Mac 1-2-3 : les essentiels de Mac

Pointer, cliquer et se déplacer

Si vous ne maîtrisez pas encore le bureau Mac et les fenêtres du Finder, commencez ici ; sinon n’hésitez pas à passer directement à la « Configuration de comptes ». Voici les principes de base de l’utilisation de votre ordinateur.

Lorsque vous déplacez votre souris ou votre doigt sur un trackpad, vous contrôlez un pointeur (également appelé curseur) qui se déplace sur l’écran. Le pointeur vous permet de sélectionner et d’interagir avec les divers éléments de votre écran, y compris de sélectionner des fichiers, de cliquer sur des boutons, de faire glisser des barres de défilement, etc. Parfois, le pointeur peut prendre l’aspect d’une main, d’un curseur à réticule, d’une barre I, ou de tout autre icône, en fonction de ce que vous faites et de l’application que vous utilisez.

Par exemple, si vous utilisez Safari pour afficher cette page web et que vous déplacez le pointeur à travers la page, vous remarquerez que celui-ci se transforme en barre I lorsque vous passez au-dessus d’un texte ou d’un champ de texte. Lorsque vous voyez cela, vous pouvez habituellement interagir avec le texte ou le champ au-dessous de la barre I. Lorsque vous déplacez le pointeur au-dessus d’un bouton ou d’un lien, le pointeur se transforme en main, pour vous informer que vous pouvez cliquer sur l’élément. Parfois, lorsque votre Mac travaille beaucoup, votre pointeur peut prendre momentanément l’aspect d’un disque coloré en rotation, ce qui indique généralement qu’une tâche est en cours.

En fonction de ce que vous faites et de l’application que vous utilisez,
votre pointeur (à l’extrémité gauche) peut prendre un nouvel aspect

Cliquer une fois sur le bouton de votre souris ou sur le bouton de votre trackpad vous permet de sélectionner l’élément sur lequel se trouve votre pointeur. En d’autres termes, si votre pointeur se trouve sur l’icône d’un fichier, cliquer une fois sélectionne ce fichier. Si le pointeur se trouve sur un bouton ou un lien, cliquer une fois l’active. Si votre pointeur se trouve sur un champ de texte, cliquer une fois met le champ en surbrillance et vous permet de commencer à y saisir du texte. Si vous voyez un bouton bleu dans une zone de dialogue, telle qu’une zone de dialogue Imprimer ou Enregistrer, vous pouvez appuyer sur la touche Entrée pour la sélectionner au lieu d’utiliser votre souris.

Si vous souhaitez ouvrir un fichier, un dossier ou une application, appuyez deux fois sur le bouton de votre souris. C’est ce que l’on appelle un double clic. En général, vous avez besoin de double-cliquer sur les éléments que vous souhaitez ouvrir à partir d’une fenêtre du Finder ou du bureau. L’exception à cette règle générale est lorsque vous ouvrez des éléments à partir du Dock : cliquez simplement une fois sur une icône du Dock pour l’ouvrir.

Déplacez votre souris pour déplacer le pointeur au-dessus de l’icône d’un fichier, d’un dossier ou d’une application
et cliquez une fois pour la sélectionner, ou double-cliquez pour l’ouvrir.

Travailler avec des applications

Vous n’êtes pas obligé de quitter une application avant d’en ouvrir une autre. En fait, vous pouvez ouvrir et utiliser plusieurs applications en même temps, en fonction de la quantité de mémoire que vous avez installée sur votre ordinateur. Par exemple, lorsque vous ouvrez Mail, vous pouvez le faire tourner en tâche de fond (ce qui signifie que ce n’est pas l’application en cours d’utilisation) pour vérifier le courrier électronique pendant que vous travaillez dans iPhoto par exemple. Pendant que vous modifiez vos images, vous souhaitez peut-être également ouvrir iTunes pour écouter de la musique.

