De Mac OS X 10.4.6-update (delta)

Installatie

U kunt uw computer op twee manieren bijwerken naar Mac OS X 10.4.6: met Software-update of met het standalone installatieprogramma. U hoeft slechts één van deze methoden te gebruiken om uw computer bij te werken.

Automatische software-update
Met Software-update uit het Apple menu wordt automatisch de nieuwste Apple software gedownload. (U hebt dit artikel mogelijk gevonden via Software-update om meer informatie over de update te vinden.) Als u de installatie met Software-update uitvoert, kan de grootte van de update per computer verschillen. Bepaalde updates moeten vóór andere updates worden geïnstalleerd. Dus dient u Software-update mogelijk meer dan één keer uit te voeren om alle beschikbare updates op te halen.

Standalone installatieprogramma
Download het update-installatieprogramma en voer het handmatig uit. Deze optie is handig wanneer u meerdere computers moet bijwerken, maar de update slechts één keer wilt downloaden. Er zijn twee versies van het standalone installatieprogramma beschikbaar op Apple Downloads: delta en combo.

• Met de delta-update voor PowerPC-gebaseerde en Intel-gebaseerde Macs (hier beschreven) werkt u Mac OS X 10.4.5 bij naar 10.4.6.

• Met de combo-update (beschreven in dit artikel) werkt u Mac OS X 10.4, 10.4.1, 10.4.2, 10.4.3, 10.4.4 en 10.4.5 bij naar 10.4.6.

Verbeteringen

Deze update biedt tal van verbeteringen, zoals:

Finder, netwerken en inloggen

• Configuraties van identiteitscontrole voor inloggen via 802.1X die in Internetverbinding zijn gemaakt, kunnen nu ook worden gebruikt in het Mac OS X-inlogvenster.
• Verhelpt een probleem waarbij de computer, wanneer het inlogvenster op de voorgrond wordt weergegeven, niet automatisch wordt afgesloten () op een bepaalde tijd die in het schema van het voorkeurenpaneel Energiestand is opgegeven. Lees dit artikel voor meer informatie.
• Voorkomt een potentieel probleem waarbij Mac OS X niet meer reageert wanneer u als een met FileVault beveiligde gebruiker probeert in te loggen, als het schijfkopiebestand van de beveiligde thuismap is beschadigd of verplaatst, en het waarschuwingsbericht "U kunt momenteel niet inloggen op de gebruikersaccount (naam)" verschijnt.
• Lost het probleem op waarbij thuismappen op AFP-servers worden bewaard en na een mislukte poging om een schijf te branden het waarschuwingsbericht "fout -61" verschijnt wanneer u probeert om de brandmap van de mislukte poging te verwijderen.
• Als uw computer is gekoppeld aan een adreslijstsysteem waarop wachtwoorden geforceerd verlopen, wordt u nu regelmatig gevraagd om uw wachtwoord in het inlogvenster te wijzigen. Als uw bestaande account- en sleutelhangerwachtwoorden identiek zijn en u uw wachtwoord in het inlogvenster wijzigt, wordt ook uw sleutelhangerwachtwoord automatisch bijgewerkt.
• U kunt nu mappen met bestanden naar een SMB-server kopiëren en dus niet alleen de map, zoals eerder het geval was en waarna het volgende waarschuwingsbericht verscheen: "De bewerking kan niet worden voltooid omdat u voor sommige onderdelen onvoldoende bevoegdheden hebt".
• Lost het probleem op waardoor u met uw MacBook Pro niet naar draadloze printers kunt afdrukken via AppleTalk.
• Verbetert de prestaties van iDisk (WebDAV-bestandssysteem).
• Namen van bestanden en mappen die een dubbele punt of schuine streep naar rechts (/) bevatten in de hoofdmap van een iDisk- of WebDAV-volume veroorzaken niet langer problemen.
   
• Voorkomt potentiële problemen die kunnen optreden wanneer u automatische proxyconfiguratiebestanden (PAC) gebruikt.

