Sobre os modos de repouso do Economizador de Energia e modo ocioso no Mac OS X

  • Última Modificação: 11 Abril, 2009
  • Artigo: HT2412
  • Artigo Antigo: 25801

Resumo

Saiba sobre as opções do modo de repouso e ocioso do painel de preferências do Economizador de Energia. Nota: Neste artigo, "Mac portátil" refere-se ao Mac com monitor e teclado integrados, como o MacBook ou MacBook Pro.

Produtos Afetados

Mac OS X 10.4, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.5

As configurações nas preferências do Economizador de Energia afetam o que acontece quando o Mac não é utilizado por um período determinado por você.



Você pode indicar se o monitor entra no modo de repouso ou se a rotação do(s) disco(s) rígido(s) deve ser reduzida quando o computador estiver ocioso.

Se ajustar a barra deslizante "Colocar o monitor no modo de repouso..." em um valor menor que a barra deslizante "Colocar o computador no modo de repouso...", o monitor entra no modo (se possível) quando o computador estiver ocioso pelo tempo suficiente. Se o computador continuar ocioso (o período depende do que estiver configurado na barra deslizante "Colocar o computador no modo de repouso..."), ele entrará no modo de repouso completo após o repouso do monitor (a menos que a barra deslizante "Colocar o computador em modo de repouso..." esteja ajustada como Nunca).

Não é possível ajustar a barra deslizante "Colocar o computador no modo repouso..." em um valor menor que a barra deslizante "Colocar o monitor em modo de repouso..." porque o repouso do computador inclui o repouso do monitor, como explicado abaixo na seção "O que acontece quando o computador entra no modo de repouso...".


Colocando o Mac no modo de repouso imediatamente

O Mac entrará em modo de repouso imediatamente quando você usar qualquer uma das opções a seguir, independentemente das configurações de preferência do Economizador de Energia:

  • Escolher Repouso no menu Apple
  • Clicar em Repouso depois de pressionar o tecla liga/desliga
  • Fechar a tampa do Mac portátil


O que acontece quando o computador entra no modo de repouso (não apenas no modo ocioso ou repouso do monitor)?

Em todos os Macs:

  • O microprocessador entra no modo de baixo consumo de energia
  • A saída de vídeo é desligada e pode ser que o monitor conectado seja desligado ou entre em estado ocioso.
  • O disco rígido fornecido pela Apple tem a rotação reduzida; discos de terceiros talvez tenham a rotação reduzida

Nos Macs portáteis:

  • A porta Ethernet é desligada, se aplicável (consulte a nota abaixo)
  • Os slots do cartão de expansão são desligados
  • O modem integrado, se houver, é desligado (consulte a nota abaixo)
  • A placa AirPort, se houver, é desligada (consulte a nota abaixo)
  • A conexão USB responde somente à tecla liga/desliga em um teclado externo (veja abaixo)
  • A unidade de mídia óptica tem a rotação reduzida
  • A entrada e a saída de áudio são desligadas
  • A iluminação do teclado, se for um recurso do computador portátil, é desligada


Como você percebeu, um computador usa energia consideravelmente menor quando está no modo de repouso se comparado ao modo normal. O computador continuará com a memória RAM ativa no modo de repouso, por isso tudo que estava na RAM quando o computador entrou nesse modo ainda estará lá quando o computador for despertado. Isso também significa que um computador com mais RAM usa um pouco mais de energia no modo de repouso.

Nota: Computadores portáteis não têm conectividade de rede no modo de repouso, mas podem ser despertados se as opções "Despertar quando o modem detectar uma chamada" ou "Despertar para o acesso do administrador da rede Ethernet" do Economizador de Energia estiverem ativadas. Se desejar usar o compartilhamento de arquivos ou não quiser interromper a conexão à Internet, não coloque o computador no modo de repouso manualmente e arraste a barra deslizante "Colocar o computador em repouso quando estiver inativo" até Nunca.

Dica: Para despertar um Mac portátil do modo de repouso com um teclado externo, você deve pressionar a tecla liga/desliga (se houver) no teclado externo ou qualquer teclar no teclado integrado. Outras teclas do teclado externo não despertarão o computador portátil do modo de repouso neste estado de economia de energia. Se o computador não estiver totalmente em repouso, mas se estiver simplesmente reduzido a rotação do disco rígido e esmaecido o monitor ocioso, pressionar qualquer tecla do teclado "despertará" o computador.


O que pode evitar que um computador entre no modo de repouso ou em estado ocioso?

Consulte este artigo.


Como o Economizador de Energia funciona no Modo Segurança ou durante a inicialização a partir de um disco?

Se o computador for inicializado no Modo de Segurança ou a partir de uma inicialização de disco, as configurações padrão do Economizador de Energia são usadas, e isso pode ser diferente da configuração ajustada por você nas preferências do Economizador de Energia. O Economizador de Energia não é "desativado" quando o computador estiver no Modo de Segurança ou inicializado a partir do disco.