La plupart des applications partagent les commandes communes du menu et les raccourcis clavier, les combinaisons de touches (telles que Commande-C) qui sont enfoncées en même temps pour effectuer une commande du menu en particulier. Par exemple, dans le menu Fichier de toutes les applications, vous trouverez des commandes pour Ouvrir (Commande-O) et Enregistrer (Commande-S) les fichiers. De même, vous trouverez les commandes Copier (Commande-C), Coller (Commande-V) et Annuler (Commande-Z) dans le menu Édition de la plupart des applications. Chaque fois que vous utilisez une application, assurez-vous de ses préférences dans le menu de l’application ; choisissez Préférences) pour les paramétrer selon votre convenance.

Lorsque vous ouvrez une application, fermer la fenêtre ne suffit pas nécessairement pour quitter l’application : si vous voyez une lumière bleue au-dessous de l’icône de l’application dans le Dock, l’application est toujours en cours d’exécution. Pour quitter une application, choisissez Quitter Nom de l’application dans le menu de l’application, ou appuyez sur Commande-Q.

À propos des comptes d’utilisateurs

Lorsque vous vous procurez un Mac neuf, la première chose que vous faites lorsque vous l’allumez pour la première fois est de créer un compte d’utilisateur. Peut-être avez-vous fait cela sur votre Mac ou quelqu’un l’a-t-il fait pour vous. Quoi qu’il en soit, un compte d’utilisateur est actuellement configuré sur votre Mac. Si votre Mac n’a qu’un seul compte d’utilisateur, ce compte est un compte administrateur.

Un compte administrateur vous permet d’avoir accès à toutes les zones de l’ordinateur, d’installer et de mettre à jour les logiciels, de créer et d’administrer d’autres comptes utilisateur, et bien plus. Si un ami connaissant bien Mac configure votre ordinateur, il peut vous avoir créé un compte qui n’est pas un compte d’administration. Si vous avez configuré votre ordinateur, vous êtes l’administrateur. Si vous n’êtes pas certain du type de compte que vous possédez, faites ceci :

Ouvrez les préférences de Comptes pour déterminer les types de comptes de chaque utilisateur de votre ordinateur.

1. Dans le menu Pomme, choisissez Préférences Système pour ouvrir la fenêtre.
2. Cliquez sur Comptes pour afficher les préférences de Comptes.
3. Votre compte figure dans une liste sous le titre Mon compte dans la sous-fenêtre de gauche.

Au-dessous du nom de votre compte, si vous voyez le mot « Admin », vous avez un compte administrateur et les privilèges associés à ce type de compte. Si vous voyez le mot « Standard » ou « Administré », une personne qui partage ou configure votre ordinateur a un accès d’administration. Vous ne pourrez pas installer de logiciels ni créer de comptes d’utilisateurs. Si vous souhaitez pouvoir le faire, vous devez convaincre la personne qui possède les droits d’administration pour votre ordinateur, mais avant de le faire, vous aurez peut-être envie de lire la totalité des leçons Mac 1-2-3.

Si vous disposez d’un compte « standard », vous avez un accès illimité à toutes les applications de votre Mac et vous pouvez les configurer pour votre compte d’utilisateur. Si vous avez un compte « administré », la personne qui possède les droits d’administration a fixé des limites à ce à quoi vous pouvez ou non accéder. Si tel est le cas, parlez avec votre administrateur pour connaître l’étendue de votre accès.

Quel que soit le nombre de comptes que possède votre ordinateur, les fichiers, bibliothèques de données, préférences et autres données de chaque utilisateur sont conservés séparément de ceux des autres utilisateurs, de sorte que vous n’ayez pas à vous inquiéter que vos colocataires pillent vos fichiers privés (sauf s’ils découvrent votre mot de passe).