Apple programma's

• Verhelpt het probleem waarbij Mail onverwacht stopt wanneer u het citaatniveau in een antwoordbericht verlaagt.
• Pakt het probleem aan waarbij in iChat, op een Intel-gebaseerde Mac met een ingebouwde iSight-camera, soms geen beelden van de iSight-camera worden weergegeven tot de computer is afgesloten en weer is opgestart.
• Als u een filmfragment naar iMovie 6 op een Intel-gebaseerde Mac sleept, worden bepaalde gedeelten van het iMovie-venster niet langer zwart.
• Bij gebruik van de functie Herstel bevoegdheden van Schijfhulpprogramma verschijnt niet langer het bericht: "We gebruiken speciale bevoegdheden voor..."
• Werkt Rekenmachine bij zodat de percentageknop (%), onder bepaalde omstandigheden, niet langer splitst, wanneer u verwacht dat een percentage wordt berekend. Dit probleem kan optreden in Mac OS X 10.4.3 t/m 10.4.5.
• Lost het probleem op waardoor in de Help-viewer een leeg venster verschijnt.
• Verhelpt bepaalde problemen waardoor Dvd-speler onverwacht stopt wanneer u een filmschijf op een Intel-gebaseerde Mac afspeelt.
• Het openen van terminalvensters mislukt niet langer wanneer u de shell /bin/zsh gebruikt.
• EXIF-gegevens worden nu met TIFF-afbeeldingen geëxporteerd in Aperture.
• Aperture stopt niet langer onverwacht wanneer u een bestand exporteert dat twaalf of meer Cyrillische tekens bevat.
• Voorkomt potentiële problemen met diverse iPhoto Automator-acties, zoals Importeer foto's in iPhoto.
• Bevat iSync 2.2 dat ondersteuning biedt voor extra mobiele telefoons. Zie iSync 2.2: lezen vóór update naar Mac OS X 10.4.6 of hoger of vóór eerste synchronisatie wordt uitgevoerd voor meer informatie.

Programma's van andere leveranciers

• Lost het probleem op waarbij grafische elementen van Blizzard World of Warcraft-figuren op een Intel-gebaseerde Mac mogelijk worden vervormd wanneer vertexschaduwmodules worden ingeschakeld.
• Met de toetscombinatie Command+H kunt u QuarkXPress 6 nu zoals verwacht verbergen wanneer het op de voorgrond is geopend.
• Lost een probleem met de game True Crime: The Streets of LA van Aspyr Media op waarbij gamefilms zeer donker worden weergegeven op Intel-gebaseerde Macs.
• Lost een probleem met Microsoft Word 2004 op waarbij in Word het waarschuwingsbericht "De bewerking kan niet worden voltooid, omdat er te veel bestanden zijn geopend" wordt weergegeven wanneer een document automatisch naar een thuismap in het netwerk wordt opgeslagen.
• Verbetert het uiterlijk van grafische elementen van figuren in The Sims House Party van Aspyr Media wanneer de game met Rosetta op een Intel-gebaseerde Mac wordt uitgevoerd.

Overige

• Mac OS X wordt aangepast aan de wijzigingen in de zomertijd in de Verenigde Staten die zijn geïntroduceerd met de Energy Policy Act van 2005.
• Als u op het symbool van een gedeactiveerde iDisk klikt in het dialoogvenster Bewaar als van een programma dat met Rosetta wordt uitgevoerd, wordt het programma niet langer gestopt met een draaiende cursor.
• Spotlight kan de inhoud van oudere Microsoft Word-documenten nu beter doorzoeken.
• Lost het probleem op waarbij bepaalde programma's van andere leveranciers niet meer reageren of onverwacht stoppen als ze op een Intel-gebaseerde Mac worden uitgevoerd en u een beeldscherm aansluit of loskoppelt en de computer is ingeschakeld.
• Verhelpt het probleem waarbij vnode-verwijzingsaantallen die niet overeenkomen, een kernel panic kunnen veroorzaken.
• Pakt USB-audioproblemen voor PowerPC-gebaseerde Macs aan. Zo wordt bijvoorbeeld de latentie verbeterd.
• Verhelpt meerdere AppleScript-problemen, zoals: behoud van eigenschapswaarden in scriptmenu, een potentieel probleem in Bonjour met "extern programma kiezen", probleem met een onzichtbaar dialoogvenster "programma kiezen" en verbeterde compatibiliteit met Dashboard-widgets en programma's.
• Bevat ook recente Apple beveiligingsupdates.