ABC do Mac: Dashboard

  • Última alteração: 11 Novembro, 2008
  • Artigo: HT2492
  • Artigo antigo: 304760

Resumo

Nem todas as tarefas do seu Mac envolvem uma aplicação de elevado consumo de recursos. Para todas as tarefas menores, o Mac OS X inclui o Dashboard, uma camada translúcida que flutua acima do ambiente de trabalho e permite o acesso a várias mini-aplicações divertidas e funcionais denominadas widgets.

 

O Dashboard inclui widgets para algumas das suas aplicações do Mac, incluindo a Agenda e o iTunes, as quais permitem aceder aos contactos e à sua música, respectivamente, sem ter de alternar entre aplicações. Mas isto não é tudo: pode adicionar mais widgets ao Dashboard e, casos se sinta muito ambicioso, pode até criar os seus próprios widgets.

Por predefinição, o Dashboard é iniciado da primeira vez que liga o seu Mac, mas não será apresentado até o abrir, fazendo clique no respectivo ícone no Dock, premindo a tecla F12 ou a tecla do Dashboard (F4 nos teclados de alumínio). Para ocultar o Dashboard, faça clique em qualquer área do mesmo que não contenha um widget ou prima novamente a tecla F12. Segue-se uma guia rápido para o Dashboard e os widgets incluídos.

Produtos afectados

Componentes do Mac OS

Trabalhar com o Dashboard

  1. Active o Dashboard fazendo clique no respectivo ícone do Dock ou premindo a tecla F12.

  2. É apresentado um conjunto predefinido de widgets. Pode mover os widgets para qualquer local que pretenda arrastando-os: faça clique num widget sem soltar o botão do rato e arraste o rato—ou o dedo, se estiver a utilizar a área de controlo.

  3. Para visualizar todos os widgets no seu Mac, faça clique no botão (+), no canto inferior esquerdo do ecrã.

  4. A barra de widgets, a qual apresenta todos os widgets do seu Mac, é apresentada na parte inferior do ecrã. Faça clique nos botões de seta em qualquer uma das extremidades da barra para apresentar mais widgets.

  5. Para adicionar um widget ao Dashboard, basta fazer clique num ícone da barra de widgets.

  6. Se pretender transferir mais widgets, faça clique no botão More Widgets (Mais widgets) para aceder à página da Web do Dashboard da Apple.

  7. Para remover um widget do Dashboard, certifique-se de que a barra de widgets é apresentada e, em seguida, faça clique no botão para fechar o widget que pretende remover (o botão preto redondo com um X branco).

  8. Para fechar a barra de widgets, faça clique no botão para fechar, na parte inferior esquerda acima da barra de widgets.

  9. Para utilizar um widget, basta seleccioná-lo. Por outras palavras, se fizer no widget de Dicionário, introduza uma palavra no campo de pesquisa. Se fizer clique no widget Stickies, basta introduzir uma nota ou duas. Se fizer clique no widget Tile Game, comece a jogar.

Os Widgets

Segue uma pequena descrição dos widgets que poderá encontrar pré-instalados no Dashboard e como utilizá-los.

Muitos widgets incluem opções de utilizador paralelas para que possa seleccionar
as informações a apresentar, como por exemplo as horas de uma determinada cidade neste widget World Clock (Relógio).

Widget Manager (Gestor de widgets)—Este widget permite gerir os restantes widgets. Desmarque os widgets que já não pretende utilizar e estes serão ocultados e desactivados. Pode consultar todos os widgets disponíveis a partir do gestor de widgets.

Address Book (Agenda)—Este widget permite ler a Agenda, disponibilizando funções de procura de endereços de e-mail, números de telefone e endereços de correio, de forma rápida e fácil. Basta introduzir um nome no campo de pesquisa ou fazer clique nos botões de seta para percorrer todas as entradas.

Business (Empresas)—Este widget consiste num útil directório das empresas locais, substituindo as páginas amarelas. Basta introduzir o nome ou categoria de uma empresa (como por exemplo "pizza") no campo de pesquisa, e poderá consultar os resultados na janela expandida. Para alterar a cidade, faça clique no botão "i", introduza uma cidade, distrito ou código postal e faça clique em Done (Concluído).

Calculator (Calculadora)—Esta versão electrónica funciona tal como a versão real, permitindo efectuar operações de adição, subtracção, multiplicação e divisão sem ter de se esforçar. Pode introduzir números fazendo clique nos respectivos botões ou utilizando o teclado numérico do teclado.

Dictionary (Dicionário)—Obtenha definições de palavras, sinónimos e antónimos para qualquer palavra em inglês que introduza no campo de pesquisa. E uma vez que o dicionário se encontra incorporado no Leopard, não necessitará de uma ligação à Internet para obter estas informações.

ESPN—Para os entusiastas do desporto, este widget apresenta os resultados mais recentes e as notícias relativas às suas equipas favoritas de basebol, basketball, futebol e hóquei. Basta fazer clique no botão "i" no canto superior direito e seleccionar um desporto a partir do menu instantâneo. Após ter concluído, faça clique em "News" (Notícias) para visualizar as notícias mais recentes a partir do ESPN ou "Scores" (Resultados) para ver como a sua equipa se está a sair no campeonato.

Flight Tracker—Consulte as rotas de praticamente todos os voos, actuais ou futuros, em todo o mundo. Basta seleccionar uma companhia aérea, cidade de partida e cidade de destino a partir dos menus instantâneos (ou introduzir nos campos), fazer clique em Find Flights (Encontrar voos), seleccionar o voo pretendido nos resultados e fazer clique em Track Flight (Acompanhar voo).