Changer les mots de passe du compte

À propos des mots de passe, assurez-vous d’utiliser un bon mot de passe. Ne choisissez pas votre nom (ou celui de quelqu’un d’autre), votre anniversaire, le nom d’un animal de compagnie, ni aucun autre mot facile à deviner. Choisissez un mot de passe qui soit une combinaison de lettres, de chiffres et de signes de ponctuation pour plus de sécurité.

Voici comment modifier le mot de passe de votre compte d’utilisateur.

Si vous avez besoin d’aide pour créer un bon mot de passe, cliquez sur la clé pour ouvrir la fenêtre de
l’Assistant mot de passe et laissez votre Mac générer des mots de passe possibles pour vous.

1. Dans le menu Pomme, choisissez Préférences Système.
2. Cliquez sur Comptes pour afficher les préférences de Comptes.
3. Cliquez sur l’onglet Mot de passe pour afficher sa sous-fenêtre, puis cliquez sur Modifier le mot de passe.
4. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, saisissez votre mot de passe actuel dans le champ Ancien mot de passe.
5. Saisissez un nouveau mot de passe difficile à deviner dans les champs Nouveau mot de passe et Confirmation, puis cliquez sur Modifier le mot de passe.

Que se passe-t-il lorsque vous oubliez le mot de passe de votre compte d’utilisateur ? Vous pouvez contourner ce problème assez facilement. Insérez simplement le disque d’installation de MAC OS X livré avec votre Mac, puis redémarrez l’ordinateur en maintenant la touche C enfoncée pour démarrer à partir du disque. Lorsque l’Assistant d’installation s’affiche, choisissez Réinitialiser le mot de passe dans le menu de l’Assistant d’installation et suivez les instructions à l’écran pour modifier le mot de passe.

Pour plus de sécurité, ne laissez pas votre Mac se connecter automatiquement lorsque vous lancez votre ordinateur ; cette fonction est activée par défaut. Pour la désactiver, cliquez sur Ouverture dans les préférences Comptes, puis désélectionnez la case « Connexion automatique en tant que... ». Veuillez noter qu’à chaque démarrage de votre ordinateur, vous devrez ouvrir une session avec le mot de passe de votre compte d’utilisateur.

Créer et gérer des comptes d’utilisateurs

Si vous avez un accès d’administration, voici comment créer un compte utilisateur.

1. Dans les préférences de Comptes, si l’icône du cadenas dans le coin inférieur gauche est verrouillée, cliquez dessus et saisissez votre mot de passe administrateur dans la zone de dialogue qui s’affiche pour le déverrouiller.
2. Cliquez sur le signe plus (+) en bas pour créer un nouveau compte.
3. Dans la zone de dialogue qui s’affiche, saisissez le nom de la personne dans le champ Nom, saisissez un nom en un seul mot dans le champ Nom abrégé (ce nom est associé aux fichiers de l’utilisateur). N’utilisez pas d’espace ni de signe de ponctuation ; saisissez un mot de passe dans les champs Mot de passe et Confirmer.
4. Cliquez sur Créer le compte ou appuyez sur Entrée.
5. Si vous souhaitez que cette personne ait un accès administrateur (réfléchissez bien à cela), cliquez sur l’onglet Sécurité et cochez « Autoriser l’utilisateur à administrer cet ordinateur ».

Si vous ne faites pas de cet utilisateur un administrateur, il peut accéder à toutes les applications présentes sur l’ordinateur en tant que Compte standard. Si vous souhaitez appliquer un contrôle d’accès plus strict, sélectionnez le compte d’utilisateur, puis la case Activer le contrôle parental et cliquez sur le bouton Ouvrir le contrôle parental. Vous venez de créer un compte administré avec diverses options : applications qu’il est possible d’ouvrir, filtres de contenu, limites quant à la messagerie et la messagerie instantanée, historique des sites consultés et des applications ouvertes, ainsi qu’heures limites.

Si vous avez un accès d’administration, vous pouvez créer des comptes d’utilisateurs pour autoriser vos amis et votre famille
à utiliser votre ordinateur avec le contrôle parental.

