Comprando a atualização de software do iPhone 3.1 (ou posterior) para o iPod touch
Resumo
A atualização de software do iPhone 3.1 (ou posterior) para o iPod touch pode ser comprada pela iTunes Store usando a versão mais recente do iTunes no Mac ou no PC. Ao conectar o iPod touch ao iTunes, uma mensagem poderá aparecer informando a você que a atualização está disponível, com a opção de cancelar ou saber mais:
"Uma nova versão do software do iPod está disponível para compra para o iPod 'Apple's iPod'. Deseja receber mais informações da iTunes Store agora?"

Você também pode navegar diretamente na iTunes Store para comprar a atualização.
Produtos Afetados
iTunes Store, iTunes, iPod touch, iPod touch (2nd generation)
O download não será iniciado se o iPod touch não estiver conectado ao computador. Ao selecionar Mais Informações na mensagem do iTunes ou ao selecionar a atualização na iTunes Store, será exibida uma descrição da atualização com a opção Comprar Agora.
Depois de comprar a atualização de software do iPhone 3.1 (ou posterior) para o iPod touch, o iTunes irá iniciar o download do software para instalá-lo no iPod touch. Observe que o download pode levar mais tempo em conexões de Internet mais lentas (o download possui aproximadamente 250 MB). Para saber mais sobre o processo de atualização que instala o software no iPod touch, consulte o seguinte artigo:
Informações Adicionais
Se você comprar e transferir a atualização em um computador, mas optar por não atualizar o iPod touch nesse computador, você pode usar um computador diferente para fazer o download do software. Tente comprar a atualização novamente conforme descrito acima utilizando a mesma conta da iTunes Store. Será exibida a opção para fazer o download da atualização outra vez, de forma gratuita.