Informacje o trybach uśpienia i bezczynności w panelu preferencji Oszczędny komputer w systemie Mac OS X

Ustawienia w panelu preferencji Oszczędny komputer określają działanie komputera Mac w przypadku pozostawienia go bez nadzoru przez określony czas.



Można określić, czy w przypadku bezczynności komputera ma być usypiany monitor i czy mają być zatrzymywane dyski twarde.

Jeśli suwak „Uśpij monitory, gdy komputer jest nieaktywny przez” zostanie ustawiony na niższą wartość niż suwak „Uśpij komputer, gdy jest nieaktywny przez”, monitor przejdzie w tryb uśpienia (jeśli to możliwe), kiedy komputer będzie bezczynny przez określony czas. Gdy komputer pozostanie bezczynny przez dłuższy czas (zależny od ustawienia suwaka „Uśpij komputer, gdy jest nieaktywny przez”), przejdzie w pełny tryb uśpienia po uśpieniu monitora (chyba że suwak „Uśpij komputer, gdy jest nieaktywny przez” został ustawiony w pozycji Nigdy).

Suwaka „Uśpij komputer, gdy jest nieaktywny przez” nie można ustawić na mniejszą wartość niż suwak „Uśpij monitory, gdy komputer jest nieaktywny przez”, ponieważ przejście komputera w tryb uśpienia powoduje także uśpienie monitora zgodnie z opisem w poniższej sekcji „Co się dzieje, gdy komputer przechodzi w tryb uśpienia”.


Natychmiastowe usypianie komputera Mac

Komputer Mac natychmiast przechodzi w tryb uśpienia, niezależnie od ustawień preferencji Oszczędny komputer, jeśli zostanie wykonana jedna z poniższych czynności:

• Wybranie opcji Śpij z menu Apple.
• Kliknięcie przycisku Śpij po naciśnięciu przycisku zasilania.
• Zamknięcie pokrywy przenośnego komputera Mac.

Co się dzieje, gdy komputer przechodzi w tryb uśpienia (a nie tylko w tryb bezczynności lub tryb uśpienia monitora)?

Na wszystkich komputerach Mac:

• Mikroprocesor wchodzi w tryb obniżonego poboru zasilania.
• Wyłączane jest wyjście obrazu, a podłączony monitor może także zostać wyłączony albo przejść w stan bezczynności.
• Dostarczone przez firmę Apple dyski twarde zostają zatrzymane; dyski twarde innych firm mogą zostać zatrzymane.

Na przenośnych komputerach Mac:

• Port Ethernet zostaje wyłączony, jeśli istnieje (zobacz uwaga poniżej).
• Wyłączane są gniazda kart rozszerzeń.
• Wyłączany jest wbudowany modem, jeśli istnieje (zobacz uwaga poniżej).
• Wyłączana jest karta AirPort, jeśli istnieje (zobacz uwaga poniżej).
• Połączenie USB reaguje tylko na przycisk zasilania na zewnętrznej klawiaturze (zobacz poniżej).
• Zatrzymywany jest napęd nośników optycznych.
• Wyłączane jest wejście i wyjście dźwięku.
• Wyłączane jest podświetlanie klawiatury (jeśli jest dostępne jako funkcja komputera przenośnego).

Jak łatwo zgadnąć, w trybie uśpienia komputer zużywa znacznie mniej energii niż kiedy jest włączony. Komputer kontynuuje zasilanie pamięci RAM w trybie uśpienia, dzięki czemu zawartość pamięci RAM w momencie uśpienia komputera zostaje zachowana po wyjściu z trybu uśpienia. Oznacza to również, że komputer z większą pojemnością pamięci RAM zużywa trochę więcej energii w trybie uśpienia.

Uwaga: komputery przenośne nie mają połączenia z siecią w trybie uśpienia, ale można je obudzić, jeśli włączono opcje preferencji Oszczędny komputer: Obudź, gdy modem wykryje dzwonek lub Obudź przy dostępie administratora przez sieć Ethernet. Jeśli ma być używana funkcja udostępniania plików lub gdy nie ma być przerywane połączenie internetowe, nie należy ręcznie usypiać komputera, a pasek „Uśpij komputer, gdy jest nieaktywny przez” należy przeciągnąć do pozycji Nigdy.

Wskazówka: aby obudzić komputer przenośny Mac z trybu uśpienia przy użyciu klawiatury zewnętrznej, należy nacisnąć przycisk zasilania na klawiaturze zewnętrznej (jeśli jest dostępny) lub dowolny klawisz na wbudowanej klawiaturze. Inne klawisze na klawiaturze zewnętrznej nie spowodują wybudzenia komputera przenośnego w tym trybie oszczędzania energii. Jeśli komputer nie przeszedł całkowicie w tryb uśpienia, a jedynie wyłączył dysk twardy i przyciemnił monitor w trybie bezczynności, naciśnięcie dowolnego klawisza na jednej z klawiatur spowoduje „wybudzenie” komputera.


Co może uniemożliwić przejście komputera w tryb uśpienia lub tryb bezczynności?

Więcej informacji można znaleźć w tym artykule.


Czy funkcja Oszczędny komputer działa w trybie bezpiecznym lub po uruchomieniu komputera z dysku optycznego?

Jeśli komputer zostanie uruchomiony w trybie bezpiecznym lub z dysku startowego, stosowane będą domyślne ustawienia funkcji Oszczędny komputer, które mogą się różnić od ustawień określonych w panelu preferencji Oszczędny komputer. Funkcja Oszczędny komputer nie zostaje „wyłączona” po uruchomieniu komputera w trybie bezpiecznym lub z dysku startowego.