Esse artigo foi arquivado e não será mais atualizado pela Apple.

Adicionar vídeo ou áudio a livros no iBooks Author

Saiba como trabalhar com vídeo e áudio no iBooks Author, sobre os formatos compatíveis e a criptografia de vídeo.

Usar áudio e vídeo em widgets de Mídia

Há duas maneiras de adicionar áudio ou vídeo a seu livro como um widget de Mídia:

  • Arraste um vídeo do Navegador de Mídia ou do Finder para o livro.

  • Adicione um widget de Mídia em Widgets na barra de ferramentas. Em seguida, arraste a mídia para o widget.

Com o iBooks Author 2.0 e posterior, você pode importar arquivos de áudio ou de vídeo compatíveis com o QuickTime, exceto arquivos com criptografia de gestão de direitos digitais (DRM). O iBooks Author otimiza os arquivos de mídia para manter o desempenho em todos os dispositivos. Os arquivos que já estiverem suficientemente compactados não serão otimizados novamente.

Se você tiver uma Conta de Livros Pagos e decidir usar a proteção de DRM no livro, os vídeos e os áudios nos widgets de Mídia e do Keynote ficarão protegidos por DRM quando o livro for disponibilizado na Books Store no Apple Books.

Usar áudio e vídeo em widgets do Keynote

Se você usar áudio e vídeo em um widget do Keynote, o iBooks Author tratará os arquivos na apresentação do Keynote como se os arquivos de áudio e de vídeo tivessem sido arrastados diretamente para o livro ou para um widget de Mídia.

Se você decidir usar a proteção de DRM no livro, os vídeos e os áudios nos widgets de Mídia e do Keynote ficarão protegidos por DRM quando o livro for disponibilizado na Books Store.

Usar áudio e vídeo em widgets HTML

O iBooks Author não otimiza arquivos de áudio ou de vídeo em widgets HTML. É preciso preparar manualmente o vídeo e o áudio para widgets HTML.

  • Para vídeos, use um dos seguintes formatos em um arquivo mp4:

    • Vídeo H.264: até 720p, 60 quadros por segundo, High Profile nível 4.2 com áudio AAC-LC de até 160 kbps, 48 kHz, som estéreo. Os vídeos compartilhados com arquivo do iMovie 10 que usa a opção HD 720p terão os seguintes ajustes.

    • Vídeo MPEG-4: até 2,5 Mbps, 640 x 480 pixels, 30 quadros por segundo, Simple Profile com áudio AAC-LC de até 160 kbps por canal, 48 kHz, som estéreo.

  • Para áudio, use AAC (8 a 320 Kbps, 48 kHz estéreo) com uma extensão de arquivo .m4a.

  • Não é possível usar mídia com extensões de arquivo .m4v ou .m4p.

Vídeo e áudio em widgets HTML não são protegidos por DRM.

As informações sobre produtos não fabricados pela Apple, ou sites independentes não controlados nem testados pela Apple, são fornecidas sem recomendação ou endosso. A Apple não assume responsabilidade alguma com relação à escolha, ao desempenho ou ao uso de sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a confiabilidade de sites de terceiros. Entre em contato com o fornecedor para obter mais informações.

Data da publicação: