Mac OS X 10.4.2 Update (Delta) について

インストール
Mac OS X 10.4.2 にアップデートするには、「ソフトウェア・アップデート」と単体インストーラによる、2 通りの方法があります。いずれかの方法を使ってアップデートを行います。

「ソフトウェア・アップデート」による自動インストール
「ソフトウェア・アップデート」（「システム環境設定」にあります）は、最新のアップルソフトウェアを自動的にダウンロードしてインストールします。「ソフトウェア・アップデート」では、追加情報として、この記事へのリンクを掲載しています。

このアップデートは、「ソフトウェア・アップデート」を使ってインストールする場合、コンピュータの種類によってサイズが異なります。

アップデートによっては、他のアップデートをあらかじめインストールするよう要求するため、目的のアップデートをすべて入手するまでに、「ソフトウェア・アップデート」を繰り返し行う必要があるかもしれません。

単体インストーラ
2 種類の単体インストーラ（以下で説明する“Delta”および“Combo”）が、「ソフトウェアアップデート」から入手できます。アップデートをダウンロードすると、インストール中にインターネットへ接続していなくても、コンピュータをアップデートするのに使用できます。

• Delta Update インストーラは Mac OS X 10.4.1 を 10.4.2 にアップデートします（この記事で説明されている方です）。
• Combo Update インストーラは Mac OS X 10.4 または 10.4.1 を 10.4.2にアップデートします（別の記事で説明されています）。

単体インストーラ、特に Combo Update は、複数のコンピュータをアップデートする場合に、アップデートのダウンロードは一度だけで済み、便利です。

向上した機能
このアップデートでは、信頼性と互換性に関する多くの機能向上を提供します。そのうちのいくつかの機能向上、改善点を以下にあげます：

AirMac

• このアップデートにより、Mac OS X でログアウトすると、AirMac ネットワークが WPA Enterprise セキュリティ設定を使用している場合には、自動的に AirMac ネットワークからコンピュータを接続解除します（これは、WPA Personal WEP-セキュアネットワークには影響を及ぼしません）。
• このアップデートをインストールして「ソフトウェアアクセスポイント」を有効にしていると、AirMac メニューエクストラはより多くの情報を表示します。
• 多くのワイヤレスアクセスポイントでサポートされている WPA-PSK ネットワークの AES 暗号化のサポートを追加。
• このアップデートにより、他社製 WEP 対応ワイヤレスアクセスポイントに参加しようとするときの「再試行」ボタンが期待通りに動作します。
• スリープ復帰後にワイヤレスネットワークとの通信時の信頼性を改善。
• AirMac Extreme カード用 WPA2 ワイヤレス暗号化サポートを改善。

Mail

• このアップデートにより、Mail で複数のメールクライアントを使って IMAP メールの取り込み、ソートを行う場合に、「受信」ボックス以外のメールボックスに入っている未読メッセージのカウントがより正確になりました。
• Mail で削除された IMAP メッセージが数秒後に予期せず「再表示」される可能性があった問題を解決しました。
• Mail メッセージに添付されたグラフィックが、添付ファイルが問題ない場合でも、メッセージウインドウ内で“？”マークがついた小さな青いボックスとして表示される場合がありましたが、このアップデートではこの問題を解決しました。
• このアップデートをインストールすると、“HTML メッセージにリモートイメージを表示する”が選択されていない場合に、Mail が HTML メッセージのリモートイメージをプリントしようとしなくなりました。メッセージはグラフィックなしでプリントされます。
• このアップデートでは、Mail でグラフィック付きの署名が期待通りに表示されなかった問題を解決しました。

iChat

• このアップデートにより、ネットワークロケーション変更（例えばワイヤレスから Ethernet へ）後に（いったんログアウトしてログインし直すことなしに）iChat を使って AIM メッセージの送受信がうまくできるようになります。
• Mac OS X 10.4 または 10.4.1 の AIM アカウントに iChat がログインする場合、別のコンピュータ上で同じアカウントにログインすると、警告なしで Tiger コンピュータの接続が解除されます。このアップデートでは、希望によって iChat がこの動作をしないように選択できる設定を追加しました。
• はじめに iChat を終了しないで「インターネット接続」を使用してインターネットから接続解除する場合に、iChat が「ネットワークが利用できません」というメッセージを表示することがなくなりました。
• 特定の種類のバックグラウンドプロセス、またはアプリケーションが動作している場合の iChat のビデオフレームレートを改善。
• 十分な帯域幅（英語の情報です）が利用できる場合でも、iChat が誤って“会議を維持するための帯域幅が足りません (insufficient bandwidth to maintain conference)”と報告する場合があった状況を解決。

Finder

• 同じパッケージのショートカットメニューから「パッケージの内容を表示」を何回か選択すると、Finder が予期せず終了することがあった問題を解決。
• Finder のスライドショー機能が常に期待通りに動作するようになりました。
• SMB ボリュームで ACL が有効になっていると、このボリュームに保存されているファイルの情報を見る場合に、Finder の「情報を見る」ウインドウが「詳細情報」を表示しませんでした。このアップデートではこの問題を解決しました。
• サポートされているディスク作成装置が Finder から予期せず「サポートされていない」ように表示されることがあった問題を解決しました。
• このアップデートにより、Finder の「情報を見る」ウインドウで MP3 ファイルの継続時間が正確に報告されます。