Bien des enfants passeraient des journées entières devant l’ordinateur si on les laissait faire. Heureusement, Leopard facilite la mise en place de règles. Saisissez l’heure du coucher et les heures limites d’utilisation du Mac, en définissant des horaires différents pour les jours de la semaine et le week-end, si vous le souhaitez. Parents satisfaits, enfants satisfaits (enfin, à peu près).

Mémoriser le mot de passe dans le trousseau

Consulter sa messagerie électronique, certains sites web, accéder à des serveurs et ouvrir des fichiers et des applications protégés par mot de passe sur votre Mac nécessitent l’utilisation de mots de passe. Vous n’avez pas à conserver chacun de vos mots de passe : au lieu de cela, vous pouvez conserver vos mots de passe dans Trousseau, un utilitaire qui vous permet de créer un ou plusieurs trousseaux pour conserver vos mots de passe sensibles.

Votre Mac commence pour vous avec un trousseau simple qui est créé lorsque vous vous connectez pour la première fois à votre compte d’utilisateur. Par défaut, c’est le même mot de passe que votre compte d’utilisateur. Il se déverrouille automatiquement chaque fois que vous vous connectez à votre compte.

Lorsque vous accédez à un site, une application ou tout autre élément qui vous demande votre mot de passe, une zone de dialogue peut s’ouvrir une fois que vous l’avez saisi, vous demandant si vous souhaitez ajouter ce mot de passe à votre trousseau. Cliquez sur Ajouter pour l’ajouter. La prochaine fois que vous accédez à cet élément, Trousseau saisit le mot de passe à votre place. Vous pouvez également ajouter des mots de passe manuellement : ouvrez Trousseau d’accès dans le dossier Utilitaires à l’intérieur du dossier Applications, choisissez Nouvel élément de mot de passe dans le menu Fichier et saisissez les informations et le mot de passe.

Trousseau d’accès vous permet de voir tous les mots de passe qui sont actuellement stockés dans le trousseau sélectionné.

En cas d’oubli d’un mot de passe stocké dans Trousseau, procédez comme suit :

1. Ouvrez Trousseau d’accès.
2. Dans la liste, double-cliquez sur l’élément dont vous avez oublié le mot de passe.
3. Dans la fenêtre qui s’affiche, cliquez sur l’onglet Attributs, puis sélectionnez la case « Afficher le mot de passe ».
4. Dans la zone de dialogue qui s’affiche, saisissez le mot de passe de votre trousseau. Si vous utilisez la chaîne de caractères par défaut, le mot de passe est le même que pour votre compte d’utilisateur. Cliquez sur Autoriser une fois pour afficher votre mot de passe une fois, ou cliquez sur Toujours autoriser, pour toujours afficher votre mot de passe dans Trousseau.

Pour davantage de protection, vous pourriez souhaiter créer un autre trousseau « plus personnel » qui ne se déverrouille pas automatiquement à chaque fois que vous vous connectez à votre compte d’utilisateur. Pour créer un trousseau :

1. Ouvrez Trousseau d’accès.
2. Dans le menu Fichier, choisissez Nouveau trousseau.
3. Dans la zone de dialogue qui s’affiche, saisissez un nom pour votre trousseau dans le champ Enregistrer sous, choisissez l’emplacement où vous souhaitez le stocker dans le menu local Où puis cliquez sur Créer.
4. Dans la zone de dialogue qui s’affiche, saisissez un bon mot de passe pour ce trousseau dans les champs Mot de passe et Confirmation, puis cliquez sur OK. Cliquez sur la clé si vous avez besoin d’aide pour choisir un bon mot de passe.

