Mac 1-2-3 : Dashboard

  • Dernière modification : 11 novembre, 2008
  • Article : HT2492

Résumé

Tout ce que vous faites sur votre Mac ne nécessite pas l’utilisation d’une application lourde. Pour les petites tâches, Mac OS X propose Dashboard, une couche semi-transparente qui flotte sur votre bureau lorsque vous appuyez sur une touche et qui permet d’accéder à plusieurs mini-applications amusantes et fonctionnelles appelées widgets.

 

Dashboard contient également des widgets pour certaines de vos applications Mac, notamment Carnet d’adresses et iTunes, qui vous permettent d’accéder à vos contacts et à votre musique, respectivement, sans avoir à basculer vers l’application complète. Mais cela ne s’arrête pas là : vous pouvez ajouter plus de widgets dans Dashboard. Si vous vous sentez réellement ambitieux, vous pouvez même créer vos propres widgets.

Par défaut, Dashboard se lance dès que vous allumez votre Mac, mais vous ne le verrez pas avant de l’ouvrir soit en cliquant sur son icône dans le Dock, soit en appuyant sur la touche F12 ou sur la touche de Dashboard (F4 sur les claviers aluminium). Pour masquer Dashboard, cliquez sur n’importe quelle zone de Dashboard qui ne contient pas de widget ou appuyez à nouveau sur la touche F12. Voici un guide de démarrage rapide pour Dashboard et pour les widgets inclus.

Produits concernés

Composants de Mac OS

Travailler avec Dashboard

  1. Pour activer Dashboard cliquez sur l’icône dans le Dock ou sur la touche F12.

  2. Un ensemble de widgets par défaut s’affiche. Vous pouvez déplacer les widgets et les placer où vous le souhaitez en les faisant simplement glisser. Maintenez le bouton de votre souris enfoncé sur un widget et déplacez votre souris (ou votre doigt, si vous utilisez un trackpad).

  3. Pour voir tous les widgets de votre Mac, cliquez sur le bouton ouvrir (+) dans le coin inférieur gauche de l’écran.

  4. La barre des widgets, qui affiche tous les widgets de votre Mac, s’affiche en glissant au bas de l’écran. Cliquez sur les flèches de chaque côté de la barre pour afficher plus de widgets.

  5. Pour ajouter un widget à Dashboard, cliquez simplement sur une icône dans la barre des widgets.

  6. Si vous souhaitez télécharger plus de widgets, cliquez sur le bouton Plus de widgets pour accéder à la page de téléchargement du Dashboard d’Apple.

  7. Pour retirer un widget de Dashboard, assurez-vous que la barre des widgets est affichée, puis cliquez sur le bouton de fermeture du widget non souhaité (le bouton noir rond avec une croix blanche).

  8. Pour fermer la barre des widgets, cliquez sur le bouton de fermeture dans la partie inférieure gauche de l’écran, juste au-dessus de la barre des widgets.

  9. Pour utiliser un widget, sélectionnez-le simplement et faites ce que vous voulez faire. En d’autres termes, si vous cliquez sur le widget Dictionnaire, saisissez un mot dans son champ de recherche. Si vous cliquez sur le widget Aide-mémoire, saisissez une note ou deux. Si vous cliquez sur le widget Jeu à mosaïque, commencez à jouer.

Les widgets

Voici une présentation plus détaillée des widgets qui sont préinstallés dans Dashboard et de la manière dont les utiliser.

De nombreux widgets proposent des options utilisateurs sur le côté, de sorte que vous puissiez sélectionner les informations à
afficher, telles que l’heure dans une ville choisie dans le widget Horloges.

Gestionnaire de widgets : ce widget gère d’autres widgets. Décochez les widgets que vous ne souhaitez plus utiliser pour les masquer et les désactiver. Vous pouvez contrôler tous vos widgets disponibles à partir d’ici.

Carnet d’adresses : ce widget est alimenté par le Carnet d’adresses proprement dit ; il vous permet de consulter l’adresse électronique d’une personne, son numéro de téléphone et son adresse postale rapidement. Commencez simplement par saisir un nom dans le champ de recherche ou cliquez sur les flèches pour faire défiler toutes les entrées.