その他のアプリケーション

• このアップデートにより、Safari を含む多くのアプリケーションと、認証を必要とするプロキシサーバとの動作が改善されます。
• このアップデートにより、Safari を使って cingular.com の MyAccount にログインできます。
• このアップデートにより、スクロールホイール（他社製マウスやキーボードを使って行うものなど）を使ってスクロールする場合の、Safari のページスクロールが改善されます。
• iCal が起動していないときに鳴るアラーム付きのオレンジの iCal カレンダーは、アラームがなった後にも色が変わらなくなりました。
• ログイン時に「スティッキーズ」が自動的に開く場合（「アカウント」環境設定で「スティッキーズ」が「ログイン項目」に設定されている場合）、Stickies.app ノートが予期せず表示されなくなる問題を解決。
• Adobe Premiere 6.5 がファイルを書き出す場合に、予期せず終了することがあった問題を解決。
• このアップデートにより、「プレビュー」で「ファイル」メニューから PDF としてファイルを保存する場合に「Reduce File Size（ファイルサイズを減らす）」オプションが期待通りに動作します。
• キーの「パスワード」プロパティを頻繁に取り出すことができなかったキーチェーンスクリプティングの問題を解決。

iDisk、WebDAV

• ネットワークロケーション変更後の .Mac iDisk のシンク機能を改善。ネットワークを切り替えても iDisk が誤ってオフラインで表示され、シンク機能が動作を停止することがありました。
• このアップデートにより、HTTP および HTTPS プロキシ経由で iDisk またはその他の WebDAV サーバにアクセス可能です。
• 「ネットワーク」環境設定に設定されている HTTP/HTTPS プロキシアカウントとパスワード設定が、期待通りに WebDAV ファイルシステムで使用されるようになりました。
• ファイルを iDisk に直接保存する場合に起きていた問題のいくつかを解決。

ネットワーク

• 一部の Apple 内蔵モデムがダイアルせず、PPP ログに“/dev/cu.modem を開けませんでした：リソースが使用中です (Failed to open /dev/cu.modem: Resource busy)”などのメッセージが含まれる問題を解決。
• Active Directory サポートに改善を追加。
• SMB 経由で Microsoft Windows ベースの PC ボリュームに 2 回目にファイルコピーする場合に、ファイルが前にその PC から削除されていた場合に起きる“エラーコード -8065”の警告メッセージを解決。
• Windows ベースのファイルサービス (SMB/CIFS) への接続、使用に関する、その他の機能向上が含まれています。
• Accounts を持った Active Directory ユーザが Active Directory ネットワークへ接続せずに認証可能。
• Active Directory ユーザが再起動後にログイン可能。
• Active Directory ユーザが Windows 2003 サーバ上で ssh などの特定の Kerberos サービスを利用できない問題を解決。
• このアップデートにより、Active Directory ユーザがクライアントコンピュータ上でローカルアドミンアクセス権を取得可能。

その他の機能向上

• Mac OS X 10.4 Tiger にアップデートして「ネットワークポート」設定を変更すると、特定の状況で「ソフトウェア・アップデート」が予期せず終了することがなくなりました。詳しくは
• このアップデートをインストールすると、「ディスクユーティリティ」（および fsck）がディスクの検証、修復を行う場合に起きる場合があった“エクステントアロケーションが重複しています (Overlapped Extent Allocation)”という問題をより良く解決することができます。
• Xgrid は inputFileMap キーを使って複数の入力ファイルをマップ可能になりました。さらに、コマンドラインを使ってマルチタスクジョブから結果を引き出すことが可能です。
• このアップデートをインストールすると、Dashboard ウィジェットの「単位換算」の CPU 使用量を大きく減少させることができます。
• Web ベースの Power School 学生情報システム (http://www.apple.com/education/powerschool/) のパフォーマンスを改善。
• ワイヤレスで HP Deskjet 5850 プリンタ使用時の互換性を改善。
• HP LaserJet 1320 プリンタの互換性を改善。
• このアップデートにより、launchd.conf にスケジュールされた通りに、定期的に（英語の情報です）バックグラウンド保守作業を確実に行います。
• ディスクからの起動を必要としない Mac OS X 10.4 Tiger Install ディスクからカスタムインストールすると、インストール先のボリュームが書き込み保護されている場合に数分間 Installer が応答しなくなる（「ハング」）ことがあった（その結果、「この項目は十分な容量がありません。」というメッセージが表示されます）問題を解決。
• 「ファーストユーザスイッチ」機能が有効な場合、ユーザを切り替えたときに、外付けディスクが予期せずアンマウントされることがなくなりました。
• NetInstall またはディスクイメージから Mac OS X のリストアを実行した後で、Mac OS X ボリュームのルートレベルにある etc、tmp、var などの不可視であるはずの特定のファイルやフォルダが表示されてしまう問題を解決。詳しくは
• このアップデートにより、ttys ファイルは Mac OS X 10.4 Tiger で編集可能です。例えば、ログインフックを作成している場合。
• キーチェーンパスワードを要求されているときにコンピュータがスリープ状態になると、スリープ復帰すると黒い画面になる問題を解決。
• edu.mit.Kerberos ファイルを使用している場合に、Kerberos 認証を使ったログインが可能になりました。