Travailler avec des disques et des volumes

Tous les ordinateurs Apple actuels sont fournis avec un lecteur optique qui leur permet de lire les CD et les DVD. Si votre Mac est équipé d’un lecteur Combo, vous pouvez aussi graver des CD. Si vous disposez d’un SuperDrive, vous pouvez graver des CD et des DVD. Si vous avez un lecteur optique à fente de chargement, insérez simplement un CD ou un DVD dans la fente et votre Mac fera le reste. Si vous avez un lecteur équipé d’un plateau chargeur, appuyez sur la touche Éjecter de votre clavier (le triangle souligné) pour ouvrir le plateau du disque, insérez votre disque et appuyez sur la touche Éjecter une nouvelle fois pour fermer le plateau.

Pour éjecter un disque ou un volume, faites glisser son icône vers l’icône Éjecter dans le Dock ou cliquez sur son bouton Éjecter dans la fenêtre du Finder.

Votre disque s’affiche sur le bureau sous la forme d’une icône. En fonction du type de disque (CD audio, CD d’images, CD enregistrable vierge, DVD vidéo, etc.), votre Mac peut ouvrir automatiquement une application qui peut être utilisée avec le disque. Lorsque vous avez terminé avec un disque, vous pouvez faire glisser son icône dans la Corbeille pour l’éjecter ou cliquer sur l’icône Éjecter près du disque dans n’importe quelle fenêtre du Finder.

Les mêmes principes s’appliquent pour les volumes, y compris les disques durs externes FireWire ou USB, les iPod, les appareils photo numériques, les clés USB et les serveurs sur un réseau. Lorsque vous connectez ces types d’appareils à votre Mac ou que vous vous connectez à un serveur depuis votre Mac, une icône du volume s’affiche sur votre bureau. Lorsque vous avez terminé, faites glisser l’icône vers la Corbeille ou éjectez-la dans une fenêtre du Finder.

Mettre à jour et installer des logiciels

Votre Mac possède une fonction intégrée appelée Mise à jour de logiciels, qui permet à votre ordinateur de vérifier automatiquement les mises à jour disponibles auprès d’Apple, chaque jour, chaque semaine ou chaque mois, lorsque votre ordinateur est connecté à Internet. Cette fonction prend en compte les logiciels que vous avez installés sur votre ordinateur et les nouvelles mises à jour diffusées par Apple, de sorte qu’il ne vous montre que les mises à jour pertinentes.

Vous pouvez également télécharger des logiciels à partir des Téléchargements Apple et installer vous-même ces logiciels. Pour installer un logiciel, double-cliquez simplement sur le fichier d’installation et suivez les instructions à l’écran. Voici comment faire pour que Mise à jour de logiciels mette les logiciels à jour pour vous.

Mise à jour de logiciels peut vérifier automatiquement sur le site web d’Apple si des mises à jour pertinentes existent pour les logiciels que vous avez installés.

1. Dans le menu Pomme, choisissez Préférences Système et cliquez sur Mise à jour de logiciels pour afficher les préférences.
2. Pour activer la vérification automatique, cochez la case « Rechercher les mises à jour » puis choisissez Quotidiennement, Hebdomadairement ou Mensuellement dans le menu local pour définir la fréquence.
3. Pour que Mise à jour de logiciels télécharge automatiquement les mises à jour importantes en tâche de fond (pendant que vous travaillez à d’autres choses sur votre Mac), cochez la case « Télécharger en tâche de fond les mises à jour importantes ».
4. Cliquez sur Rechercher maintenant pour que Mise à jour de logiciels recherche les mises à jour. Si des mises à jour disponibles sont détectées, le logiciel disponible s’affiche dans la fenêtre Mise à jour de logiciels.
5. Pour installer le logiciel détecté, sélectionnez uniquement les éléments que vous souhaitez en cochant les cases, puis cliquez sur Installer les éléments pour télécharger et installer tous les éléments sélectionnés.
6. La prochaine fois, Mise à jour de logiciels se lancera automatiquement selon la fréquence que vous avez définie pour vous montrer les dernières mises à jour.