Professionnel : le widget Professionnel est un grand répertoire d’entreprises locales ; il remplace vos pages jaunes. Saisissez simplement le nom d’une entreprise ou d’une catégorie (par exemple, « pizza ») dans le champ de recherche et affichez vos résultats dans la fenêtre étendue. Pour modifier la ville locale, cliquez sur le bouton « i », saisissez une ville, un État ou un code postal, puis cliquez sur Terminé.

Calculette : cette version électronique fonctionne tout comme son homologue du monde réel ; elle vous permet d’ajouter, de soustraire, de multiplier et de diviser des nombres sans y penser. Vous pouvez saisir des nombres en cliquant sur les touches ou en appuyant sur les touches numériques de votre clavier.

Dictionnaire : obtenez des définitions de mots, des synonymes et des antonymes pour n’importe quel mot de la langue française que vous saisissez dans le champ de recherche. Parce que le Dictionnaire est intégré dans Leopard, vous n’avez pas besoin de connexion à Internet pour obtenir ces informations.

ESPN : pour les fans de sport, ce widget affiche les derniers scores et les dernières actualités de vos équipes de baseball, de basketball, de football et de hockey préférées. Cliquez simplement sur le bouton « i » dans le coin supérieur droit et choisissez un sport à partir du menu local. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur « Actualités » pour visionner les dernières dépêches en provenance d’ESPN ou sur « Scores » pour voir comment s’en sort votre équipe.

Suivi des vols : visionnez les plans de vol de pratiquement tous les vols à venir ou en cours dans le monde entier. Choisissez simplement une compagnie aérienne, une ville de départ et une ville d’arrivée dans les menus locaux (ou saisissez les informations dans les champs), cliquez sur Rechercher des vols, sélectionnez le vol dans les résultats et cliquez sur Suivre les vols.

Google : lorsque vous avez besoin d’obtenir rapidement des informations, saisissez simplement ce que vous recherchez dans ce widget pour que Google effectue une recherche sur Internet à votre demande. Votre navigateur web par défaut s’ouvre automatiquement pour afficher les résultats de la recherche.

iCal : ce widget vous permet d’afficher le jour et la date actuels sur un petit calendrier et de voir des jours et des dates à venir et passés. Cliquez simplement sur les flèches pointant vers le haut ou vers le bas pour vous déplacer de mois en mois dans le calendrier.

iTunes : ce widget vous permet de contrôler la lecture d’iTunes (iTunes doit être ouvert pour que cette fonctionnalité soit disponible). Vous pouvez utiliser les commandes du widget pour lire, mettre en pause, avancer et revenir en arrière parmi les morceaux de votre bibliothèque iTunes ou d’une liste de lecture, ou écouter la radio sur Internet. Vous pouvez même contrôler le volume en faisant pivoter le cadran extérieur.

Cinéma : vous sortez voir un film ? Utilisez ce widget pour consulter les informations sur les dernières sorties et trouver les horaires des séances dans les cinémas près de chez vous. Vous n’êtes pas certain d’aimer le film ? Visionnez des bandes-annonces directement dans Dashboard, puis cliquez pour acheter des billets.

People : vous vous sentez éloigné de vos amis et de votre famille ? N’utilisez pas cette vieille excuse qui consiste à dire que vous avez perdu leur numéro de téléphone. Consultez-les grâce à ce widget, qui peut rechercher les numéros de téléphone résidentiels par indicatif. Saisissez simplement un prénom, un nom, une ville et un État ou un code postal.

Météo du ski : recherchez les conditions météo et les conditions d’enneigement actuelles dans les stations de ski les plus prisées à travers le pays, et partez vers les sommets. Cliquez simplement sur le bouton « i » dans le coin inférieur droit et saisissez le nom d’une station pour obtenir les conditions actuelles, notamment les chutes de neige, le taux d’enneigement et la température.

