ABC do Mac: Ligar a câmara

Câmaras digitais

Embora exista apenas uma forma de ligar a sua câmara ao computador, a menos que a sua câmara seja fornecida com as opções USB e FireWire, pode especificar o que acontece dependendo do modelo da câmara e do software de edição de imagem que pretender utilizar. Embora muitas câmaras possam ser ligadas ao computador sem qualquer instalação de software, consulte os documentos fornecidos com a sua câmara para confirmar os requisitos do modelo que adquiriu; alguns fabricantes recomendam a instalação de software para desfrutar ao máximo dos benefícios da câmara.

O iPhoto faz com que seja fácil descarregar as fotografias da sua câmara para o disco rígido—basta fazer clique em Import (Importar).

Se pretender utilizar o iPhoto para visualizar e editar as suas fotografias:

1. Utilizando o cabo USB fornecido com a sua câmara, ligue a extremidade correcta do cabo à porta USB da sua câmara e à porta USB do computador.
2. Ligue a câmara. Se a câmara necessitar de ser configurada para um determinado modo, para transferir fotografias, defina-a para o modo adequado. Consulte o manual da câmara caso tenha dúvidas sobre como fazê-lo. A câmara (ou mais precisamente, o respectivo cartão de armazenamento de fotografias) é apresentada no ambiente de trabalho como um volume.
3. Abra o iPhoto, caso este não abra automaticamente. Se for apresentada uma caixa de diálogo, a perguntar se pretende utilizar o iPhoto sempre que ligar uma câmara, faça clique em Use iPhoto (Utilizar o iPhoto).
4. O iPhoto muda para o modo de Importação e apresenta a sua câmara (ou, neste caso, o nome atribuído ao cartão da mesma) na lista Source (Origem).
5. Introduza um nome para o grupo de fotografias no campo Roll Name (Nome do rolo), como por exemplo "Férias em Las Vegas" ou "Fotografias comprometedoras da festa da empresa".
6. Introduza uma pequena descrição das fotografias no campo Description (Descrição).
7. Faça clique em Import (Importar) para transferir as fotografias ou quaisquer filmes da sua câmara para a biblioteca do iPhoto.
8. Para desligar a câmara após terminar, faça clique no botão de ejecção junto ao ícone da câmara na lista Source (Origem). Após a câmara desaparecer da lista, é seguro desligá-la do computador.

Para transferir imagens a partir da sua câmara utilizando a Captura de imagens:

Se pretende não importar as fotografias para a biblioteca do iPhoto,
pode utilizar a Captura de imagens para copiá-las para qualquer localização no disco rígido.

1. Utilizando o cabo USB fornecido com a câmara, ligue a extremidade adequada à porta USB da câmara e a outra extremidade à porta USB do computador.
2. Ligue a câmara. Se for necessário definir a câmara para um determinado modo, para que seja possível a transferência de fotografias, faça-o. Consulte o manual da câmara caso tenha dúvidas acerca desta definição. A câmara (ou mais precisamente, o respectivo cartão de armazenamento de fotografias) é apresentada no ambiente de trabalho como um volume.
3. A partir da pasta Applications (Aplicações), seleccione Image Capture (Captura de imagens). Deverá ser apresentada uma caixa de diálogo com o nome da sua câmara.
4. A partir do menu instantâneo Download To (Descarregar para), seleccione a localização para onde pretende que a Captura de imagens transfira os ficheiros. Se pretender mais opções, faça clique em Options (Opções), seleccione as opções que pretende e faça clique em OK.
5. Para transferir as suas imagens faça clique em Download All (Descarregar tudo).
6. Para desligar a câmara, arraste o ícone do volume para o Lixo, o qual se transforma ícone de ejecção. Quando o ícone desaparecer do ambiente de trabalho, pode desligar a câmara em segurança.

Para descarregar fotografias manualmente:

Pode também copiar as fotografias da sua câmara e ficheiros de filmes através de uma operação de arrastar e largar:
os ficheiros são movidos da câmara para o disco rígido.

1. Utilizando o cabo USB fornecido com a câmara, ligue a extremidade adequada à porta USB da câmara e a outra extremidade à porta USB do computador.
2. Ligue a câmara. Se for necessário definir a câmara para um determinado modo, para que seja possível a transferência de imagens, faça-o. Poderá ser necessário consultar os manuais fornecidos com a câmara, caso tenha dúvidas.
3. A câmara deverá ser apresentada como um volume amovível no ambiente de trabalho e deverá ser apresentado um ícone de disco amovível.
4. Faça duplo clique no volume para o abrir e abra a pasta DCIM, onde se encontram as suas imagens.
5. Arraste os ficheiros de imagem ou uma pasta de ficheiros para o ambiente de trabalho ou qualquer outra pasta no disco rígido para efectuar a respectiva cópia. Em seguida, pode abrir os ficheiros em qualquer aplicação de edição de imagem e até mesmo importá-los para o iPhoto, se pretender, arrastando os ficheiros para o ícone da Biblioteca do iPhoto, na lista Source (Origem).
6. Para apagar todas as imagens do cartão de suporte da sua câmara, poderá arrastar a pasta DCIM para o Lixo e, em seguida, esvaziar o Lixo, ou eliminar as imagens utilizando os controlos da câmara.
7. Para desligar a câmara, arraste o ícone do volume para o Lixo, o qual se transforma ícone de ejecção. Quando o ícone desaparecer do ambiente de trabalho, pode desligar a câmara em segurança.

Câmaras de vídeo digital

Ao contrário das câmaras fotográficas, as câmaras de vídeo digital requerem uma aplicação para capturar os filmes gravados da câmara para o disco rígido do computador. Por outras palavras, não é possível montar uma câmara de vídeo digital e arrastar os ficheiros de filmes para o ambiente de trabalho, tal como acontece com uma câmara fotográfica digital. Siga as instruções apresentadas em seguida para ligar uma câmara de vídeo digital ao seu computador e capturar as imagens no iMovie HD.

Não é possível arrastar e largar ficheiros de vídeo de uma câmara de vídeo digital para o seu computador
tal como acontece com uma câmara fotográfica digital—em alternativa, utilize uma aplicação de captura de vídeo,
como o iMovie HD, para importar os ficheiros de vídeo.

1. Utilizando o cabo FireWire fornecido habitualmente com as câmaras de vídeo digital (um cabo FireWire de 4 e 6 pinos), ligue a extremidade mais pequena (4 pinos) à porta FireWire da sua câmara.
2. Ligue a extremidade de 6 pinos a uma porta FireWire no seu computador Mac.
3. Ligue a sua câmara e defina-a para o modo VTR (reprodução).
4. Abra o iMovie HD
5. O iMovie abre-se no modo de câmara; se não for apresentado um botão de Importação na interface, active o interruptor de modo, o pequeno selector deslizante com ícones de uma câmara e tesoura, para o lado da câmara.
6. Pode utilizar os comandos de reprodução na interface do iMovie para visualizar os filmes no painel do iMovie.
7. Após localizar um vídeo que pretenda capturar, faça clique em Import (Importar) ou prima a barra de espaços.
8. Faça novamente clique em Import (Importar) para parar a importação.