Acerca das actualizações de firmware SMC

  • Última alteração: 09 Julho, 2009
  • Artigo: HT2368
  • Artigo antigo: 303725

Resumo

As actualizações de firmware SMC dizem respeito às actualizações de firmware do Controlador de Gestão do Sistema (SMC) para computadores baseados em Intel. O SMC é um micro-controlador na logic board que controla as funções de alimentação do computador. O SMC controla várias funções, incluindo:

  • Gestão da alimentação e térmica, o LED de suspensão e a bateria.
  • Controla as ventoinhas, dá suporte ao Sensor de movimento, ALS e ao interruptor de alimentação.

Sugestão: Imprima ou anote estas instruções antes de iniciar a instalação da actualização.

Produtos afectados

MacBook Pro (17 polegadas, 2,4 GHZ), MacBook Pro (15 polegadas, 2,4/2,2 GHz) , Mac mini (meados de 2007), Mac mini (finais de 2006), Mac mini (início de 2006), iMac (24 polegadas, meados de 2007), iMac (meados de 2006, 17 polegadas), iMac (início de 2006, 20 polegadas), iMac (início de 2006, 17 polegadas), iMac (24 polegadas, finais de 2006), MacBook Pro, MacBook, Mac Pro, iMac (20 polegadas, finais de 2006), iMac (17 polegadas, finais de 2006, CD), iMac (17 polegadas, finais de 2006), MacBook Air (meados de 2009), MacBook Air, MacBook Air, MacBook Pro (17 polegadas, início de 2008), MacBook Pro (15 polegadas, início de 2008), MacBook (13 polegadas, início de 2009), MacBook (13 polegadas, alumínio, finais de 2008), MacBook Air (finais de 2008), MacBook Pro (15 polegadas, finais de 2008)

Este processo está dividido em três partes: Verificar se está disponível uma actualização, instalar a aplicação de actualização do firmware e utilização da aplicação de actualização do firmware para instalar a Actualização de firmware SMC

  1. Verifique se está disponível uma actualização para o computador. Consulte Actualizações de fimware EFI e SMC para Macs baseados em Intel.
  2. Descarregue a Actualização de firmware SMC para o computador, disponível em Descargas Apple.
  3. Encerre todas as aplicações abertas.
  4. Faça duplo clique no ficheiro SMC Update.pkg.
  5. Faça clique em Continuar depois de ler o acordo de licença e, em seguida, faça clique em Concordo se aceitar os termos.
  6. Faça clique em Instalar para instalar a aplicação de instalação.
  7. Depois de instalar o software com sucesso, faça clique em Encerrar para iniciar a aplicação de actualização. (Se, inadvertidamente, tiver ignorado esta parte, pode encontrar o programa de actualização em /Aplicações/Utilitários.)
  8. Leia as instruções de instalação da actualização de firmware apresentadas no ecrã e faça clique em Reiniciar para continuar.
    Quando o computador arranca, o SMC é actualizado. As ventoinhas do computador irão funcionar à velocidade máxima durante a actualização, mas retomam a velocidade normal quando a actualização estiver concluída. O computador volta a reiniciar quando a actualização estiver concluída. Importante: Não interrompa o processo de actualização.
  9. Depois do computador reiniciar uma segunda vez, deverá ser apresentada uma mensagem a indicar que a actualização foi bem sucedida. Faça clique em OK para continuar.

Se surgir a caixa de diálogo apresentada no passo 7 em vez da mensagem a indicar que a actualização foi bem sucedida, experimente instalar novamente a actualização (use o programa de actualização em /Aplicações/Utilitários/ ).

Nota: Esta actualização requer um disco ou partição formatados em Macintosh. Para mais informações, consulte este artigo.

Alguns dispositivos USB e FireWire podem impedir a instalação correcta das actualizações de firmware. Se tiver dificuldades em instalar uma actualização, tente desligar dispositivos não essenciais e utilizar apenas um teclado, rato e ecrã Apple.