Google—Sempre que necessitar de informações de forma rápida, basta introduzir aquilo que procura para que este widget efectue uma pesquisa na Internet através do Google. O navegador da Web predefinido abrir-se-á automaticamente para apresentar todos os resultados da pesquisa.

iCal—Este widget permite visualizar o dia e data actuais num pequeno calendário, bem como os dias e as datas do futuro e passado. Basta fazer clique nas setas para cima ou para baixo para navegar através dos meses do calendário.

iTunes—Este widget permite controlar a reprodução do iTunes (é necessário que o iTunes esteja aberto para que este widget funcione). Pode utilizar este widget para controlar a reprodução, pausa, avançar e retroceder através das músicas da biblioteca do iTunes ou lista de reprodução, ou para ouvir rádio na Internet. Pode até controlar o volume através do comando externo.

Movies (Filmes)—Vai ao cinema? Utilize este widget para procurar informações acerca das últimas estreias e sobre as horas das sessões nos cinemas locais. Não tem a certeza se vai gostar do filme? Assista a trailers do filme directamente no Dashboard e, em seguida, faça clique para comprar bilhetes.

People—Perdeu o contacto com os amigos ou familiares? Não recorra à velha desculpa de que perdeu os números de telefone. Procure os seus amigos ou familiares com este widget, o qual pode procurar números de telefone residenciais por área. Basta introduzir o primeiro nome e o apelido e uma cidade, distrito ou código postal.

Ski Report—Saiba tudo sobre o estado actual do tempo e as condições de neve nas estâncias de ski mais populares antes de ir para a neve. Basta fazer clique no botão "i" no canto inferior direito e introduzir o nome de uma estância para obter as condições actuais, incluindo o volume da queda de neve, a altura de neve e a temperatura.

Stickies (Notas)—Tal como a versão em papel, mas no seu Mac. Basta introduzir as suas notas directamente no painel do Stickies. Para alterar a cor do papel e o tipo de letra, faça clique no botão "i" no canto inferior direito. Em seguida, seleccione uma cor de papel, um tipo de letra, no menu instantâneo Font (Tipo de letra), seleccione um tamanho para a letra, a partir de outro menu instantâneo, e faça clique em Done (Concluído).

Stocks (Bolsa)—Este widget permite acompanhar a evolução das suas acções favoritas (com um atraso de até 20 minutos). Para introduzir numa empresa, faça clique no botão "i" no canto inferior direito, introduza o nome da empresa ou símbolo no campo e faça clique em Done (Concluído). Para obter uma visão geral da evolução das acções na bolsa, faça clique no símbolo de uma empresa para ver um gráfico que apresenta a evolução positiva ou negativa ao longo de um determinado período de tempo, seleccionado pelo utilizador.

Tile Game(Puzzle)—Provavelmente lembra-se deste jogo da sua infância: o objectivo é reordenar todos os mosaicos para que formem uma imagem. Basta fazer clique no widget para iniciar um novo jogo, baralhando os mosaicos. Faça clique novamente para parar. Para reordenar os mosaicos, faça clique num mosaico adjacente ao espaço em branco para o mover para esse local e prossiga desta forma até ver novamente a imagem.

Translation (Tradução)—Para todas aquelas situações em que não for possível decifrar uma mensagem num idioma estrangeiro, ou caso necessite de traduzir uma frase do seu próprio idioma para um idioma estrangeiro, este widget é bastante útil. Basta seleccionar o idioma de origem e destino e utilizar os menus instantâneos; introduza a palavra ou expressão que pretende traduzir na caixa de texto abaixo de "Translate from" (Traduzir a partir de). C'est facile!

Unit Converter(Conversor)—Se pretender converter unidades de medida, massa, temperaturas, velocidades, unidades monetárias, volumes e outros itens, este widget fará isso por si. Basta seleccionar uma categoria de unidades a partir do menu instantâneo Convert (Converter), seleccionar uma unidade para a qual pretende converter um determinado valor, no menu instantâneo do canto inferior direito e introduzir um valor no campo da esquerda, para ver o resultado da conversão à direita.

Weather (Meteorologia)—Esteja preparado, para onde quer que vá. O widget Weather apresenta as condições meteorológicas para a cidade da sua escolha em termos da temperatura (máxima, mínima e actual) e em gráficos com as condições actuais. Faça clique no widget para uma previsão de 5 dias. Para alterar a cidade, faça clique no botão "i", introduza uma cidade, distrito ou código postal e faça clique em Done (Concluído).

Web Clip—Digamos que visita frequentemente um determinado sítio da Web. Porque não transformá-lo num widget? No Safari, faça clique no ícone Web Clip e seleccione a parte da página que pretende transformar num widget. Faça clique em Add (Adicionar) e o Safari inicia o novo widget no Dashboard. A partir daqui poderá personalizá-lo com uma vasta selecção de temas. O seu novo widget do Web Clip está sempre activo e o seu comportamento é igual ao do sítio da Web de onde foi retirado.

World Clock (Relógio)—O widget World Clock apresenta a hora local para muitas cidades em todo o mundo. Abra várias janelas para acompanhar vários fusos horários. Para alterar a cidade, faça clique no botão "i", seleccione um continente no menu instantâneo Continent (Continente), seleccione uma cidade no menu instantâneo City (Cidade) e faça clique em Done (Concluído).

Sugestão: Pretende obter mais informações acerca do Dashboard? Consulte o guia de Ajuda incorporado no seu Mac (no Finder, seleccione Mac Help (Ajuda do Mac) no menu Help (Ajuda) e introduza dashboard no campo Search (Pesquisar)).

Importante: As informações acerca de produtos não fabricados pela Apple são fornecidas apenas para efeitos informativos, não constituindo qualquer recomendação ou conselho da Apple. Contacte o fornecedor para obter informações adicionais.

 

↑ Aceder ao índice de Trabalho e Lazer Aceder à Lição 6: Dicionário