluido con tus altavoces para obtener instrucciones sobre cómo conectar tu sistema de altavoces.