Aide-mémoire : exactement comme les versions papier, mais sur votre Mac. Saisissez simplement les notes directement sur l’Aide-mémoire. Pour modifier la couleur du papier et la police, cliquez sur le bouton « i » dans le coin inférieur droit. Sélectionnez ensuite une couleur de papier, choisissez une police dans le menu local Police et une taille de police à partir de l’autre menu local, puis cliquez sur Terminé.

Bourse : ce widget vous permet de suivre vos actions préférées (avec jusqu’à 20 minutes de décalage). Pour entrer une société, cliquez sur le bouton « i » dans le coin inférieur droit, saisissez le nom de la société ou cochez son symbole dans le champ, puis cliquez sur Terminé. Pour avoir un aperçu de la performance de vos actions, cliquez sur le symbole de la société pour visualiser un graphique qui montre les hauts et les bas sur une période qui peut être définie par l’utilisateur.

Jeu à mosaïque : vous vous souvenez certainement de ce jeu de votre enfance ; le but du jeu est de réorganiser toutes les mosaïques de façon à former une image. Cliquez simplement sur le widget pour commencer à mélanger les mosaïques. Cliquez à nouveau dessus pour arrêter. Pour réorganiser les mosaïques, cliquez sur une mosaïque qui se trouve à côté de l’espace vide pour la mettre à sa place et continuez de cette façon jusqu’à ce que vous voyiez à nouveau l’image.

Traduction : pour les moments où vous ne pouvez pas déchiffrer une expression dans une langue étrangère, ou lorsque vous avez besoin de traduire l’une de vos expressions dans une autre langue, ce widget est pratique. Choisissez simplement la langue de départ et d’arrivée de votre traduction dans les menus locaux, puis saisissez le mot ou l’expression dans le champ de texte au-dessous de « Traduire de ». C’est facile !

Convertisseur : si vous avez besoin de convertir des poids, des mesures, des températures, des vitesses, des devises, des volumes et d’autres unités, ce widget s’en charge. Choisissez simplement une catégorie d’unité dans le menu local Convertir, choisissez l’unité à convertir dans le menu local en bas à gauche, l’unité convertie dans le menu local en bas à droite, et saisissez une valeur dans le champ de gauche pour voir la conversion sur la droite.

Météo : soyez prêt, où que vous alliez. Le widget Météo affiche les conditions météorologiques actuelles de la ville de votre choix en termes de température (températures maximale, minimale et actuelle), et également sous forme graphique. Cliquez sur le widget pour une prévision à 5 jours. Pour modifier la ville, cliquez sur le bouton « i » ; saisissez une ville, un État ou un code postal, puis cliquez sur Terminé.

Web Clip : vous consultez régulièrement une partie d’un site web en particulier ? Faites-en un widget ! Cliquez sur l’icône Web Clip dans Safari et sélectionnez la partie de page désirée, puis cliquez sur Ajouter. Safari lance un tout nouveau widget dans Dashboard. Vous pouvez ensuite le personnaliser avec une sélection de thèmes. Votre nouveau widget web clip est toujours « live », il s’actualise en même temps que le site web dont il est extrait.

Horloges : ce widget affiche l’heure locale pour de nombreuses villes du monde entier. Ouvrez plusieurs fenêtres pour suivre plusieurs fuseaux horaires. Pour changer de ville, cliquez sur le bouton « i », choisissez un continent dans le menu local Continent et une ville dans le menu local Ville, puis cliquez sur Terminé.

Astuce : vous souhaitez en savoir plus sur Dashboard ? Consultez sur votre Mac l’aide intégrée (dans le Finder, choisissez Aide Mac dans le menu Aide, puis saisissez dashboard dans le champ de recherche).

Important : les renseignements concernant des produits non fabriqués par Apple ne sont fournis qu’à titre indicatif et ne constituent ni une recommandation ni une approbation de la part d’Apple. Veuillez contacter le vendeur pour tout renseignement supplémentaire.

 

↑ Retour à l’index de Tout pour le travail et le jeu Accéder à la Leçon 6 : Dictionnaire
Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem